장음표시 사용
521쪽
Para μή - , animo mari. e. 4 ain mimi sensus et asseclusas sequm in agendo, satis uirus Et sed ,- incessit in sapientia, pes sapioi- vivit, sapientiae praecem semper audit et sequitur, is erimetur, evadet ex perieulis, salvus erit. -- uimperi 2 . paupereris qui largitur, ei non erit inopia, is non laborabit inoma Et sed in abs mast, obvelatis is auos, i. e. qui pauperem ridere non vult, auxilium ei donegat, minga erit emeσα----a, ei male precabum homines, es non bene id cedet, is inkrtunatus erit. dira et 'imi est anxilium megantis ut Ies 1,
15 - - sum nit, me Iuur, florentis νοοι, se secutum πι- abdunt homines, illos ut effigiant; EL, at eum pereunt tui, att-νου-st, florent Mati. s. s. 12 et 11 10 29, 2. CAP. XXIX. Vir reprehem --, reprehensisne dignus, 3 qui obdurat cervicein, qui est obstinatus, contumax, i. e. qu inius correptionibus flecti se pautur, qui omnibus quibus eme detur reprehensionibus pervisaeem opponit anim-, Reperite fram' tu , peribit, neque eruaamatio, ita ut nunquam resutuatur. Verborem uti e tot sunt interpretationes, quot signisse tiones a d P nominis. Alii enim, ut Gesonius, Umbreitus de ue ei defensio , qui, ubi vituperatur, obloqui se defendes e solin cf. s. 38,15. alii, in quibus Winerus Rosqnmulie--: vir reprehensis-m, reprehensione dignus, est qui se reprehenditur; alii, in i inim numero est Hildus - Men --, poena afficiendust, poena dignus. Qui primu rationem sequitur, in u 'et mihil. aliud habet, nam quod sinum dicitur verbis γν , t n. Pleruor vero ex altera et tertia inte pretatione sensus prodo. Itaque baram, quae in rei summa eodem redeunt, ineruus es endam Ceriin vero, quia usitatis est signininitio remo ausis a Celeram ct m ad ah digrim verberibais est 25, 2. Menustietium posterius istem vectis expressum legimus supra 6, 15: - Cum Moeritur, possent, sio a. renibusti ise iam 'omi a Et, a cum a-- r modius,
522쪽
6. 2, 16 7, 5. In Mareo misi, hominis mali est ἄν-- L . suis dinotis ipse sibi nocet, pernitim fieri homo mistus Et, sed justus inest, evehitur, floret et laetaeur. Ad prius hemi, Mictium RosenmGeriis an codicibus nonnullis vecta per amemtus ita distinguuntur, ut eo uinctis damn ita sit intreprela - :nt delicto viri, e uspiam est nullus remma, quo implicatus o-tur pereatque Ita Grassus Almandrinus: α καρτάνοντι - μενα παγὶς peceanti viro μα--aaqtιsus spin interpres praeterea a s videtur legisse). Sed in libris emendatioribus τ' conjungitur eum 'Ni distinguiturque a iust v, quod et Grammattea poseu, quia si is ms malva dici debuisset, lectivum consueta Fhraeis syntaxi Substantivo postponendum sitisset, ut supra 12 3. M o p u. ' Nihilo secius Maldus στο instruendum existis
eum nil quia, si consimatur cum 'η, supervavimeum Keontra innotum QEdi voci, inui vim addat Grammineam, quominus sic iungatur, negat obstare, quum non desint exemptii, isti Adjee iram Sissistantis suo praemittatur, ut Ies. 28, 21 Ps. 32, 10. Nos non negamus, posse τ' . te N abesse in o. sensu; sed idem prorsus valere iudicamus in v p u , quum laqueus nim- quam non sit 3 in M. Quare quum gens is quaestionem non sis vat, judicium relinquendum est Grammatiuae, quae eum MDomuum Substaivivo postponat exeeptis perpaucis laris, In quominnumerum elaram Ps. 145 7. non reseram locos ii ab rivaldo, ad quos vid.), ut τ' cum et 'hi onstruas postula Atque ita praeter Rosenmusseram aliosqu struxerunt ribretum et de iis, e veteribus Vulg. peccante- virum . --4-οι- sm res, chald et Syrus e. Amastus .pcto amav ---. et rum an pro τ' legisse Graeeum non pro erio quidem erum Metur liberius tantum interpretatus esse Ad posterum heg suetium ut emamus P pravier o retium omnes amisso tum habere juben arari, lamam a r m. In quam sente iam mvolet dis de re, cedat pace mea ario tame itant- abesse, Λιτinemo signissemus aptus non sis, ut eo sensus plenior reddatis et perfecisor na enim non solum Marii in veram eum et eur saetina dicitur. Mur juam causam tanMum Imm s. -s uuame his e notitiam. - - 4meiso a , quibus dima et v manu praeeispis hidibrio sina, MF-t, Maestam, seditionem exem
523쪽
lant, turiis, iste eive movent Et, sed onmenta sedla ginari, larguas sita alii in alios saeviunt flammam exstinguimi civium concitatoriam animos trai uiuant. -- ω sumens in liti-- s. in m arum, Sime irasea - - ri ut non erit 'ines, nunquam litigandi erit finis. Rosenmtulerim: mr amens qui inseminicum viro ructo, in stultitiae suae ipam conmeat eumque eme stat, Moesiae satis sine rideat, in re qui , Lis nunc aspe-r- sum eo agat, nunc mitius Mando et irridendo eum suae s tulistis convinoereat sal, numquam disceptandi erit finis, num quam stinus Banis acquiesen monitis, quin potius iterum iterumque inepta obvertet, excipiet, excusabu. Indicae Ligitur, Minos ει morosos homines, quomodocunque in illis emendandisclabores sapissa, lamen anemendabiles esse vermn non de emendandis
anulis his agi videtur, sed de oo, quod multi nullo modo persu deri sibi patiantur, ita ut qui oum stiuis litigetur, nec blandium
sevin verbis rem eum e possit Omponere. - uinolens Io. Oderunt, perdere student hominem inisorum; M, sed recre,prsibi viniis aes i. e. curant, servare student τι&- U- η
qao alias is malam partem accipit , hic dicitur in bonam, La ἔ ατ Ps. 142, 5. - Torum amri m suum more 't, pro ii.
δέ-- Et, sed avi eris retrorsum compescit eum, compesenemn, ut retrorsum eat , ad se redeat i. e. reprimit eum. ensus: mora ius temere promit - animi sensus, motus et studia, inconsiderate flatu omnia quae intus apud se habet, sapiens verse aut ea reprimit et celat. -υν- α δ' quum 88 10.
item in ni Ps. , 8. de eompescendis hementibus maris flumiam dientur, sunt, pum a. l. iro intelligant, ut coh. 10 ..
- 15, 13. Eaoh 6ρε. quam sumus uno quasi impetu erum- pure sinat, aspectus sue inis erismo rcere nescius, prudens - hahit 'temporis si loci respuetu, reprima celsive Sed malumus m hie generalius capere, ut hae sententia sit si istis, Mae supra 12, 28 al. hahentur. os. In eadem sistentia
Umbretius et de Metis. ει tanti. eadem mihi videtur ob praemissum M. Inter eos qui istam inlinima sunt Ges ius
524쪽
ostia e et qui opprimu cives, sibi inmeem oecurrunt, obvii sint mistis oculos ureimaque, utrique vitae muram mmmodat Josa. Indicat, sua quemque sorte disere contentum esse nec litigandum cum deo esse quod et bonos et malos vivere sinat, quippe ineus arcana consilia nemo possit perspicere. pq id. quod oppresse . - pq opprimere, damno afficere. et ejusdem significatus vinum aram. atri Qui signficatus non est eum Sesenio a secando coli arab. -,A, sed una cum hoc sim niueat aliisque derivmdus a contmidendo, eonterendo oll. 3οῦ , 'νη, 2 aliisque eiusdem radicis vectis. Est igitur γηd' vi oppressor, eaeator, est si maris prelatim fenerator, quem significatum e veteribus expresserim LXX. δανει-- - .rerea tor, e recentioribus Evaldus meas', oll. bo Mein o Iru. Ceterum cl. 23. 2 moes et a Myre tibi inme- secura
reet tenues, qui tenuibus ex aequo jus reddit; Εἰ- sol uin in15. yemetuum stabit βω- -- ira et ratissatis dat autem tiam Et sed puer satia factus, ibi relictus, suo u bitrio is commissus pudore, ignominia afflcit mastem -- -- suma entur immobi, augetur desierum Et Sed iusti τέ-iam e ruam induebuntur, sed ne propterea animum abjiciant boni, namiet oculos pascent illorum ruina. - Castis rutrum tuum, et)--- det tibi varietem, nullos tibi angores, aerumnas nullam eo itabit. s. Et Mit, creabit delicias, voluptatem mimo uo. - 'O- sunt ramis i. e. sermones virorum divino spiritu aetorem, quibus homines divinae voluntalia moneantur, e renus si 'πυ--ἐus Et sed qui serem issem populus io tum int-; beiict l-aldus d non νο--, sed generatim.aeshinas'iamficaro ei ex eo monet intelligi, quod membrum poster u on expressum habeat Subieetum. Quod utim, male ruditatum niserio Dinvidet. Bene jam flosenmusserus: cum saret populus viris deo edoctis, qui omines suorum omesarum monent, impios Poen rum comminationibus a seel iis imo mitisvilis absterreia, b nos confirmant eorumque animos demissos eliciorum emporum promissionibus erigunt, dis linii illair omnia vitia mei, quo ipso tandem rempublieam disinis ei corrue o neoesse est d
525쪽
emendatur sermo Si ivisurpat, is intelligat quod dieis: nrea ondet, dicto non est audiens, non obt-perat. ut 6, 35. est,apodoseos, ut alias 'an propri non estis mi r sponsi i. e. obtemperatio, Memadmodum 16, 1. est exauditio. Psain etiam Part. Hi esse sed prius certius. Rosennitul rim:. tamen non erit responsum eius isti vocanti et imperantine respondesut quidem, tantum abest, ut imperata facturus sit. Sed praestat prior sentenua, jam expressa a Graeco Alexandrino lus ἐών γαρ κώ -- ουχ ἡπακοοσεται. aldus aedis aena visu aerus res omo, sonare versis iν ira erishne An amoris chuei das e sic ors vestitaufi veranisorte undis, dum di Mehumn Iahme. Quae explicatio nisi ab Evaldomo iis i non potuit: - Si videris Am aenem festimantem, prae-20. cipitem τετ/us, sermonibus adiis, praepropere et ineonsiderate loq-hem major spes est stulto quam illi, scito, major- spem esse, ut sapiat stultus, quam ut emendetur istiusmodi homo. Nempe i sapere videtur homo praepropere loquens NI ut 2 29. 26, 12. semistichium posterius iisdem verbis legimus 26 12. - ovi molliter Lahet a pueriti servum su-m: --- ejus, servi est erit flausa e is servus postremo tandem seseruium geret, filii sibi vindicabit jura est apodoseos Sumum in 'ru' 'η respicit servum. an secundum ipsos Hebraeos soboles hinc fluus Belle Lutherus: a wiu er da a mn Mnster son Consentiunt recentiores praeter F Waldum qui: erit ingratus, coli. ar u. - Iracundus aeritat lium, me serτidus intus est delictis, multum delinquit. t. 15, 18. - rarus Λ-nis humilem rediat, deprimit eum Et sed qui hu- Σ3.-lis, ranissi est anima, . sequitur honorem. I. 16, 18 18, 12. - partitur eum fure, odit se ipsum, exitium sibi affe-24. rem; Eaesecταtionem amasit, nec indieat, audit diras pronunciatos in eum, qui, qui- ωems Ognitum habeat, non indicet, eo alvei indicat spicum quae Lev. 5, 1 habetur lex ri quia ast ereperime audierit ocem eaeaeorationis, quum ipse ait eatis , sine riderit, sive aliunde cognorerit, si non indiectae erit -tinue-que πυιν- auam cet. Timor ho'---i. e. quem 25. illi bominos incutiunt, ovi laqueum miliosus est, sin qui hominμ time sanile delinquit aliquid Et, sed qui Muciam es Osui in vo, Miritua, propr. in alto Ioeo constitutus rivm. senmutherus ambiguum esse monet sitne timor ab hami-
526쪽
- --ma, an eis . - - - αν. Qui prius inmisi, sic interpretari timor ins--- umin quem tibi timum ne a torriso et potentia valentes inmitiis, alleuavis m, aemidiam im causam peecati dum tu illorum motu admitias mi n
de eis terrorem a deo incussum. εὐ--ο In statu re,
ominis ut hic positum alias non obj-ve sed subjecti in s-atur, in modo s. 23. item 1 14. 18, 16.19, 3. 11. praestare u num inhelligere de nimia anxietato, qua quia tibi timeat et a dueu si lat, ni amis tremor homini laqueum paret, exitiosus ei
fiat, dum intovectum adeo penitus obscuret , ut obliviseat in sprudentiae, ut nullum plane reperire queat consilium quo immium periectam enume possiti Verum quod onstruorum eum alio nomine saepe in his sententiis suriective amnitur, id miser momenti est hoc loco, quum ut vir live amipiatur post lare videatur oppositum ἰVII. In eadem re entia video esse Oeoenium, de Rettium Umbres almi, allo se. o. 'n instructo cum verbo masculino vid ad 12, 25. ubi eodem modo M. stritotum habes', hin' ut sima 18, 10 zai a. - Μυια quaerim sariem --rnatoris, multi adeunt domina orem, in abeo ius obtineant Et, sed a Jora est, proneiscitur Ius σε. m. e. Itaque ante omnia musam tuam committe deo. - Abs- mali justorum est homo praeva, Et boniin - --- est
ι eae viae rectae, qui recta incedit, protiae. Nisonent re ivi improbis improbi a probis. . . CAP. XXX. Pars sexta inscripta eroa -- , - - sto, effatum. Additae Ni r , quia sententias suas seriptor ipse dixit q. Eadem vox t tu in insoriptione panis sepumae
dubie Aguris. Repetitur, η, - γω laesa et ipse ulla
temporibus viso sapientiam celebris vel peimariae tum dignum is vir esset, ut opinatur Bos mullarus, sed 'parallesilam in gratiam. Egrine tali tur, qui haec vita ad inseri limem res runt. Ipsum exordium esse sententiarim praeter aeria lismum loci doeent plane similes um. 24, 3 sq. 2 Sam Ii3. l. aviasis
527쪽
enisumans, s. 13ab: qn Murem aedi hominem perd- ὸ - qui velit ab Agur edoceri, eluusque in interroga Agur .. siseqq. respond- ' illum ipsum homiuem esse, R. . -uoso et a , -- se dicere opinatur. Similia de prioribus vera, .isis jam Doedeclinio merani a montem -Quodsi, inquit, peraris commata priora vir divinus loquitur, equidem quomodo --- amsarii possit aliaeetus , Nem dictis premetur, deae aenaus, non vitelligo. Rudem aeum se et ab omni sui ita longe abenum ipso heri non . est hominia Iumine divino collustrali, esse po- .
ista sod ingenii indocti ae discendi an idi. Itaque dialogiet ea
minis lamiam inutari videtur hic loeus. va primum inhielis molim a d eri optaeos sensus et dicta, . dein Agin L, ausissimi, nstitutionem reseri, 41llem quidem, sed aptam hine Φη-quis, atque sic institutam, ut aditum ad verae religionis vibria -- suet menti doeili et ingenuae. Sed niuienda: est onmis dialogi suspicio. Recte hac de re dam judicavit Mammullerus. -Dialogi inquit, ne vestigium quidem apparet Agur, quia va. 4.-estiones arduas propositurus est, ideo se initio 's. 2 sq.
rnodum extenuat ac dejicii suo Me inmodestiam commendans. ostendit autem, non esse hujuscemodi sublimibus qua ii initiis, Nates mox propones, quae humanam mentem transcendant, fau-gando mimo nostros, sed nobis intra effatorum et praeeeplorum divinorem metas esse subsistendum est demum investiganda,iguae ex illis eognosci queanL iraein ea plane intolerabile est
o Mauris ingurem duobus thielis et Uchaus nominibus
εια - , in quid illic agatin intelligeret, et cle, aedit ut edoeeretium ales qui viderit tuis ouepit ventis moriri misy - --it aquas sate striae eo tutat omnes ne terruest ut cognitam bail ea universi labricam clades. 40, 12. Job. 26 8. o est nomen ejus es quod nomen βιii πυε si nosti Si quem nosii, qui baeo essederit, die quod ei nomen aut posteris usi sine a maiescendum esse in doctrina divinitus Melaeta, ε
528쪽
li. putare voluisse non sputan- - Quatuor qui sequimiae versibus totidem proponit hominum minis Hilia laborantium detestanda genera, ut talia sugere dis mus prae aliis. Ros. Unum oenus Mauninu restem suum exsecrarur Ne maeri suae bene preemur. Impiorum o ingratoi- hominum genus. a. mi altas hic et in sequentibus: lenus Aliud stentis is in
529쪽
atinas in ablutinn, quum non sint si des ejus ablutae n rum hominum genus, imis probis spinani, quum non M. Aliud periras, quam elati, superbi sunt scin ejus, Eliameis eis. 'mis. quam se adtollunt Fastubmrum genus. - iudiems, M. 'νiuvii stat dentes ens, et muri moraio8sciens, da ora dos miseros de terra et pauperes ea hominibus, otiamin huisium. Quod eornm genus est, ct illarum hi sortuna imnii , ueni et 'opprimunt tenues. AEnatuor deitestanda excipiunt set 35. uor intinnabilia. avgue smi Mae aue dictae vel a lcentes: edo e sto i. e. insin pes Tria non a sti-trem,o-tuor non ineunt satis I ri in quod prester hune Domi non habetur, secundum veteres interpretes LXX. Symm. g. IR n. imchium et consonas voces arabicas in aramaleas Marati.*,τ, zrbes, sΠ Np,ν, Pp,σ N ,σ,chrid et laim. piet Nuibris hirtiao, sanguisuga sec. Gesenium di sis ab adhetaerendo, mal a sugendo coli. ppi, et Sal.) Leticon a is nascriptum arab Ubr docet esse monstrum muliebre homines opprimens et discerpens, ab , flv dictuin querimprobabile est, hic qui sque ogitandum de monstro esse ea d fausa quod i angvis aeditae tribuuntur filiae. Intellige igitur monim milliebria sanum fuga et insatiabilia, similia amoris in ηi stilionibus si finiuismostratium. em lar dos eris sintne illiarim nomina. in iecta diei nequit Mium utrum 'e Utroque enim daε--hum muli-ium aviditas exprimitur. Se iis vero his est: que -- amodum Aluearum monstra anguisuga nunquam satiantur santidie; sic satiabilia sunt quae sequiatur Qu. miles. in Am. 1, 3. - censentur jam quatristiva. Deus - qu te. tidie novos de vorat mortuos, et onesurio titur i. e. vii ierint rilis, hinc incontinens, in libido non expletur, errat . mnon satiatur aqua, semper parata est novum ii iusin. Et vis emes non dicit satis quidquid materiae admo eris' a minus. Ado uel os supra 27, 20: reus etiarathrism non satian- . - - propri abs .eurus), qui irridet με em EF ,-- τ. smisit obevienti ini matris, matrique obedire respuit, νη- et- esro salus, ore usque eum visi aquilini. In omis
raemum se prodit ' προ Ps. 45, 10 ad ii temvid. claret, is, qui in reductis torrenuum vallibus egunt. Quod eis qui paerentes contemnit eure tradiendi a corvi di-