Aeschyli Persae: ad fidem manuscriptorum emendavit

101쪽

στρ. r.eat, oblitus, ut opinor, Δαρεῖον primam producere v. 6.150. 161. 365. Quod si Δαρεῖον in prima sede recte se habet, diphthongum m penu na eorripit ante vocalem; quis est Hermanni sententia, nfine addentis παρεῖναι. quidem aliquando suspieabar legendum,

179. ubi exempla quaedam ad, seruntur, quibus adjicias Sophoel. Trachin 142. Quod si hoc di pliceat, legi possit .m et

haud memini vidisse. Agam. 7ο2. ἐπωδωκε Μ. I. μοδωκε Ionis pro ἐι- κε positum autumat Bruneis ius, qui utinam nobis dixisset quid ait istudiae δωκει. Oholiast sommniavit esei quid de ora vel ποδωκω explicat enim . .

-ω exstat in Sophoel ind. I. 1435. Verum altius, ni inllor, latet .leua quam ut loeum an mPraestare possim. Quare periti, oribus commendatur. Interim nequeo non admirari Darium ab AEsehylo hujusmodi laudibus o natum esse, quum Poeta ipsemur thone pugnaverit, infelicemque Darii eontra Scythas ex editionem, ut eredibile est, rundo audierit.

663. βαλλην Rob. Μ . Guelph. Ceteri βαλῆν, cum Eustathio ad

102쪽

Odyss. T. p. 1854, 25. Cum duplicato λ Sextus Empir adri Math. I. 313. 666. Penultimam in Duαρα produe docet Porsonus ad Eurip. Orest. 1364. Sic Lycophr. 855. καὶ ωὐ δάuαρτο ἀσκερας vuάριδατ.Corripitur tamen ab Antipatro in

φαλ . ubi forsan legendunt οὐδε

Theocrit. XV. 21. Ἀλλ' ἴθι, --πεχονον καὶ τὰν περονατρίδα λαζεν.667. τιήρας ed. Moec. G. Guelph. Vidib. 668. πιφάσκων Ald. um Ba-roec Ciab. I. 2. Μ. 2. quod magis quidem analogiae consentaneum est: a φάω forinatur πιφάσκω ut a δάω, διδάσκω, a βάαν, βιβάσκω, quod, si me audias, Pud o merum pro βιβάσθω, verbo n malo, reponendum sed πιφαυσκω, quae Arma Eolensium, ut opinor,suit, saepius apud ommum mperitur. 669. Ne Rob. Mosq. Turnebus βάσκε πατῆρ, ceteri βάσκε πάτερ. Deest κακε in Guel . Dein pro ἄκακε Scholiasta videtur legisse ἄναξ, explicat enim, βάσκε καὶ π ρευθητι, a Δαρεῖε δεσποτα. Murrit quidem infra ακακας, quae vox eo Dira analogiam emat. Dicebant enim, καὶ ἡ Δακος. Timaeus Lex. Platon 'Aκακοι οδεμ κακι- Lex. apud Bebher A M. Gr. I. P. 37O.

o o χρηστοηθM. Ῥυπω Σαπφω. Ceterum quum observet Scholiasta, ω επωδῆ o κεχρηται φ, B κε πάτερ Δαρεῖε, haec verba in fine strophae et antistrophae libens addiderim. 670. Hunc locum in modum sequentem exhibent libri. ἄσκε

o Porsonus. Sehulatu verissimum Putat Δαρεῖ', ἄνει, varie redi, novo vocabulo Pro re nata eo fieto. Aliquando onjeceram Δαρεῖ' αναε, ut in V. 792. μνε ρεχ, Vel Δαρει', ανα. Hodie vero mesci germanam lec-

103쪽

ρεμ, τεθνεωτω. Iseo. δ'εύθὐ τω χεῖ' m εωρο-- εἶπεν IAYΟI ubi Iehiatasta motavit hanc interiectionem 'Iαυο in Ε- schyli Persis nusquam comparere, nec quidquam de mari morte innui, ut nonnulli cogitarint de aetera Persarum χιασκευῆ. Sed vere a Stanteio observatum est, Aristophanis verba ad hanc fabulae partem manifesto Pectare. Quam exiguum autem discrimen

quae strophicis haud respondent. ἄχθη vel . . 1.2. Locum re- finxi prout in Scholiastae libro exstitisse videtur explicantis, καιικὶ κα ἀλλοκοτα supra 26 l. κακῶνεόκοτα καὶ δάια Theb. 804. IJ'

Composita ex o M amabat schγlus. 672 δε rori G. inus recte Stanteius interpretatur Domine Domini, quod Schulgius idem esse ait ac pater domisi. Nempe in edutionibus hic versus prava inte punctione laborat. Constructio est,

673. Στυρια ob ἐπαχλA qqAld. ταχλυς τυ ROD. errore typographico. Ἀχλυς τις Turn. σι ἰα ἀχλυ Steph. recentiores. 676. κατα m vel . . . κατὰ παῖ reliqui omnes, quod tamdiu toleratum fuisse miror, quum

nullum sit verbum κατόλλυμαι.

id supra 33. ἀπόλωλε Alo. Rob. Tum Steph. 677 8. ditiones et Μ8S. ut in uv. 669 670. nisi quod Robori tellus Δαρεῖε od

104쪽

ιδ πολυκλαυτε φίλοισι θανων' τι ταδε, δυνατα, δυνατα, περι α σα δίδυμα

' διάγοιεν ἁμάρτια.

679. ii ter Ald Rob. Baroce. 680. δυνάστα δυνάστα Ald Rob. Turn. B. F. G. Coib. 1. 2. ταδυνάτα Steph. δυνάτα δυνάστα Vidib. 682. Voces m iri desunt in Rob. 683. διώοιεν Id. Turn. διώ-τοιεν ob διάγοιεν Baroco Cesb. I. Steph. v ante ἀμάρτια Ald. Baroce Μ. 1. 2. Guel . ἀμάρτιον Vocem Graeeos ignorasse statuit Brunch. xstat tamen in Agam. 539. Διπλα δ' εmσαν Πριαμίδαι θἀμάρτια ἁμαρτηματα Pro . l. a Scholiast memoratur.

684. νῆ omittunt Ald. ed. H. L. G. . Cesb. I. 2. Μ. 2. ἀσαπῶ -ia ob Totum autem lo- eum remsentavi, qualis in editione Gla uana exhibetur, quem

si explicare oner, risum doetu oribus movebo. . Infelices eriti- eorum conjectura memorare supersedeo, meamque, et ipsam sorte infelicem, in medium Proseram. autem T. τάδε δυνατὰ δυνατὰ - Παιδι et σιν, δι

pro δυνάστα poni affrmant inte Pretes, negant linguae rationes. Dein παιδι quum in πεδ errore omnium frequentissimo semel transisset, qu im proclive esset in περὶ mutare, neminem latere possit. δἰ ἄνοιαν autem a librorum lectione vix latum unguem discedit. Μο πασαι Pr π se rescribere in promtu suit. Postremo Ηφθινται vulgato rectius videtur. Infra 923. πάνυ γὰρ φυσσι ε Μυριὰς ἀνδρων ἐξεφθινται. Codex ediceus habet ἐξαρυντ I. Μox δε αναε νεις . I. 2. Coib. 1. 2. Baroce. Rob. Brunch. Schuta.

105쪽

Περσαι γεραιοὶ, τινα πολις πονει πονοκοῦ στένει, κέκοτσαι, καὶ χαρασσεται πέδον.

687. ω πολλὰ πιστω Rob. Ε silleati Seholiastae hae est, πιιστὰ

γεννήματο πατερων πιστων. eue

suspicor veterem lectionem fuisse

ταρ Ηλεκτραν δοκω τειχειν αδε φὰν την πιιην πενθεῖ λυγρ Πρωπουσαν. Certissime reponendum

'ορεστου τήνδ' , κεκλαυμένην.

Vio Glossar in Prometh. 977. Elmsteti eraclidarum Censorem in Censura Trimestri Quarter Neriem T. IX. p. 354.

106쪽

αλλως τε πάντως, χ ο κατὰ χθονος θεοὶ 605

τί δ' εστι Πέρσας νεοχμον ἐμβριθες κακον; XΟ. σέβομαι μὲν προσίδέσθαι, σέβομαι δ roo ἀντία λέξαι, σέθεν ἀρχούω περὶ τάρβει.

ΔΑ. αλλ άπει κατωθεν ἡλων σοι γοOις ωεπεισμένος,μη τι μακιστῆρα μυθον, ἀλλα συντομον λέγων, ειπε, και πέραινε πάντα τῆν ἐμὴν αἰδῶ μεθείς.

XΟ. δέομαι μὲν χαρισασθαι, δέομαι off

hoc Versu καλεῖσθε citat Sehol in Hesiod Theog. p. 292. qui et πα-ων Pro παντ- in proximo ersu. -κελσεεδον Ald. 695. καταχθονιοι Ald. ' τι

κατὰ Uoνde θεοὶ conjecit Arnaldus; salis infeliciter.

70ο. Hoc systema in editionibussio distribuitur, Σεβομαι με, προσιδεσθαι- σεβ uici δ' ἀντία λεξαι - σεθεν ἀρπιών περ τάρβει. Cujusmodi versus nusquam Iins, quod sciam, reperiuntur. 702. περιταρβεῖ Ald. περ deest

in Turn. Vulgo interpungitur

107쪽

ἁντία φάσθαι, λεξας δυσλεκτα φίλοισιν. ΔΑ. ἀλλ' πει δεος παλαιον πονς ρενων ἀνθίσταται, των ἐμων λεκτρων γεραια ξυννομ ευγενώ γυναι, κλαυμιατων ληξασα τωνδε καὶ γοων, σαφές τι μοι λέξον ἀνθρωπεια δ' ἄν τοι et Τματ δν τυχοι βροτοῖς. πολλα μεν γὰρ ἐκ θαλάσσης, πολλὰ δ' εὐχερσου

7 . παλαιων M. I. 2. Editiones et eodices scripti magno consensu in φρενων ἀνθισταται conspirant; ἀνθίσταμαι vero, quod verbum rarissime apud Tragicos reperitur,

nihil aliud significare potest quam

adserare, eontra δω, quo sensu eum dativo construitur. Quare eum heseidio reponendam Censeo notam formulam, φρενων ἀνθάπτεται Eur . ed. 53. ρηστοῖ δουλοι ξυμφορὰ τα δεσποτων Κα-

κως πιτνοντα - φρενων ἀνθάπτεται,

stoph. Ran. 473. Εχι- θ εκασπι- κεφαλ- ε, σπλάγχνα σου Διασπαραξει, πνευμόνων, ἀνθῶνετωι. Shniliter usurpatur simplex verbum απτοροι Ineeri Rhes. 16. ἀλ-ιέ- ε νω φρεν . Theocrit. I. 35. Νεικείου ἐπεεσσι τὰ δ' οὐ φρεν αππεται αὐτας Aleiphr. I. 39. α νομαί σου τῆς καρδίας. 710. γηραιὰ Ald Rob. Baroee. πάλαι . . serte pro παλαιά. Dein εὐγενῆς Guel . 712. πημα ἀντυχοι id πη-ματ' ἐντυχοι edd. reliquae. Sed ἐντυγχάνω non nisi de personis usurpatur. ἄν τυχοι Med. Baroee.

Cotb. I. Mosq. et hoc probat Steph. ἄν τυχεν Viteb. De duplice ἄν vid ad Prometh. 795.

714. γίγνεται θνητοῖσι μάσσω

108쪽

o R - ελευσσες αυγὰς ηλων, λωrMών, II οβίοτον εὐαίωνα Πέρσαις, οἷς θεὸς διηγαγες, νυν τε σε λῶ θανοντα πριν κακων δειν βάθος. πάντα γὰρ Δαρεῖ , ἀκουσειρυθον ἐν βραχε χρονω. διαπεπορθηται τὰ Περσων πράγμ- - εἰπεῖν

στρατός.

716. - - AH Μ. 2. Guel . tio Rob in Me Turn. Steph. Canter Porson. ω εω Brunch. ex A. et sic Μ. 2. Particulae respondet altera τε in v. 718. Dein

eonjecerat Stanteius. Vere, sine dubio. articula enim ε- in hoc sensu, eum imperfecto vel praesenti semper construitur. H. exempla in Glossario ad v. 432. 717. Vide an melius legeretur,

hoc versu non erat unius codieis Iectio eontra reliquorum eo e sum retinenda.

109쪽

πορον.

ΔA. καὶ τι λὶ πράξασιν αυτοι ἄν επιστενάζετε;

110쪽

ΔΑ. ω ποποι κενῆς ρωγῆς καπικουρίας στρατον. AT. Βακτρίων δ ερρει πανωλης δῆμος, Ουδε τι γερων.

nerum Pro κενανδρία. supra citatus acu. 186. Eoose οὐ 737. κεδνῆς Μed. H. Coib. 1. 2. iam τὶδ ἀπείρω μολεῖν. Μ. 1. 2. Mosq. Viteb. sed κενῆς 744. τουτου ' υκ εν Ald Rob. spectat quodammodo ad κενανδρίαν τουτο δ' Tum Steph. τουτο '' in superiore versu. id infra 925. . I. 2. τούτΨ 'med BaroCE. 739. olii Bothe. B. Coib. I. 2. τουτ γ' ruuch. 741. τελευτα Ald Rob τελευτ Porson melius est ut opinor, Turn. Brunck τελευτse Schutg. quod dedi risu in τουτ quam τελευ-αν ἔστι τις σωτηρία Steph. facile transierit, meminem latexe Canter. ἔστιν τι Ald. Secutus sum possit, cui notum sit quoties δε