장음표시 사용
31쪽
singulorum p. LII. '. guriami p. XIII. '. cadmide elotae p. IX. . . la inae tumen tollere cicatricem
videtur id, qubd habet gummi p. III. aerugi
26. De ali0 genere In flammati0nis ocu lorum. Est etiam genus inflammationis, in qua si cui tument ac distenduntur cumidolore oculi sui guinem ex fronte mitti necessariuni est: multaque aqua calida caput atque oculos fovere : gargari 2 te lenticula, vel ex fici cremore, intingi acribus medicamentis, quae supra comprehensa sunt; maximeque ela, quod Sphaeri0M nominatur, quodque lapidem haematiten habet. Atque alia quoque utilia sunt, quae ad extenuandam aspritudinem fiunt; de qua protinus dicam. Haec autem inflammationem oculorum sere sequitur; interdum major, interdum levior. Nonnunquam etiam ex aspritudine lippitudo fit, atque ipsam deinde aspritudinem auget, sique ea in aliis brevis, in aliis longa, Si quae Vix unquam finiatur. In hoc genere valetudinis quidam crassas, duras que palpebras , & ficulneo folio , & asperato specillo , & interdum scalpello eradunt; versasque quotidie medicamentis suffricant. Quae neque nisi in magna vetustaque aspritudine, neque s pe sacienda sunt. Nam melius eodem ratione victus & idoneis medicamentis pervenitur. Ergo exercitationibus utemur , & balneo frequentiore ; multaque oculorum palpebras aqua calida fovebimus : cibi autem sumendi sunt acres
32쪽
At medicamentum id, quod Osarianum Vocatur , habet atramenti sutorii p. I. . misyOS P. . piperis albi p. v. '. papaveris lachrymae , gummi, singulorum p. II. cadmiae totae P. III. . stibii p. vi. '. Satisque constat, hoc collyrium adversus omne genus oculorum valetudiniSidoneum esse ; exceptis his , quae lenibus nutriuntur. 28. HI E R A C I S c0lbrium.
Id quoque , quod HI E R A C I s nominatur, ad alaritudinem potest. Habet myrrhae p. I. '. ammoniaci thymiamatis p. II. '. aeruginis rasae p. IV. '. cum aqua pluviatili. Ad idem idoneum
est etiam id, quod Canopite, & id quod Smilion vocatur, R id quod Oxinum, & id quod Sphaerion.
Si autem composita medicamenta non adsunt , felle caprino, vel quam optimo melle satiS commode aspritudo curatur. 29. De arida lippitudine. Est etiam genus aridae lippitudinis , quod ξηροφΘαλμιαν Graeci adpellant. Sub hoc neque tument, neque fluunt oculi, sed rubent tantum,& cum dolore quodam fere levi prurigine graves s) Forte a C sARE Ausus To ita dictum , s illud
33쪽
L 1 AER VI. C A P. VI. sunt, & palpebrae citra duritiem ullam noctu praegravi pituita inhaerescunt: quantoque minor generi huic impetus, tanto finis minus expeditior est. In hoc vitio multum ambulare, multum eXem
ceri , lavari saepe, ibique desudare, multaque fricatione uti necessarium est. Cibi neque qui implent, neque nimium acres, apti sunt, sed inter hos medii. Mane, ubi concoxisse manifestum est, non est alienum ex sinapi gargarigare, tum deinde caput atque os diutius perfricare. 3o. Rhinion coibrium. Collyrium vero hoc aptissimum est , quod Rhiuion vocatur. Habet myrrhae p. I. '. papaveris lachrymae , acaciae succi, piperis, gummi , singulorum p. I. '. lapidis haematitis, lapidis
Phrygii, lycii, lapidis scissilis , singulorum p.
II. ' peris combusti p. IV. '. Ac oxilium quoque eidem accommodatum est.
3I. De scabris octilis. cit Si vero scabri oculi sunt, quod maxime in angulis esse consuevit, potest prodesse Rhinion , id quod supra positum est. Ρotest similiter prodesse id , quod habet aeruginis rasae, . piperis longi , papaveris lachrymae, singulorum p. II. 'piperis albi, gummi, singulorum p. IV. '. cadmiae totae , cerussie, singulorum p. VI. '. Nullum tamen melius est, quam EUELPI-
ivi AETI Us Tetrab. II. Serm. III. c. 76.
34쪽
26 A. CORN. CEL si MEDICINADIs, quod βα o nominabat. Habet papaveris lachrymae, cerui , lapidis Asii, singulorum P. II. '. gummi p. XIII. . piperis albi p. IV. . croci p. VI. '. I rici p. X m. . Nulla autem per se materia est, si uae pse tricum nominetur ; sed chalcitidis aliquid, & cadmiete dimidio plus ex aceto simul conteruntur, idque in vas fictile inditum, & contectum ficulneis foliis sub terra reponitur diebus vigin ti, & rursus sublatum teritur , R lic adpellatur psoricum. Nerum de basilico quoque collyrio convenit , ad omnes adfectus oculorum id elle idoneum, qui
non lenibus medicamentis curantur. At, ubi non sunt medicamenta composita , scabros angulos it ovant & mel & vinum. Succurritque & his λ aridbe lippitudini , si quis panem ex vino subactum super oculum imponit. Nam, cum sere sit humor aliquis, qui modo ipsum oculum , modo angulos , aut palpebra Sexasperat, sic &, si quid prodit humoris, extri hitur; & si quid juxta eis, repellitur.
32. De Cale ne ocΠkrrim. Caligare vero oculi nonnunquam e v lippitudine, nonnunquam etiam sine hac, propter s)nectutem, imbecillitatemve aliam, conii Vertint.
Si ex reliquiis lippitudinis id vitium est, adjuvat collyrium, quod Asclepios nominatur. Adjuvat & id , quod ex crocomagmate fit. 33. Δια κρρκου collyrium. x Proprie etiam ad id componitur, quod Oiκ κρόκου M TRALLIAN. H. I.
35쪽
Voca at. Habet piperis p. i. . croci Cilicii , papaveris lachrympe cerussae, singulorum p. II. psorici, gummi, singulorum p. IV. '.
3J. De tali ne propter senectutem, alit aliam imbecillitatem. 3 At, si ex senectute aliave imbecillitate id est , recte inungi potest , & melle quam optimo , &Cyprino, & oleo vetere. Commodissimum tamen est, balsami partem unam. λ olei veteris, aut Cyprini partes duas, mellis quam acerrimi parteS tres miscere. Utilia quoque huic medica menta sunt, qu id ad caliginem proxime, qu eque ad extenuandas cicatrices supra comprehensa sunt. Cuicunque vero oculi caligabunt, huic opus
erit multa ambulatione , atque exercitatione frequenti balneo , ubii totum quidem corpuS perfricandum est, praecipue tamen caput ex irino , donec insudet; velandumque postea, nec detegendum , antequam sudor & calor domi conquierint. Tum cibis utendum acribus, & extenuantibus: interpositisque aliquibus diebus, ex sinapi gargarizandum.
Suffusio quoque, quam Graeci ἰπο - nominant, interdum oculi pupill ae, qua cernit, se opponit. Quod si inveteraverit, manu curandum est. Inter initia nonnunquain certis obser-
36쪽
vationibus discutitur. Sanguinem ex fronte vel Daribus mittere ; in temporibus venas adurere ;gargarizando pituitam evocare ; suffumigare ;oculos acribus medicamentis inungere, expedit. Victus optimus est, qui pituitam extenuat. 3 6. De resolutione 0 Arum. At ne resolutio quidem oculorum quam παρή- Graeci nominant alio victus modo , vel aliis medicamentis curanda est. Exposuisse tantum genus vitii satis est. Igitur interdum evenit , modo in uno oculo, modo in utroque, aut ex ictu aliquo, aut ex morbo comitiali, aut ex distentione nervorum, qua vehementer ipse Oculus convulsus est, ut is neque quoquam intendi possit, neque omnino consistat; sed huc illucve sine ratione moveatur , ideoque ne conspectura quidem rerum praestet.
Non multum ab hoc malo distat id, quod μυωα ν Graeci vocant. Ρupilla diffunditur & dilatatur , acies ne ejus hebescit, ac pene caligat.
Difficillime genus id imbecillitatis eliditur. In utraque vero, id est paralysi & mydriasi, pugnandum est per eadem omnia , quae in caligine oculorum pretaecepta sunt, paucis tantum mutatis : siquidem ad caput irino interdum acetum , interdum nitrum adjiciendum est ; oculos vero
37쪽
L I 8 E R U I. C a P. VI. asQuidam in posteriore vitio ealidis aquis usi , relevatique: quidam sine ulla manifesta causa sit-bito obcaecati sunt. Ex quibus nonnulli, cum aliquandiu nihil vidissent, repentina bb) profusione alvi, lumen receperunt. uo minus alienum videtur, & recenti re & interposito tempore, medicamentis quoque moliri dejectiones, quae omnem noxiam materiam in inferiora depellant. 38. De imbecillitate ocularum.
praeter haec imbecillitas oculorum est, ex qua quidem interdiu satis, noctu nihil cernunt ;quod in feminam bene respondentibus menstruis non cadit. Sed sic laborantes inungi oportet sanguine jocinoris maxime hircini; lin minus, caprinio ubi id usum coquitur, excepto: atque edi quoque ipsum jecur debet. Licet tamen etiam iisdem medicamentis non inutiliter uti , quae vel cicatrices , vel aspritudinem extenuAnt. Quidam contrito semine portulacae mel adjiciunt eatenus , ne id ex specillo distillet , eoque inungunt. Utendum vero est exercitationibus, balneo, & fricationibus. 39. Ad oculos, qu0d extrinsecus ostenduntur, B:
Et haec quidem in ipsis corporibus oriuntur. Extrinsecus vero interdum sic ictus oculum lae- bb) φὶ VI. II.
38쪽
go A. CORN. CELSI MEDICINAdit, ut sanguis in eo suffundatur. Huic nihil commodius est, quam sanguine vel columbie , dis) vel palumbi e , vel hirundinis inungere.
Neque id sine causa fit ; cum harum acieS eX-trinsecus laesa, interposito tempore in antiquum statum redeat, celerrimeque hirundinis. Unde etiam locus fabulae factus est, per parentes id herba restitui , quod per se s inescit. Eorum ergo sanguis nostros quoque oculos ab externo casu commodissime tuetur, hoc ordine, ut sit hirundinis optimus, deinde palumbae, minimum
efficax columbae, & sibi ipsi , & nobis.
Supra percussum vero oculum, ad inflammationem leniendam , non est alienum imponerectiam cataplasmata. Sed sal armeniacus , vel quilibet alius quam optime teri debet, sic ut ei paulatim oleum adjiciatur, donec cras studo strigmenti fiat. Id deinde miscendum est cum hordeacea farina , quae ex mulso decocta sit.
Facile autem , recognitis Omnibus, quae medici quoque prodiderunt, adparere cuilibet potest, vix ullum ex iis , quae supra comprehensa sunt culi vitium este , quod non simplicibus quoque, & promptis remediis subinde removeri possit. dd) H G I N E T. III. 22.
39쪽
HAc TLNus in oculis ea reperiuntur, in
quibus medicainenta plurimum pollunt: ideoque ad aures transeundum est; quarum usum proximum a luminibus natura nobis dedit. Sed in his aliquanto majus periculum , nam vitia Oculorum intra ipsi s nocent: aurium inflammationes doloresque , interdum etiam ad demensiam mortemque priaecipitant. Quo magis inter initia protinus succurrendum eli, ne majori periculo locus sit.
Ergo , ubi primum dolorem aliquis sensit , abstinere & continere se debet. Postero die ,
si vehementius malum est, caput tondere, idque irino unguento calido perungere , & Operire. At magnus cum febre vigiliaque dolor exigit, ut sanguis quoque mittatur. Si id aliquae cause prohibent , alvus solvenda eli. Cataplasmata quoque calida, subinde mutata, proficiunt ; sives imi Graeci, sive lini, sive alia farina ex mulso
decocta. Recte etiam subinde admoventur spongiae, ex aqua calida eXpreiiDe. Tum , levato dolore , ceratum circumdari debet ex irino , aut cyprino factum. In quibusdam tamen melius, quod ex rosa est, proficit. Si vehemens inflammatio somnum eae toto
40쪽
32 A. CORN. CELs I MEDICINA prohibet , adjici cataplasmati debent 'papaveris cortices fricti atque contriti sic, ut ex his pars dimidia sit; eaque tum simul ex passo vel mulso decoquuntur. In aurem vero infundere alia quod medicamentum opsrtet ; quod semper ante b) tepefieri convenit, commodissimeque per ) strigilem instillatur : ubi auris repIeta
est, super lana mollis addenda est, quae humorem intus contineat. Et haec quidem communia sunt. Medicamentum vero est & rosis, & radicum arundinum succus, & oleum , in quo lumbrici cocti sunt, humor ex amaris nucibus, aut ex nucleo mali Ρersici expressus. Composita vero ad inflammationem doloremque leniendum haec fere istunt: castorei, papaveris lachrymae , pares portiones conteruntur , deinde adjicitur his passum. Vel papaveris lachrymae, croci , myrrhae par modus sic teritur, ut invicem modo rosa, modo passiim instilletur. Vel id, quod amarum in d) Ψgyptia faba est , conteritur , rosa adjecta. Quibus myrrhae quoque paululum a quibusdam miscetur, vel papaveris lachrymae,
aut thus cum muliebri lacte, vel amararum nucum cum rosa succus.
Vel castorei, myrrhae, papaveris lachryme pares portiones cum passe. Vel croci p. I. '. myrrhae, aluminis scissilis , singulorum p. m. '. quibus, cum teruntur , paulatim miscentur passi cyathi tres, mellis mi