장음표시 사용
241쪽
interlocutor tamquam de pila loquatur. Quae interpretatio si vera esset, Scribeudum esset uxore pro uxorem. Videtur autem potius uxorem datatim ludere idem esse, quod eum uxore datatim ludere. IV Νonius p. 218 ed. Merc. : si1 urpurissum genere neutro. Afranius in Homine:
Ven. I. I l. Par. Steph. non habent locum. - Plautus Mosteli. I. 3. 104: is Tum tu igitur cedo purpurissum.
Νonius p. 359 ed. Mere. : is ossendere, invenire. Afranius in Homine.
En memoriter, quum v nero, tum consecta ut offendii m.
Ea. Ven. I. II. Par. eL - tum versus gratia inservi. Verba enim ita sunt comparata, ut iamb. tetram. cat. prodant. consectu. Veii. I. II. Par. confectam. - Memoriter eouse et a singulari ratione dictum est; idque signifieare videtur sine ulla alia, atque solius memoriae Ope eonfecta.
vi. Νonius i. 3 5 ed. Merc. : o Pariter, similiter. Afranius in Homine: σ
- Tibi In utraque parte pollet et pariter potest
Il. Nonius p. 421 ed. Merc. : is Cupido et amor idem signi-seare videntur; et est diversitus. Cupido enim inconsidoratae est necessitatis, amor iudicii. - Afranius in Homine μ- Λmnbit sapiens, cupient eaeteri.
Homine. Iun. mu'. omine. - In Ven. I. ll. Par. non reperiuntur verba Afranius etc. Laudat autem poetae verba allata, non addito tabulae nomine, Appule iis Apulog. 420, ubi nonnulli eodd. pro amabit ostendunt amabis. Apud Servium porro ad Virg. Aen. IV. 194 haec exstant: se Cupudinem veteres immoderatum amorem direbant. Afranius Ν raria: Alius est amor, alius cupido; amunt sapien-
242쪽
tes, cupiunt e ueteri. Pro Νeraria Vossius coniecit Cin rurio, Buritiannus edidit Νeuera. uuod autem ad verba, ex Afranio posita, ultinet, Burmannus, probante Bois thio, ei vindicat tantum eu, piue apud Xoniuni legimus. Νeque Sane mi, quod dubitemus, quin Νonii scriptura verior sit; et videtur omnino Nervii locus maxime turbatus. Certe probabile non est, Nonium, qui probaturus erat ex veteribus scriptoribus, discrimen esse inter uinorem et cupidinem, si apud Afranium legi set Alius est umor, ullus cupido, lion liuec quoque exseripturum suisse. Νeque titulo Neraria vel Νeaera quidquam tribuerim; praesertim quum alibi nusquam apud hunc scholiustam, etsi aliquoties Afranius ab eo laudatur, sabularum Afranianarum nominu commemorentur.
Νοnius p. 518 ed. Merc. : Derepente. - Αhanius in Incendio - . Idem in Homine:
Atque ille derepente in iumentum exsilit. U
Contendit oculos; derepente abst celo.
In libris coaluerunt linec duo exempla, quae distinguenda esse primus vidit Lipsius Epist. quasst. V. 25, inter utrumque inseretis idem. Saltem scribendum erat Item; sed Et in taliubiis Νonio est usitatius. Mereerius ea distinxit asterisco, quem nothius retinuit. - ubi t. Bonti eius ad Horas. Epist. l. 1.28, noth. ubiit. - celo. Ald. nas. en et O. Steph. Jun. caelo. Lips. Merc. Renti. Both. celox. en. l. ll. Pur. haec exempla non liabolit. Moreerius e Lipsit coniectura edidisse videtur celox. Ad librorum uutem scripturam, ea elo vel coelo, propius uccedit celo; qui inique cum vncubuli formum etiam alibi, Isi lor. Orig. X l . 1, reperianius, non dubitavi istud restituere. Firmutur igitur etium qui dummodo lsidiari locus, unde Donnulli minus usitatam surnium exturbarunt, lioc Afranii.
Priscianus VI. T. 36. p. 694 up. PutSch. et ,, Ipsi pro ipsius. Afranius in Homino :
Ipsi me vello vestimenta dicito.
dicito. Unus eod. Krehi. dicite. - CL Suspectae fragm. X.
243쪽
lxl. Priscianus X. 4. 24. p. 890 ap. Putaeh.: si Neindo acidi. Vetustissimi tamen etiam ac i scidi proserebant. - Afranius moro antiquo dixit in Homine:
- Sittis fortiter, Pnulla, Ne Siras Selicidistis colus.
Paulla. Libri depravate puulo. Both. palo. omen fabulam inscriptam fuisse censenti notitio non possum quin adstipuler, quum sere legatur Afranius in Homin E secundum medii aevi pronuntiationem; etsi aliter iudicarem, si demonstrari posset, verum vidisse Heringam obse vati. erit. XXIX. p. 257, quum incidit in opinionem, suisse ali inam fabulam Graecam, quae inscripta fuerit Ἀνθ ρεωπος. Hadr. Junio Elencli. auctor. ad Xon. p. 4 adeo placuit illud Homine, ut non solum, ubicunque ex omine asserretur Asranii auctoritas, sed etiam pro Crimine sic scribendum putaret. In fragmentis prorsus nihil video, quod ad indagandum titulum saetis.
Charisius I. p. 95 M. Putach. : se Ambos. Terentius in Adelphis V. s. 53: Usque a pueris euravi ambos se dulo. - Idque Helenius Acron sic oportero diei in eadem Terentii tabula disputavit, Verriumque dicit errare, qui putat, hoc ambo diei debere. lndisserenter autem locutos veterea, uberiora dabuntur exempla. Afranius in Pantaleo: iContemnest inquit, Liber natus est. Ita mater eius dixit In Gallia, quum ambos emerem.
Contemnes. Libri Contemnens Contemnes). Both. Contemnis. - emerem. Both. emo. - Gallia hie divit hum est; ut nudius multaque alia, his similia, haud raro. II. Charisius ibidem: si Item idem in eadem:
244쪽
III. Idem ibidem pergit: is qui autem cum Helenio saeiunt, lianc usserunt causam, quia omnis accusativus numeri pluralis, exceptis neutralibus et monoptotis, s littera finiri debet, quoniam et has ambas, ut doctas, pictus, hos item umbos, ut do et os, pictos, par erit dicere. Ambo. Asranius in Pantaleo:
- Revoci is nos ambo ad proelium.
Pantaleus est nomen inauditum. Quare Hadr. JuniusElench. auctor ad Non. p. 4 et Botlitus suspicati sunt, pro Pantuleo scribendum esse Pantaleonte. Sed roputasse non videntur viri docti, Afranium esse togatarum Scriptorem, cui, nisi certa testimonia id postulent, subulam, Graeco nomine inscriptam, tribuere non Ileeat. Quid niihi sentiendum videatur de hae inseriptione, dicam ad Prosae frugium.
Priscianus III. 4. 22. p. 607 ap. Pulsch.: ,, In timus desinit unum anomalum, optimus, et ab adverbiis sive praepositionibus derivata haec: intra interior intimus, ultra ulterior ultimus, citra citerior citimus. - Afranius tamen etiam positivum eius, citer, protulit in Patella, teste Aruntio. - Ρatella. Νοnnulli codd. Krebi. et edd. Ven. patelle a. Unus cod. Melit. Date IIecta.
Charisius I. p. ap. Ρulach. : DCliens communis generis. Invenimus tamen et clientam apud Afranium in Pompa:
II. Νοnius p. 111 ed. Nere. : is Fluctuatim, iactanter et solute. Afranius in Pompa:- Tone tui In medio nemo est. Magnifice volo, FIuetuatim, Ire ad illum. Accipite hoci Tegetu et sustine.
245쪽
ire ad. Par. adire. Fortasse scribendum adire ad , ut liquescat Fluctuati in . - Accipite. Ald. Bas. Steplti Jun. uceipe. - Tege tu. Bas. Steph. Iun. tegmen tu; unde Tuubmannus fecit tegmentum. - et sustine. Both. ac sustine. - Bolbius explicat: OTene videtur valere Tene seu Contine te, Tace. I erba Accipite hoc servis dicuntur, quibus ille togum tradit vel pallium, ut expeditior sit ad pugnum. CL interpp. Terent. ad Eun. 4, 6, 31. Tege, defende me. Crediderim potius, meretricem haec dicere ancillis, se paruntem, ut splendido ornatu nmatorem eonv niat; quae opinio mihi etiam inscriptione Pompa firmari vitidetur. Apud Terentium Heaut. IV. 4. 17 meretrici haec dicuntur: isTranseundum nunc tibi ad uenedemum est, et tua pompa eo truducenda est.
Nonius p. 3 ed. Merc. : -Velitatio dicitur levis contentio, dictu ex congressione velitum. - Afranius in Privigno:
- Interea verbii iactare et Iubris Inter se velitari, veliscnrier.
Privigno. Ven. I. it. Ald. Merc. privigna. - et labris Inter se. Lipsius Variar. leet. Ill. 15 inter se et labiis. - velitari, velisi eurier. Lipsius, a quo non discrepat nothius, velituri. Currio Εinenduit. ll. 16, probante Iler- corio, vel i turi er. Currio dicit, in eodicibus et untiquis editionibus non reperiri velisi cnrier; quod verum non est. Bothius cum Mercerio vocabulum pro interpretatione nccipit. 1 quidem non intelligo, qui hoc vocabulum ex interpretatione oriri potuerit; et versus testis est, recte se habere vulgutum lectionem. Velificarier, vela intendere, se. tu adueraurium, adversarium oppugnare. ii Νonius p. 21 ed. Merc. : se Caries est vetustas vel putri lago; unde ea riceum veteres dixerunt. - Asrunius tu Privigno:
246쪽
Nemo illa vivit cario curiosior.
euriosior. Sic Iun. marg., Gulielmius Verisimit. Ill. 8 olibro nis., Mere., Barthius Advers. XXI. 10, Bolli. Edd. ante Merc. curiosior, adversante metro. - Caries, senex vel anus, Bostio interprete. III. Νonius p. 28 ed. Merc. : is Flagriones dicti servi, quod flagris subiecti sunt; ut verberones a verberibus. Afranius in Vopiseo: Tu flagrionibus ' Privigno:
Iucunditatis plus inest in te mihi,
Quam commercatis conquisite edulibus.
Mercerius: is Flagriones 3 sine dubio Iacuna est. Et edulia in altero loco a Privigno Aseanti Observaverat, quae nota excidit. Lacunam etiam Iunius animadverteriit. - in Est in te. Cud. Guelpli. est in te. Ven. I. Il. Par. est vitae. - conquisite recentiores offerunt ex Steptiunt emendatione. Fen. l. 11. Pur. consequite. Ald. Has. Steph. conquisitae. - Pronuntiare haec videtur parasitus. i V. Nonius p. 33 ed. Mere. : se Serium, triste et quasi sine risu. M. ADanius in Privigno:
Non ego te novi triglein, ucerbum, sέriuili φ
acerbum Io. Val. Franckio debeo. Libri servum. Gulielmius Verisimit. III. 8 torvum, vel cum SteWechio saevum. Oudendori ius ad Appuleii Apolog. 413. p. 400. b. Severum, quod optimum esset, si metro melius conveniret. Bollitus edidit serum, sucili quidem mutatione, sed, ut videtur, parum apta sententia. Acerbum, cuius loco fortasse antea Secundum pronuntiatiouem monachicam scriptum fuit acervum, quod deinde in servum transiit, et sententiae et metro est accommodatissimum. Cicero ad uuint. D. I. 1. 7: uec illius severitas acerba videretur, nisi multis condimentis hum nitatis temperaretur. vidius Trist. V. 8. 17: is Sed modo lacta manet, vultus modo sumit aeerbos. O
Nonius p. 76 ed. Merc. : is Ad quo pro quantum. Asr . ni us - in Privigno:
Ni inutu in una arein talem tam meritis putrem, Iratus essem, udquo Iiceret.
247쪽
tantum. Ven. I. II. Par. tuum. - Iratus - liceret. Si e Gulielmius quaest. in Plaut. Aulul. I., Mere., Both. Cod. Guelph. et edd. ante Merc. miratus - licere. Gulielmius I. c. r is Dicit honestissimus adolescens, se nisi tam benignum patrem nimiopere amaret, irasciturum illi suisse, et irae tamen temperamentum adhibiturum. Idem ibidem: Asranius extulit udquo, quod nos usitatius quo ad. non enim ea vox nova est, ut Νonius putavit, sed inversione no-
VI. Nonius p. 125 ed. Merc. : AIntolerabilis, id est, qui tolerari non possit. Afranius in Privigno:
- Quod si fecissem paullo SaepiuS, Didicisset ferre et non esse intolerabilis.
Didicisset. Cod. Guelph. Ven. I. Il. Par. Ald. didicit esse is. Bas. Steph. didicisset id. Jun. Merc. di diei set is. Correxit nothius. VII. Nonius p. 215 ed. Merc. : si obsequium neutro genere habetur. - obsequela seminino. Plautus in Asinaria sI. 1. 5M: Qui mi auscultabunt, facient obsequentiam. Turpilius in Epiclero: Sed nequeo ferre hune diutius
errare et conqueri, nec esse suae obsequelae. Idem
in I lirasyleonte: Quum interea nihil quidquam a me est praemii, neque erat tuae benignitatis atque obsequelae. - Asianius in Privigno:
Quam mihi sit grata illius obsequentia.
illius. Cod. Guelph. Iun. Merc. ipsius. - obsequentia. Buthius: is Ubique apud Νonium) legitur obsequela, lapsu frequente librariorum, de quo es. Plauti interpp. ad Asin. 50. In plauti loco et Afranii scribendum esse metri gratia ob A quentia, nemo facile negabit. Turpilii loci fortasse sic restituendi sunt: Sed nequeo f6rre, errare hune diutius Et conqueri, non me sisse suae obsequentiae. Et:. Quum inti rea nil quidquam a me est praemi, neque tuae Benignitatis sirat atque obsequέntiae. Bothius edidit: υ
248쪽
- Sed nequeo ferre, Diu liunc errare et eonqueri, neque est tuae ΦωSequelae. . Et: Cum interea nil quidquam est a me neque erat tuae Benignitatis praemi utque obsequentiae. Certe in omnibus exemplis idem vocabulum est restituendum. - In Ven. I. II. Par. haec desiderantur. VIII. Νonius p. 219 ed. Merc. : DParatus generis masculini, paratio seminini. Afranius in Privigno:
Silentio opus est; nulla inest paratio.
IX. Nonius p. 235 ed. Merc. : AEquale S - aequaevi.
Afranius in Privigno: - Novi anucum atque nequalem meum.
Nonius p. 246 ed. Merc. : o Auscultare, videre, spe etare. Afranius in Privigno:
- Videt ludos; hinc auscultavx procul.
Videt. Jun. marg. video. Merc. in annoti. Vide ut. Both. Vidi ei. Et sententiae et metro optimum esset: A. Vidusti ludost B. Hinc ete. XI. Νonius p. 308 ed. Merc. : DFrigit correpta prima syllaba significat erigit. - Frigere et frigutire est eum sono subsilire. - Afranius in Privigno:
Occasionem nactu mulier involat In c6llum, plorat, uerat; occurrit nepos Pausillus; neptis porro de lecto frigit.
occasionem nacta. Nic Merc. in annoti. , Oudendorpius ad Appuleii Metum. VI. 116. p. 398. a. , Bollitus. Edd. vnt Merc. oecasione eerta. Merc. Occasionem eartha. Oudendo io teste in libris mss. pro nacta est curta vel cartha. Bollitus: Scriptum forte cunia pro nacta, Sicut
alibi geret pro reget et similia, in hoc porro degeneru-
249쪽
vit. - Iii praepositionem Dudendorpius secundum plures libros mss. et nescio quas untiquus edd. expungendam opinat ut quum metri gratin servandam esse ripparet. - occurri LBoili. adcurrit, quod non est necessurium. Saepius etiam oecurrere idem sere valet, quod accurrere vel accedere. Caesar de Bello Gall. IV. 26: o Pugnatum est ab utrisque acriter; nostri tamen, quod neque ordines Servare, neque si miter insistere, neque signa subsequi poterant, utque alius alia ex navi, quibuscunque signis occurrerat, se nggregabat, magno opere perturbubuntur. Livius XXXIX. 6: odam consularium comitiorum vi petebat tempus; quibus quia M. Aemilius, cuius sortis ea cura erat, Oecurrere non potuit, C. Fl minius Romam venit. - Pausi Ilias. Steph. Jun. Pauxillus. .Itin. murg. Pu Siliu S. Pnu Sillus, inquit Mere ius, antiqua scriptura eSt pro pauxillus. XII. Νonius p. 333 ed. Merc. : is Lustra etiam Iupanaria ducuntur. - Afranius in Privigno:
Uxorem qu nerit fimia aurientum similiae: Scias, albesse nb Iusiris ingenium procul.
ab lustris. Sic Ien. I. Merc. Both. Codd. Mere. ab inlustris. Ven. II. ab illustris. ulgo ab iis Iustris. Xli I. Nonius p. 342 ed. Merc. : Duuetare malo afficere Mactare malo malo uisceret, significat. - Afranius in Privigno:
A fulica peristi paene. DI te mactassint mulol
peristi paene Both. Vulgo paene peristi, imperseeto
versu. - In Ven. I. I l. Par. desiderautur Afranius etc.
Numero inepti pertimuistis cussam terricuIam
adversari. pertimuistis. Ven. I. II. Par. pertimuisti. - Νumero in hoc Afranii loco videtur esse nimium ei to. Cf. Simulantis fragm. IX. et Suspeetae IX.
250쪽
XV. Νonius p. 40 ed. Merc. r is Tenacia, parsimonia. Ase nius in Privigno:
Vixisti tristis, durus, difficilis, tenax.
tristis perperam omittunt Ald. et Jun. XVI. Νonius p. 409 ed. Merc. : o Triste, severum. C. AD nius Privigno. ' de ossiciis libro primo Cic. de s T I. 30 : In eius familiari Scipione ambitio maior, vita tristior. C. Afranius etc. Sic Merc. Ed. .lun. Afra. Privigno: M. Tuli. de ossi. etc. In antiquioribus edd. haec non exstant. Mercerius: se Afranius Privigno i locus deest; omissa integra linea ub exseriptore negligentissimo. potes Supplere ex ipso Nonio fragmin. IV. XV.): Vixisti tristis, durus, dissi ei lis, tenax. Item: Non ego te novi tristem servum serium'
Νonius p. 434 ed. Merc. : ,, Profesti et festi dies discernuntur sic: profesti sunt a festivitate vacui. Asranius in Privigno: uvae festi sacero nos solemus die, cotidiano
opere promi Scit omnia, aeque profesto eo ne lebras focum. t te linec edidit Mercurius, in annotatis sesto scribi iubens pro festi. Stepli. festis. Iun. festivo. - facere nos. Ven. l. II. Par. facere. Ald. Bas. Steph. Jun. nos facere. die. Par. Ald. Bas. Steph. de. - pro miscit. Ven. I. II. proiniscuet. Pur. Ald. Bas. Steph. Iun. promiscue. Iun. marg. promi Sees. - omnia omittunt en. I. II. Par. AId. Bas. Steph. - aeque. Ald. BRS. Steph. atque. - profesto. en. I. Il..profecto. - Apud Fostum v. Profesti dies, Fragm. p. 19 ed. Da r. haec exstant: se Profestidios diseti, quod sint procul a religione nominis) divini. Caecilius in . . . quod facimus pro resto, seci sti tantundem festivo die. item Afranius) in Privigno. ae quo
profesto, contra cum celebras . Uncinis inclusa a Fulvio Ursino sunt expleta. Scaliger ad h. Festi I. corrigit: hune nos solemus facere festivo die, Quotidiano opero promisces omnia. At quae profesto, contra: cum celebras focum.