Aeschyli Persae: ad fidem manuscriptorum emendavit

발행: 1818년

분량: 275페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

έρξης, πεπλον ρηγνυσιν ἀμφι σωματι. και ταυτα με δη νυκτος εἰσιδειν λεγιο Go5επεὶ δ' ἀνεστην, και χεροῖν καλλιρροον ἔψαυσα πηγῆς, ξυν θυηπόλω χεριβωμι προσεστην, ἀποτροπομπι αἱ uOσι

θελουσα θυσαι πελανον, ων τελη ταδε.

62쪽

τα δ' - ἐκτελη γενεσθαι σοί τε καὶ τεκνοιτ

και πολει, φίλοις τε πάσι δευτερον δε χρὴ χοας Γη τε καὶ ς ιτο χέασθαι πρευμεν- δ' αἱ Ου τοίδε ero πόσιν Δαρεῖον ενπερ φει ἰδειν κατ' εὐφρόνην, ἐσθλά σοι πεμπειν τέκνον τε γῆς ἔνερθεν εἰ φάος,

ταμπαλιν δε τῶνδε γαία κατοχα μαυρουσθαι σποτε - ταυτα θυμμαντις ων, σοὶ πρευμεν- παρ νεσα.

ευ δὲ πανταχη τελεῖν σοι τῶνδε κρίνομεν περι 23OΑΤ. ἀλλὰ μὴν εὐνους γυ πρῶτος τωνδ' ενυπνων κριτής,

,εῖ ἐδεξάμην. misi tamen in istis 230. κρίνωιιεν ob Malim ialaeis legendum sit πρευμενεῖ et πρε- πα- δαὶ τελεῖν σοι. CL 233. μεν hie autem πρευμενῆ, ut ad 231. εὐγου Ald omittunt

63쪽

ticulam τε brevi intervallo su jectam habent, quae sensum leviter immutat. -ἀώην est Wis, verum etiam, imo vero, sed enim, uti recte explicatur in Glosa vett. ἀλλὰ.ην--τε est quin altam.

232. ἐμοῖσι deest in Ald. Mox εκυρσα e Rob. φάτην Ald. 233. ἐξιλεοῖτο Steph. quae leetio ex Seholiis olim irrepsit. δε pro δ. Ald Rob τὰ omittit Turn.

ex Rohortello reponendum judieavi Agam. 32. Tam 'στων ἀρ

cf. Eurip. Hippol. M. Baech. 49. Musonu ad Iph. Aul. I M. Sophoel. Fragni Inc. 28. Voce tamen activa utitur Noster infra

rip. I . Aul. 401. τε - θησω καλως. In hoe versu librarium sorsan senderit numerorum enalage, erius tamen exempla haud desunt. Infra 55 π.α-ψιν

polis apud Hephaest. P. a. d. Gaissord et a M βροτοισι πολυ

64쪽

Mabola exprimitur. 239. Deest γα in Ald.

240. ε; .re r. Turn. ox ἀνδροπλήθεια omnes Praeteri. . qui λορ-λήθια, quod in textum recepi, accentu mutato Sophocl. Laocoont se. 3. Κυκλει δἐ πάσαν.tκετων πων ληθίαν. Idem Tyrost. 11. IIoλλων χ' ἐν πολυπληθία. Apud Herodot. VII. . quaerit Mardonius. Ελληνας δε υπάρξαντας

omittit Ald Porsonus in Advers.

p. 156 eorrigit κἄτι π - τουτωσιν ἄλλο quod minus probo, ut te in interrogatione. 243. αντας ἐστιν αὐτ- - ἐστιν αμοῖς Baro . .m deest in Coib. 2.244. χερος Ald Rob. Med.

245. εχει σταδαῖα και φεράσπιο e

65쪽

Xo ου τινος δουλοι κεκληνται φωτος ουν -ηκοοι. ΑΤ. πῶς αν ου μενοιεν ἄνδρας πολεμίους ἐπήλυδας; XΟ -'ε Δαρείου πqλυν τε καὶ καλον φθεῖραι στρατον. ΑΤ. δεινά τοι λεγεις οντων τοῖς τεκουσι φροντίσαι.

Xo. ἀλλ εμοὶ δοκεῖν, ταx ωει πάντα νημερτῆ λόγον τοὐδε γὰρ δρομημα φωτὸς Περσμον πρέπει μαθεῖν. καὶ φερει σαφες τι πραγος ἐσθλὸν ἡ κακον κλυειν.

jungitur, intervenit Particula κω, quae nihil sententiae addit. Hoc de omnibus Graeciae scriptoribus notandum Homer Iliad. X. 44.

ἄλλοιο Vide ibi mrklandum, et Heraehd. 145. Chionides apud Pollue X. s. a miles resti

νεανίας. Plato Lys. p. 3ω πολλοὶ καὶ καλω. Xenoph. mP. . 152. M. Sehneider πολλα καὶ σοφὰ λέγειν Demosth. Ol. III. 9. πολλαδλα- καλά. 251. μεῖ Baroec Coib. 1. Mosq. Sed alterum magis Atti- eum Sophocl. Eleeis. Io. Εκ νυκτερον που δείματος, δοκεῖν ἐμοί. Vid. Hermann ad viger. n. I 54. Plena constructio esset κατα τοδοκεῖν ἐμοί. Similiter usurpatur εικώαι. Sophoel ind. T. 2.

nendum in Sophocl. Trach. 173. 252. Omnes sere exhibent ρα- μo, quae serma analogiae r Pugnat. δρομημα Coib. l. Osq. Lambeth. Reete; a δρομέω, quod νόμος. urip. Phoeniss. 1394. Η.ξαν δράμημα δεινὰν ἄλληλοι επι. Oresti 1001 ἐπταπόρου τε δρόαημα Πελειαosti Corrige Herodot VIII. 98. Mox praetulerim Περσικοῖ253. κλυειν deest in Rob.

66쪽

oμως ν ἀνάγκη πῶν ἀναπτυῖαι πάθος Περσαις, στρατος γὰρ πῶς ὀλωλε βαρβαρων. 26o

67쪽

XO. 3 μακροβίοτος δε γε τις

βελεα παμμιγῆ

ἀνάγκη παιδα Κασάνδραν θανεῖν. ibid. I 26ο Καντον τε τουτον. id.

et M. 979. Orest. III. 20. 1126 1616. Phoeniss. 6IO. 695. Med. 608. Hippol. 656. 732 907. 1055. Ale. 42 48. 374. II Andr. 438. 105 I. Suppl. 123.746. 766. Iph. Aul. 661. Herael. 64 I. Helen. 13. Electr. IIII. uti legi debet. Sophocl. Phil. 29. 38. Mein me, Ald.

268. ἐφαάνθη Ald Turn Bamee. M. I. quod voluit Amaldus Anim. p. 2 . ἐφάνη Μ. 2. Viteb schol. 269. γηραιο Ald Rob. 27I. τε Pro γε . . alii λόγων Lambeth. Sophoel. Trach. 759.

-σασθαι oui simillimum est quod habet in Chrysost P. 2 9.M. Relah. τόδε mi αὐτο A- Οὐ

παρ' ἐτέρων κου inu, διηγήσομαι. cf. Troad. 481. Helen. 116. Valekenaesi ad Phoenim. 826. Demosth. Phil. I. Is - ντε μὰ όκουειν Ῥαονον ὐμας - μετερα αυτων, ἀλλὰ καὶ παρμα δρῆν Plato Phaed. init. Αὐτολ ω Φαίδων, παρεγε- Σωκράτει- αλλου του μου et Plam tu Bacch. S. Quin ego, cum peribat, vidi non ex audito armo.

Plura ex Latinis congessit . Heinsius ad Veli Patere. U. 122. 272. te obortellus. Ceteri

aliter dispertivit urnei post

68쪽

Ovid. Matii. IX. 447. et in Iside terra Maenis inureris Homer. Iliad. B. 46I. Adit ἐν λειμωνι ubi absurda quaedam excogitarunt grammatici Missis pisto, sic dicto ab ασις. Vid. Lambini admurmium pistolam in pist Claror. Viror T. II. P. 403. Recte igitur, ut opinor, Hermannus in Eurip. Electr. 15. reposuit, 'ἔδραισιν 'Aσιδες Δμωαὶ στατί pro vulgatis, προ δ' ἔδμεια Am, 276. Ἐλλαδ Ald. Q Ἀ-beth. δίαν cetern quum scripti tum impressi. 278. πρσχωρος Ald Baroec.

Suppl. I. τειχεσιν Choeph. 363. χειρemra Sophoel Ant. 975.1297. Quum vero vix alibi reperiatur substantivum ἔπλαε, suspicabar

legendum, ἐν πλαγκτο, πλακε πεν.

Voeabulum πλαξ bis in hae fabula o urrit, in m 724. 44. Hodie

malim cum auuio πλαγκτο συν

69쪽

284. Morari edd. veti et Por Particula γε, sic posita, valet imo. - . - σιν A. G. Brunck. - 'Aθῆναι Turn. aιm M. 1. Parum interest. 292. Ita Hermannus et Bumeius.

285. O AH. Tum Versus Vulgo δα&ις. ox πάρεσσisu ita post Hermannum distribuit eius. Ment tirones primam in Burneius. μέμνησθαι eorripi, de qua re vid. 287. citire edd. Vid. 292. Porson Append. x M. P. 442.288. παγκάκ- πάντα Turn. Gaissord ad Mephaest p. 18.289. ἔλα Ald. quorum exempla in suos usus Ou-290. Synesi Epist. 129. p. 265. vertit risurdi ad Sophocl. Adae. ex unidis Cratini, στένομεν με Io66. o τι habent HSS. - μνημένοι M. ἐκεινης, νον' ἐκείνου, nulli. καὶ φρενων. 294. kr Ald Rob. 291. στυγναι δ' edd. Vett. στυγ- 298. 'ovo AU. Tum Med. Barouo et pro δ' Branch. Coib. 2. Lambeth. v. l. in Μ. 2.

70쪽

και λευκον ημαρ νυκτος ἐκ μελαγχίμου.

quod confirmare videatur Sophocl. Philoct. 13 9. ἄνθρωποισι ταν μεν ἐκ θεῶν Τυχας δοθείσας εστ ἀναγκαῖον φερειν. Sed ibi dativus δοθεί - pendet. L. Ruhnken ad Homer Hymn. Cer. 147. 3 . κει στε- Ald coib. 1. εἰστόνo Rob. o interpunxiante μως, quod, sic Positum, reddendum est per nialisminus tamen. Theb. 709. Πιθου γυναιξὶ, καίπερ o στέργων, --. Choeph. IIS. Μεμνη 'Ορέστου, κε θυραῖος ἐσς ιως Eurip. Alc. 35. Φίλοι γυ

Helen. 1026L Ευεργετω γὰρ κεῖνον, οὐδοκων, --. Paullo aliter ibid.

3o2. Sic obortellus, et, ut videtur, Scholiasta probante Pau- vis. Ceteri ἀρχελείων, quod nihil aliud significare posset quam μα- rectorum. Formae, Atticis usurpatae erant ἀρχελω, ἀρχελαος, ἀρχελεως Aristoph. Equit 163.

Τουτων ἁπάντων αὐτck ἀρχέλανεσει. Sic Μενέλα , Μενελαμ et Μεν - λεως quarum prima occurrit Rhes.

41. Eurip. Troad. 212. Sio Α--ειλας, αρίλας, 'Aτεσίλας. Ibid. divisim omnes. - v. l. in Schollis Homeriea Arma οστε haud raro utitur ostero

304. βλέπει φάος Sehol. Ari toph. an. 054. a proximo versuti figit ob pro G. 306. ιελαγχείμου Ald Rob. Vul. inis 573.307. De quantitate nominis Ἀρτεμβάρης id supra ad v. 29.

SEARCH

MENU NAVIGATION