Artis medicae principes, Hippocrates, Aretaeus, Alexander, Aurelianus, Celsus, Rhazeus

41쪽

aius cyatho. Idque ex primis medicamentis et f. Vel papaveris lachryma ex aceto. Licet etiam compositione uti I HEMIso NIs; quae habet ca torei, opopanacis, papaveris lacla pymae ex aceto , singulorum p. II. '. spumae nitri p. IV. '. quae contrita pallo excipiuntur, donec cerati cra: situdinem habeant; atque ita reponuntur. Ubi usus requirit, rursus id medicamentum , adjecto palso , pistillo teritur. Illud perpetuum cit , quotiescunque crassius medicamentum est, quam ut in aurem initii lari pollit, adjiciendum eum esse humorem, ex quo id componi debet, donec satis liquidum sit. a. De Pure V mala 0 0re aurium. e Si vero pus quoque aures habent, recte lycium per se infunditur ; aut irinum unguentum

aut porri succus cum melle; aut centaureae su2cus cum pallo; aut succus mali punici in ipsi uucortice tepefactus, adjecta myrrhae exigua parte Reele etiam miscentur myrtiae , quam cognominant , p. I. '. croci tantumdem, nuces amarae XXV. mellis sesquicyathus, quae contrita , cum utendum ell, in cortice mali punici tepefiant. Ea quoque medicamenta , quae oris eX ulceraticλus a componuntur, aeque ulcera aurium sanant.

Quae se vetustiora sunt, & multa sanies fuit , apta compositio est, quae ad authorem ERASIs-

Med. Lib. I. c. II.

42쪽

34 A. CORN. CELs I MEDICINA IRATUM resertur: habet piperis, croci, singi lo iam p. l. '. myrrhae, misy cocti, si laxulorum p. II. '. zoris combusti p II. M. haec ex vino teruntur: deinde ubi inaruerunt, adjiciuntur pasias li, inal tres, x lini ut incoquuntur. Cum Vero utendum est, adjicitur his me & vinum. Est etiam PTOLEMAEi chirurgi medicamentum, quod habet lentisci , gallae, singulorum p. I. omphacii p. I. '. succum punici mali. Est iu MENOPHILI validum admodum , quod ex his constat: piperis longi p. l. '. Castorei p. II. '. m Vrrhae, croci, papaveris lachry- Diae, nardi Syriaci , thuris, malicorii, ex iugyptia faba partis interioris, nucum amararum , D lis quam optimi. sngulorum p. IV. '. Quibus , dum conteruntur , Adjicitur acetum quam acerrimum , donec crallitudo in his passi fiat. Eit ' CRATONI s: cinnamomi, cassipe, singulorum p. l. '. nardi, lycii, myrrhae, singulorum p. I . aloes p. H. . mellis cyathi tres, vini sextarius. Ex quibus lycium cum Vino decoquitur; deinde his alia miscentur. Ar . si multum puris , malusque dolor est , aeruginis i ci , , thuris singulorum p. II. '. metulis c vat in duo aceti quatuor simul incoquuntur; uni u en iam eis, dulce vinum miscetur. Aut aluminis scilii lis , papaveris lachrympe , acaci ucci par pondus miscetur, hisque adjicitur livoso anni succi dimidio minor, quam unius ργ s purioribus , portio ; eiique trita ex Vino diluuntur. Per se quoque hy0scyami succus satis proiicit.

43쪽

LIBER. VI. CAP. VII. 3 3. Compositiones ad omnia auritim vitia.

Commune Vero auxilium adversus omnes aurium casus, jamque usu comprobatum As CLEPIADE s componiit. In eo sunt cinnamomi ,

cuilae, singulo una p. I. . floris junci rotundi, callorei, piperis albi & longi, amomi, myrobalani, siangulorum scrupuli duo, thuris masculi, nardi Syriaci, myrrhae pinguis, croci, spumae nitri, singulorum p. II. . Quae separatimeontrita, rursu S miAta, ex aceto conteruntur; atque ita condita, ubi utendum eis, aceto diluuntur.

Eodem modo commune auxilium auribus laborantibus est POLYgi sphragis ex dulci vino liquata. Quae compositio priori libro continetur. Quod si & sanies profluit, & tumor est, non alienum est, mixto vino per oricularium clysterem eluere; & tum infundere vinum auite-Tum cum rosa mixtum, cui spodii paulum sit adjectum , aut lycium cum lacie , aut herbae funguinalis succum cum rosa, aut mali punici succum cum etaigua parte myrrhae. . De Ulcere sordido aurium. Si sordida quoque ulcera sunt, melius mulso eluuntur ; & tum aliquod ex his, quae supra scripta sunt, quod mel habeat, infunditur. Si magis pus profluit, & caput Utique tondendum,& multa calida aqua perfundendum , & gargari

44쪽

3s A. CORN. CELs I MEDICINAzandum , & hi lue ad lassitudinem ambulandum,& cibo modico utendum est. Si cruor quoque ex ulceribus adparet, lycium cum lacte debet infundi; vel aqua, in qua rosa decocta iit succo aut herbae sanguinalis , aut acacipe ad)ecio Quod ii super ulcera caro g) increvit, eaque muli odoris, & sanguinem fundit, aqua tepida elui debct; tum infundi id, quod ex thure aerugine , & aceto , & melle iit, aut mel

cum aerugine incoctum. Squama quoque aeris

cum sana aracha contrita per fistulam recte in-slii latur. De Vermibus aurium. G Ubi vero vermes orti sunt sit juxta sunt , protrahendi oriculario specillo sunt: si longius ,

medicamentis enecandi; cavendumque , ne postea ira leantur. Ad utrumque proficit album veratrum Cum aceto contritum. Elui quoque aurem Oportet vino, in quo marrubium decoctum sit. Sic emortui vermeS in primum auris partem

prolabuntur, unde facillime educi poliunt. 6. ad compressa alirium foramin . Si soramen auris compressum est , & intus cimis a sanies subest, mel quam optimum in dendum est. Si id parum proficit, mellis cyatho &

45쪽

LIBER . VI. CAP. VII. 37 dimidio , aeruginis rasae p. I i. . adjiciendum est, incoquendumque, R eo utendum. IriS quoque cum melle ad idem proficit. Item mellis Dro e scrupuli duo. Item galbani p. H. -. myrrhae cum naelle, & sellis taurini , singulorum p. H. . Vini quantum satis est ad myrrham diluendam. T. Ad gratiem audi um. i Ubi vero gravius aliquis audire coepit quod

maxime post longos capitis dolores evenire con site, it in primis aurem ipsam considerure oportet. Adparebit enim aut crusta , qualis super ulcera innascitur, aut sordium coitus. Si crustaeis, infundendum eis aut oleum calidum, aut cum melle aertigo, vel porri succus, aut cum mulso nitri paulum. Atque, ubi crusta cX a Uricula procidit, eluenda est aqua tepicta; quo facilius ea per se diducta oriculario specillo protrahlit. Si sordes eaeque molles sunt, code speci oeximendbe sunt. At, si durae sunt, acetum &cum eo nitri paulum injiciendum eli; cumque emollit e su0t , eodem modo elui aurem, purgarique oportet.

Quod si capitis gravitas manet , adtondendum idem; & leniter, sed diu perfricandum est , ud-jecto vel irino vel laureo oleo sic ut utrilibet paululum aceti misceatur: tum diu ambulandum, leniterque post unctionem aqua calida caput so- i' ARTIUS

l. c. Ia.

9. PLIN. de

46쪽

38 A. ConN. CELs I MEDICINA endum : cibisque utendum ex imbecill issima &media materia ; magisque adsumend e dii utre potiones : nonnunquam gargarizandum est )

Infund ndum autem in aurem castoreum cum aceto & laureo oleo & succo radicultae corticis aut cucumeris agrestis succus, adjectis ros e foliis contritis. Immaturae quoque uvae succuS Cum

rosa instillatus , adversus surditatem satis proficit. 8. De senita aurium. l Aliud vitii genus est, ubi aures intra se ipso

sonant. Atque hoc quoque fit , ne externum sonum accipiant. Levillimum est . ubi id ex gravedine est: pejus , ubi ex morbo, capitisve longis doloribus incidit : pessimum , ubi, mi

gnis morbis venientibus, maximeque comitiali , pro Venit. Si ex gravedine est , purgare aurem oportet , & spiritum continere , donec inde humor aliquis exspumet. Si ex morbo vel capitis dolore, quod ad exercitationem , perfusionem , gargarizationemque pertinet , eadem facienda sunt: cibis non utendum nisi extenuantibus: in aurem dandus radiculae succus cum rosa , Vel cum succo radicis ex cucumere agresti, vel castoreum ex aceto , & laureo oleo. Veratrum quoque cum aceto conteritur , deinde melle cocto excipitur. & inde collyrium factum in aurem dimittitur. h sc to I l. MARCELLUs de messic. Paq. 28 .

47쪽

LIBER UI. CAP. VII. 39Si sine his coepit, ideoque novo metu terret , in aurem dari debet castoreum cum aceto , vel irino, vel laureo oleo ; aut huic mistum ca fo-

reuin cum succo nucum amararum; aut myrrha& nitrum cum rosa & aceto. Plus tamen in hoc quoque proficit victus ratio ; eademque facienda sunt, quae supra comprehendi, cum majore quoque diligentia : & praeterea , donec is sonus finiatur, a vino abstinendum.

400d si simul & soniis cit, & inflammatio,

laureum oleum conjecisse abunde est . aut id quod ex amaris nucibus exprimitur; quibus quidam vel cultoreum , vel myrham miscent. 9. Ad ea, quae in arerem inciderunt, extrahenda. i Solet etiam interdum aurem aliquid incidere , aut calculus, aliquodve animai. Si pulcet intus cita compellendum eo lan ae paululum est; quo ipse si subit . & simul extrahitur. Si non est secutus, aliudve animal est, specillum lana involutum in retinam quam glutinosii simum , maximeque terebinthinam dimittendum, idque in aurem injiciendum , ibique vertendum est; utique enim comprehendet & eximet. Sin aliquid exanime est , specillo oriculario protrahendum est, aut hamulo retuso paululum recurvato. Si illa nihil proficiunt, poteli eodem

modo resina protrahi. Sternutamenta quoque admota id commode elidunt, aut oriculario clystere aqua vehementer intus compulsia. Tabula quoque collocatur media , inhaerens capitibus utrinque pendentibus , superque eam m) ARTI Us Tetrab. II. Se m. II. c. 27.

48쪽

O A. CORN. CELs I MEDICINA homo deligatur in id latus versus , cui HS aurisco modo laborat, sic ut extra tabulam non emi Velit : tum malleo caput tabuliae, quod a pedibus

cst , feritur; atque ita concussa, aure, id quod inest, ciccidit.

A RES vero exulceratas fovere oportet Vapore aquae calidae. Id & b) spongia expressa atque admota fit, D subjecto vase oris augusti, calida aqua repleto. post id fomentum , illinenda ulcera sunt , aut plumbi recremento , aut certitia, aut urgenti spuma; cum quodlibet horum aliquis conterit, ei, dum teritur, invicem vinum & oleum myrteum adjiciat, donec intillis cr ilitudinem fecerit. Sin autem ea ulcera circa os sunt , pluresque

crustas & odorem foedum habent, quod genus G cci V πιναν adpellant; sciri quidem debet , vix ei malo posse succurri. Nihilominus tamen

haec tentari possunt; ut caput ad cutem tondeatur, adii dueque vehementer perfricetur , multaque calida aqua perfundatur : multa eidem am- a TRaLI IAN. III 8. ACTUAR. M. M. , VI. I a.

CAP. VIII. De Narium morbis. a)

49쪽

bulatio sit; cilius modicus, neque acer, neque valentissimus. Tum in narem ipsam mel cum exiguo modo resinae terebinthinae conjiciatur quod

specillo quoque involuto lana fit adtrahaturque

spiritu is succus, donec in ore gustus ejus sentiatur. Sub his enim crustie resolvuntur , quae tum per sternutamenta elidi debent. Puris ulceribus vapor aquae calidae subjiciendus est; deinde adhibendum aut lycium ex vino

dilutum , aut amurca , aut omphacium , aut meiathae, aut marrisi ii succus; aut atramentum

sutorium , quod candefactum , deinde contritum sit; aut interior scilice pars contrita ; sic ut horum cuilibet mel adjiciatur. Cujus in caeteris admodum exigua pars esse debet ; in atramento sutorio tanta , ut ea missura liquida sit; cum scilla utique pars major; involvendumque lana specillum est, & in eo medicamentum tingendum , eoque ulcera implenda sunt. Rursusque linamentum involutum & oblongum eodem in dicamento illinendum , dimittendumque in narem , & ab inferiore parte leniter deligandum. Idque per hiemem & ver bis die ; per aestatem& antumnum , ter fieri debet. 2. De Carnosis carunculis Harium. Interdum vero in naribus carunculae qυzCdam similes muliebribus mammis nascuntur, meque imis partibus, quae cartilaginosis sunt, inliterent. Has curare oportet me ligamentis adurentibus ;sub quibus ex toto consumuntur. II λυπους vero est caruncula , modo alba ,

M HGINET. III. 24. VI. et . AUT UAR. M. M. II. s. ALTIUS Tetrab. II. Sc m. II. c. 92.

50쪽

et A. CORN. CEL 3I MEDICINA .

modo subrubra , quae narium ossibus inhaeret ;& modo ad labra tendens narem inani et modo retro per id soramen, quo spiritus a naribus ud fauces descendit, adeo increscit, ut post uvamc inspici possit ue strangulatque hominem, maXime austro aut euro flante; fereque mollis est, raro dura; eaque magis spiritum impedit, S nares dilatat; fereque iνω G est, itaque adtingi

non debet.

Illud aliud genus sere quidem ferro curatur ;interdum tamen in rescit , ossi addita in narem per linamentum aut penicillum ea compositio est, tute habet minii sinopici, chalcitidis, calcis , sandarachae , singulorum p. I. atramenti sutorii p. II.

maximis tormentis adnumerari potest, vinum ex toto circumcidendum eis; cibo quoque primo abstinendum, deinde eo modico mollique utendum , ne mandentis dentes irritet; tum extrinsecus admovendus per spongiam Vapor a tu C Calidae; imponendumque ceratum ex cyprino aut irino factum, lanaque id comprehendendum , caputque velandum est. Quod si gravior dolor est ,

a) TRAI. LIAN. IV Io. CT L. AURELIAN. Mor, Chron. II. q.