장음표시 사용
271쪽
Auetionis fragm. III.: Simul limen intrabo, illi extrabunt illi eo,
munifesto loqui regreSsum, qui in eo sit, ut adventu suo emptores propellat. Ac tum opinionem, Titulum fabulam diversam non fuisse ab Auctione, plus probabili tutis nuncisei. Xam fragmentum eius: Appetis dominatum demens praemature pra
aptissime pronuntiare virum, uxori obiicientem, praemature eam ipsum mortuum credidisse et imperium domesticum sibi arroga e; quumque dominatus secundum Donati desinitio- item ud rerent. Andr. I. l. 9 κατ ἐξοχην imperium servile sit, istud maxime lite aptum esse vocabulum, si servus Vendendus suerit. Νie porro etiam suspieuri licere, ρατο ν Antiplianis et Epicratis, in qua subula servus queritur de mulieribus Athen. I l. p. 262. e.), servum esse, euius venditioni liero intercedente impedimentum osseratur; indeque Afranium nrgumentum togatae suae petivisse. eram autem inscriptionem, ab Asrunio ipso prosectam, esse arbitror Titulum. Νeque enim intelligitur, qui pro Auetione poni potuerit Titulus; sacile, quomodo Auctio pro Titulo, quoniam argumentum in auctione versabutur. i G A i' A. Vid. incerit. XXI.
Nonius p. 89 ed. Merc. : o Commetare, commeare.
A. Quo tu commet B. Ubi confixus desides.
Recte, ni sultor, Bollitus liuec inter duus personas divisit, interpretuns: is Eo commeo, ubi tu sedes, te viso. Benialeius ud Terent. Heaut. Ill. 1. 35, significari putans ud meretriculam: huo tu commetast ubi defixus desides it. Ν unius p. 124 ed. Merc. : si in solium, insolitum. Asm-nius - in Virgine:
272쪽
- Ne veniret , quod nunc ngitur, In solum.
Ne veniret. Male Both. Ne eveniret, omittens interpun-etionis signum post agitur, quum procul dubio coniungendum sit veni rot - in solum, ut monuit Paullus Manutius ad Cic. Epist. ad fum. IX. 26. Fortasse nutem et sententia et versus gratia scribendum est ΝΟ ei veniret. Cf. annotata ad Criminis fragm. I. - quod nunc agitur. Ven. I.
Festus v. Molucrum, Sched. p. 80 ed. Daeer. : seMο- lucrum non solum, quo molae verruntur, dieitur, id quod Graeci μυλ ηκορον appellant, sed etiam tumor ventris, qui etiam virginibus solet evenire, cuius meminit Afranius in
- Ferme virgini Excrescit uterus, inmquam gravidae mulieri. Molucrum vocatur; tr sit sine doloribus.
Excrescit uterus, tamquam gravidae mulieri. Sic Jos. Scaliger, Salmasius ad Nolin. p. 1 a. Ε ., Vossius Εtymol. v. Molucrum. Olim legebatur Tam crescit uterus, quam gravidae mulieri. In ed. Ducer. est Tum quum gravidae mulieri crescit uterus. Unde nothius Tunquam gravidatae m. c. u. , deteriore quidem numero. IV.Festus v. Superescit, Fragm. p. 55 ed. Ducer. : DNl per escit signiscat supererit. - Sed per se super signisi- eat quidem supra, ut quum dieimus Super illum sedit; verum ponitur etiam pro de , Graeca consuetudine, ut illidi eunt υπερ. - Afranius iii Virgine: Alis de rebus in qua coepisti super. Haec manifesto corrupta sunt. Alis pridem mutarunt in Aliis. - in qua Stephanus aliique omiserunt, nothius mutavit in et qua. - Post super Fulvius Ursinus addendum putavit re, quod receptum est in ed. I acer. Milii in mentem venit:
Aliis de rebus; non qua coepiSt1 Super.
Νon scribebatur si, in I. Possis etiam:
Aliis de rebus; ni, qua coepisti super; ut sie sere fuerit locus integrior: Diuitirco by Cooste
273쪽
- Νarra etiam mihi Aliis de rebus; ni, qua coepisti super, Hubeas, quod addas. Vel eum do. Valent. Franckio: Aliis de rebus; sin, qua coepisti super. Sed praestat persectam sententiam amplecti.
Festus v. Tuguria, Fr m. p. ed. Ducer. : HTuguria a lecto appellantur aedificia rusticorum sordida. AD
uius in V irgine: Sordidum tugurium est turpe.
Lucullum explevit Fulv. Ursinus. Sed possint haec etiam ad Vopiscum Afranii referri. Pro est turpe Dacerius malebat et turpe. VI Macrobius Saturn. m. 4: MDeductum pro tenui et subtili eleganter positum est sap. Virg. Eclog. Vl. 53; sic autem et Afranius in Virgine:
VerbIs pauculis respondit tristis, voce Deducta; multeque se non quievisse dixit.
quievisse trisyllubum est; nisi eum Bothio scribendum sit: - Verbis pauculia Respondit tristis, voee deducta, milii; Malloque se non quiesse dixit. Virgo subula tribuitur etiam Livio Andronico, item Laberio; Virgo praegnans Novio. Asranii quoque Virginem fuisse praegnantem, colligas ex fragmm. Ill. VI. In simili igitur argumento ea versabutur, ac Menandri Πλόκιο ν, quam comoediam Latine reddidit Caecilius, et sortasse etiam Marotis Παρθενέδιον.
Νonius p. I ed. Merc. : is Senium est taedium et odium; dictum v senectute, quod senes omnibus odio sint et taedio. - Νum aetatem malum senectutem veterea dixerunt. - ΑDunius in Vopisco:
274쪽
Si pisssent homines delenimentIs capi,
Omnos haberent nunc ninniores anus. Aelii et corpus tenerum et Inorigeratio, Π nec sunt venonn 1ormOSnrum muliorum. IIulii ne tu nulla delenimentu Invenit.
Si possent. Aut Afraiiiiiiii itinio collegisse aut scribi debere Νi possent contendentem 'asp. Schoppium eristini I. II. 2O merito nouit Brou kliusius ad Tibull. l. 6. I, monens,
delenimenta lite poni pro philtris ac veneficiis amatoriis, ut apud Livium XXXIX. ii. is Dicit igitur Afranius, inquit,
,, Delinimentis et veneficiis amorem conciliari non posse: alio-iluin enim omnes vetulus hiabituras esse amatores. Vera philtra udolescentularum, ac formosurum, esse uelutis florem, et corporis venustatem, et mores ad omnem comitutem compositos. hisce rebus destitutas anus frustra sibi opem Aperure uvenenis. Mil. Νonius p. 12 ed. Merc. r se Vestis piet appellabantur vestium custodes servi, quod frequenti diligentia vestes inspiciant. - Afranius in Vopiscor
- NOUi, non Inspecturam nucillulum Vespertino vestispicetini. -
Locus lubricus. in speeturam. Sic Stephano teste vetus codex, item Jun. marg. Edd. Ven. inscium. Par. inscienti u. Vulgo insciturum. Gulielmius uuaest. in Plaut. Cisteli. IV. in sci tu lum, quod probavit Mercerius, recepit Ilo illius. Franc. Goellerus ad Plaut. Trin. 252 eum aliis inscitam. - Vespertino, vespertino tempore, vesperi. Libri v apere ei. Botb. vestiplicum eti
Nonius p. 28 ed. Merc. : AMulierosi dicti mulierum vi petentes. Asrunius in Vopisco :Homo mulierosus ullo confert me illico.
In senarium liu c revocavit nothius, quum in libris sit con- fori me illico alio. iv. Νonius ibidem: ,, Flagriones dicti servi, quod flagris subiecti sunt; ut verberones a verberibus. Afranius in Vopisco:
275쪽
Post flagrionibus nonnulla exciderunt. CL Privigni Dagm. Ill.
Νonius p. 40 ed. Merc. : si Tintinnire dicitur sonare; unde et tintinnabula sunt appellata. Afranius in Vopisco:
Tintinnire ianitoris mi pedit iteritu nudio.
Tintinnire. Sic cod. Guelph. e corr. et Jun. Vulgo Titinnire. - tintinnabula Iun. Cod. Guelpli. Ven. I. II Ald. Merc. tit innae uia. Par. Bas. tit innubulu. Jun. marg. tintinnae ulu. - Apud Festum v. Titin nire, Sched. p. 92 ed. Ducer. , ex Afranio, tabula non nominata, haec ponuntur: si ostiarii impedimenta tinnire Νched. tintinnire audio. uod frustra est, inquit nothius, is cum Νonianae scriptume praesert Ducerius. Ceterum recte monet, ostiurii sive iunitoris impedimentu esse catenas, quibus constrictus excubabati Vid. Heindors. ad Horat. Sat. 2, I, 45. VI.Νonius p. 97 ed. Merc. : isD e amare, vehementius amare. Afranius in Vopisco:
Voluptatem cupio maxumam, cruciari tua te culpi , Qui de te et de illa pessunte, qunm denu RS,
Promerere. Voluptatem. Cod. Guelph. voluntatem. - cruciari. Ven. l. ll. crucinrii. - tua te. Ven. I. I l. de tua. Par. te tua. - Qui de to et ile. Cod. Guelph. ex emend.
quid et et de. Ven. I. II. Par. qui det de. Ald. Steph. Jun. qui det et de. nus. qui det culpa et de. Nealiger qui de te a L Palmerius in Spicileg., Gruti Thes. criti T. IV. p. T24, quippe et de. - pessume - promerere. Ven. I. ll. Par. Ald. Bas. Steph. pessuma - promere. Scaliger pessima - promeres. vll. Nouius p. 110 ed. uere. : o Fidelitatem, id est, fidem. Afranius in Vopisco; se
Id est intus fictum. Periit opera nimirum men. Ea aio fidelitatis.
276쪽
Id est intus aetum. Ven. I. II. Par. Idem intus actum. Idem et id est eodem compendio scribebatur Ide. Jun. I intro actutum, quod fluxisso videtur ex coniectura. Both. Id est, Actum intus. - Periit Both. Libri peri L nimirum. Steph. nimium. - mea. Ea aio f. Ven. I. II. Par. mea ea animo f. Animo compendio scribebatur aio; unde ieetionis varietas. Iun. meae Fidelitatis. - Bothius explicat: is Ea aio sid., ea mihi videntur opera esse fidelitatis. vlll. Νonius p. i46 ed. Merc. : isOffendo, offensio. Afranius in Vopisco:
Quoque nutic offendo semper nostra sit mala Procul.
Sic Bothius, qui: ,, Mala, inquit, is maxilla. Cavet iste sibin eolaphis. Libri quoque nune offendo saepe proeul nostra sit mala. Mercerius: se offendo vido numscribendum sit, ossedo, ut oscedo, Digedo, torpedo, mulcedo. Et in Afranio: quoq. nunc ossedo aede procul nostra sit mala. Ni ad unalogiam fingere velles vocabulum, non ossedo seribendum esset, sed offende do, ab ODiandendo, ut absumedo, ab ubsumendo. IX. Νonius p. 21 ed. Merc. : Partus masculini est generis. - Partitudo et partio seminini. - Afranius in I piseo:
Non dolorum partionis veniet in mentem tibi, Quos miserula pertulisti, ut partum proiiceret Pater ita
miserula Boib. Libri misera, quod versui non suisicit. ut p. proiiceret. Scribendum videtur ut p. proiecit, ideSt, quum p. proiiceret, quum causa exsisteret partionis. CLinfra annotatu. - Iu Ven. l. I l. Par. huec nou reperiuntur.
Νouius p. 230 ed. Merc. : is Uterus masculino genere dicitur. Neutro - ΑDunius in Vopisco:
Sedit uterum, non ut omnino tamen.
xl. Νοnius p. 235 ed. Merc. : se Aequales sunt similes et ex aequo. Afranius in Vopiseo:
277쪽
- Equidein te nunquam mihi Parngstum, verum amscum, nequalem atque hospitem Quotidianum et lautum convivam domi.
Eadem ex Afranii Vopisco laudantur ap. Non. p. 337 v. Lautum pro elegans, suuve. Equidem. Ven. I. Il. Par. Ald. priore loco Et quidem. - lautum. Ven. I. II. Pur. Alis. posteriore loco lautum ei. Iun. utrobique lautum etiam. - convivum. Ven. I. l . Par. priore loco eonvivii. Ven. I l. posteriore, Ald. priore, Merc. utroque loco ex eodd. conviviiiiii, quod noli ubsonum esse putut Mercerius veterem poetam pro eonvivii dixisse. nothius: si Ferrem coni bibium,net ιι πυτον, qui usitate dicitur combibo, vel coni bibulum. Vix dubitare lieet, quin veru scriptum Ait convivam. Quod iid sententiam attinet, arbitratur IIothius, ulterum inte toruiorem quaesivisse uualem me voluisti l evi sic respondeatur. Possis etiam intelligere cognovi vel expertus
Excludat uxor tam considenter virum ἶNon faciet. XIII.
Νonius p. 280 ed. Merc. : se Dicer e - promittere. Afranius in Vopisco:
Igitur quiesee, et quoniam inter nos nuptine Sunt dictae, parcas istis verbis, As placet.
quiesce, et deberi videtur Lipsio, qui illud conieeit Epist. quaest. V. 25. Ven. I. it. Ald. llus. Iun. quiescet. Pur. Steph. quiescit. - parcas. Ven. l. ll. Par. per eas. Ald. Jun. parens. Stepli. non habet parciis etc. xlv. Νonius p. 362 ed. Merc. : isProprium - significat pedipetuum. - Asriuatus in Vopiseo:
Di t1bi dent propria, quaecunque exoptes bonn.
quaecunque omittunt Ven. l. ll. Par.
278쪽
xv. Νonius p. 427 ed. Merc. : o Priores et primores hane habent diversitatem: priorea enim comparativi sunt gradus, primores summae quaeque res. - Asrauius in . Vopiseo:
- Apagesis Clivum tuum: animum in naribus primoribus Vix pertuli edepol.
Apage sis. Ald. Bas. Apage seis. - Clivum tuum. Ald. clivum tum. dun. elientum. Mercerius edidit clivuntum, uni Otans, in eodd. esse clivuntum vel clivantum. - Duillius: is Animum, vitam. Paene exanimatum ille se dieit ascendendo clivo, per quem ad domum tuterio II- toris perve utebatur. xVI. Νonius p. 433 ed. Merc. : onorata, quod est morigera, et morosa hanc habent distantiam, quod morosa est contruriis et perversis moribus. Afranius in Vopisco:
Dum me morigerum, dum morosnm Prnebeo, Deinde aliquid dedita opera controverSine Concinno, laedo interdum contumeliis.
Dum me morigeram. Libri Dum morigerum, omittentes pronomen me, quod et sententia et versus strigitus. Merc. in au noti. Dum non morigerum. Both. Tum morigerum. - dum. Jun. marg. Et dum. Both. tum. - eri. I.
II. Pari non habent Afranius etc. - Verba Deinde Concinno ex eadem fabula ponuntur otium p. 529 up. Νun. v. opera, ubi antiquiores edd. offerunt Deinde quod vel Deinde id quod etc. opera grammatico hic est occasio, lactatius, opportunitas; sed apud Afranium deditu opera procul dubio est, ut sero, de industri v. Videntur uutem verba allata meretricis esse. XVII. Νonius p. 478 ed. Merc. : - Νutritur et nutricatur pro nutrit et nutrieat. - Afranius in Vopisco:
Nonius p. 490 ed. Merc. : ATu multi pro tumultus. Afranius in Vopiseo:
Ilem, quid hoc φ Peria, pertimuit uvid tumulti exaudiit M
279쪽
XIX. Nonius p. 493 ed. Mere. r o Effigia pro effigies. Asranius in Vopisco:
- Cuius te suscitat Iningo, cuius effigia, quo milius patre
quo gnatus Both. Libri cognatus. Merc. in unnou. quo natus. XX. Νonius p. 405 ed. Merc. : isAccusativus numeri singularis positus pro genitivo plurali. - Afranius in opiseo:
Antriuitas petenda in principio est mihi: Maiores vestri incupidiores IIberum
XXI. Νonius p. 49 ed. Merc. : si Aecusativus vel nominativus positus pro ablutivo. - Afranius in Vopisco: Tandem ut possimus noStra fungi munera. XXII. Νonius p. 5O2 ed. Merc. : Accusativus pro dativo. Afranius in I opiseo:
- Mule merentur de nobIs heri, Qui nos tantopere indulgent in pueritia.
nos. Ven. I. II. Par. Ald. Steph. non. XXIII. nius p. 505 d. Merc. : is Fervitur pro serrit. Asm-nius in Vopisco:
ununta vociferatione fervituri Hei miserae mihil μ
uuanta vociferatione. Ven. I. II. Par. Ald. Quanti vociferati omne. - servitur. Hostius: isDubito de sideolus sormae, malimque sane servit. Fortasse fervitur similiter lioc loco usurpatum est, ut interdum itur, statur altuque eius generis.
280쪽
no mili utitur, in compurationem non veniunt. Memoriter ex eo fit, quod est memor. Memorior nou dicimus, nec memorosius; non hubet enim comparutionem. - Afranius
in Vopisco: Memini memoriter. Eadem Afranii verba leguntur ap. Charis. 1 l. p. 184, ubi ed. Biis. Memini me memoriter. Inverso ordine illii laudavit Tuubmannus ad Plaut. Capt. ll. 2. 53. XXV. Cliurisius Il. p. 1 T ap. Pulsch.: isCotidiano. Asranius in Vopisco:
, - Εtena in quotidiano in rebuA maxumis, uuis priae positus, nunc potest, qui meo Sit
nixus ni ni ine. Quis Both. Libri qui. - Stephanus haec non habet. XXVI. Charisius 11. p. 182 ap. Pulseh.: is Impendio. Afranius in Vopisco:
Quo eisu cecidit spes reducendi domum, Quum cupio, cuius ego In dies impendio Ex desiderio magis magisque maceror.
Quo ea su omittunt Bas. Steph. VII. Charisius II. p. 186 vp. Pulsch.: is Νecessum. - AD nius in Vopiseo:
Praefestinamus, quae Sit enuSR, SCIScere, Quod sit necessum ScIre, praesertim in brevi. in brevi. Steph. in bre'. Bolbius: o In brevi pro brevi dixit etiam Florus. Vide lexi ea. VIII.
Charisius ΙΙ. p. 190 ap. Pulsch.: o Porro pro in laturum. - Afranius in Vopiseo: