C.B. Michaelis Grammatica syriaca

발행: 1829년

분량: 266페이지

출처: archive.org

분류: 어학

231쪽

Nec non terra , aut oexis dies, Post ver-

XX. Deest item 1. vel lotam naoem , post μαν duxit et deduxit, in significationenaolandi, V. g. Iob. 6, I9. Marc. 6, 48. Luc. 8,a 3.

item a. iugum , Par boum , Seu Momerem 1 Post idem verbum duxit, in significatione Grandi, V. g. I. Sam. Κ, II. coli. integra syntaxi

Luc. II, 7. Quis vestrum habet seroum , qui ducit iugum seu vomerem , id eSt, ἀροτριῶντα. arantem. 3. ,s locus et tempus, ante res tivum pronomen qui vel quod, cum id significat ubi vel vel quando . Sonabit igitur ubi Proprie, oco quo et quando, te ore quo ψ v. g. Marc. 4, 15. cap. 13, 14. Ioli. 7. cap. 7, 3 I. item Marc.

super AIis rebus) quae Dei sunt.

232쪽

iecto, aut membro Sive antecedente sive sequente expressum est , in eius Praedicato, vel membro sive subsequente sive antecedente sublicetur :

quam gloriam ) unigeniti α Patre; cap. 5, 36.

nst mihi α-1- .s eo in s lios is testimonium maius quam testimonium ) Ioannis . Sic cap. lo, II. cap. II, 4. Luc. 5, 3. Act. 23, 6, Hebr. 3, 3. cap. 5, I 4. Item post suffixa et ante dolath: ut

P, dominis oestris dominis np. ) corporis ,

i. e. corporalibus; Ηebr. II, 9. PG- nostri np. patres ) carnis, seu carnaleS .

Hinc et Lias exos mos , quod viritum sanctitatis Seu Sanctum vertere Solemus , cum similibus constructionibus , ita resolve, ac si plene dixisset is

rus , DLs- -υ, - s , os viritum illum qui est viritus sanctitatis. '

233쪽

s24 LIB. III. CAP. II. DE SYNTHI NOΜINUN. XXII. De numeralibus, quorum tum Cardinalia tum ordinalia supra dedimus lib. II. cap.II. f. i. ratione Syntaxeos nota . 1. Cardinalia ab XI. ad XIX. ita in unam

vocem componuntur, ut minor numerus antece

dat ; α g. -- ndecim, q. d. unus decem . Compositi vero numeri maiores, quanquam Separatis vocibus , Seu Ordinantur , e. g. Apoc. 4, 4-

e. --5OOO. Miri ; et inverso ordine Matth

us A. I 44OOΟ. a. Eadem cardinalia rem numeratam modo Praecedunt , modo sequuntur : ut Matth. 4, 8. Vi-

dit est duos fratres , at vers. a1.

fratres duos ; Luc. I, 56. lotat menses tres ,

at Act. ao, 3. 12L,i tres menSes. 3. Cardinalia a 3. et quae sequuntur, nomi'nibus rei numeratae iunguntur plerumque Per 3Ρ positionem in statu absoluto ; rarius per regimen

in statu constructo: ut Luc. I9, I7

234쪽

et Matth. I 8, 24. cim, myrius talenta , pro, doctorum , Oerborum , talentorum . Vide dissert. de Soloec. Generis 22.4. Pro ordinalibus Syri aliquando utuntur cardinalibus , quibus et reliquarum Vocum Synta xin adcommodant: ut Matth. IO, 3. in tribus horis , pro fora tertia V. 5. λ

Me dici in sex et in nooem horis, id est,

27, 45. 34-a usque ad horas noνem , Pro , uSque ad horam nonam ; Marc. I 5, 33. -oo, .no et eum iacta uissent sex ho mo , Pro , γενομενης δε ρας ἔκτης .5. In primis id fit, si numerus denarium Superest; ac tum res numerata praecedit in statu

τῶν quindecim , pro, decimo quiuio ; num. 33,

38. anno τῶν quadraginta , pro , quadragesimo cet. Quo casu numeratum Post numerale subauditur in plurali , ut plena Syrita-

xis docet Gen. 7, II. - anno

sexcentorum annorum , id est sexcentes O ; ea-

que talis sere , qualis j hoe is diei huius

235쪽

praefixo dolath , in constructionibus per regimen

aequipollent ordinalibus ; ut Dau. I, 2I. -

usque ad annum Primum ἰ eaP. 2, I. dia

anno secundo. Sic secundus Matth. Ia, a 6, 39. Marc. I 2, a I. Luc. I9, I 8. Secunda Luc. Ia; 38. tertius Marc. II, II.

dae v. I 4. adiciis Octavus Luc. I, D 9. 2.Petr. I, S. . Numeralia partem totius significantia , ese primuntur vel per separatas voces, ut oi Pars

Hebr. 7; a. 4. 8. 9. Vel per periphrasin , ut . m, unum de decem , pro , decima pars Apoc-1I, 13. 8 vicem notantia, ut bis, ter cet. descri-huntur per ordinalia , sive absolute posita , ut

t duo , pro bis, et uini tres , pro ter, Marc. 4, 3O. 72. Luc. 18, 1 a. sive cum addito uomiu'

236쪽

ohus temporibus , bis Marc. I 4, 3O. 7 .

Ptuagies se ties Matth. I 8, 22. At cum una vi eium , V. g. altera , tertia , quarta , notanda est

nna numerali praefigitur dolath ; ut altera mice , seu iterum Matth. α6, 42. Iob. 3, 4-

cap. 9, 24. 21,1 oedias tertia vice, tertium Μarcisa 4, 41. Dicitur tamen et separata voce Lo II ιt

rum Iudae VerS. II.

9. Multiplicativa , seu quae latinis terminantur in plum, ut drulum , trinium cet. Syris

exprimuntur Per . . unum com sequentis nomine

numerali cardinali, et hoc cum praefixo belli , ut

sγtvlo Gen. 4, IS, Esa. 3o, 26. dicio unum in centum , pro centUD Matth. I 9, 29. Luc.8. 8. vel sine interveniente praefixo , ut, re unum

duo , pro, dulo Ier. 17, 18. quo et pertinet . bina, unum quot, Pro quanto maSis Philem. v. 16.Ηebr. Ia, 25. et Rabb. riuar nudi nm is idem et vola

237쪽

cardinalia cum praefixo belli , ut , ,--, in qua

P .. .

tuor , subaudi l. mia duρlicationibus, id est, uad Ulum Luc. I9, 9. coli. Luc. I 8, 3 o. Nemo relinquit domos cet. Pro ter regnum Dei, quin

recuturus sit ,sivia, in dulicationibus mullis , id est, πολλαπλασιονα multiplicia . 1 o. Distributiva , ut hini, terni, quini, fiunt per geminationem cardinalium: de qua supra S. II.

De idiomatibus particularum syntacticis. I. Pronomina , quae ipseitatem identitatemque notant, exprimuntur per personalia repetita,

eum interpositis particulis, sequente dolath,

illa, cum sunt illa , sacriscis , Pro, ea

dem : Phil. 3, I. ---τα αυτα , eadem . Aliquando tamen illis significandis inservit nuda pronominum o in ille et oin ipse combinatio et uv

238쪽

s om oci, quod Iesus esset ille ipse qui sanasset eum. II. Eadem describuntur per praepositiones , Sive Separatas sive praefixas , repetitas, cum inte Posito suffixo pleonastico : I. per separatas 3 ut Aet. 9, 21. et Eph. 6, 2 a. l, -ρζVter 3llud , Aropter hoc , i. e propter hoe ψSum ;

ex his ψsis ς Hebr. 9, a I. de eodem Fanguine; vide et Act. 27, 3 o. a. Per praefixas;

ut Mati. 3, I. in illis υ ro , in diebus istis, pro , in his ψsis vero di . bus : item cap. 8, 3. 13. Rom. 3, 3 o. Hebr. 2, 14. caP. 9, 21. Sic Matth. α6, 44. dixit idem perbum , it. Ioli. 5, 4. Hebr. 9, a4. Vide quae Porro dicemus S. 7. III. Ceteroqui personalia pronomina quum in eadem oratione geminantur , prius Subiecti , Posterius verbi substantivi , sum es est , vicem

gerit: ut Matth. 3, 1 I. ut ut ego bapti-

e P. 4, 29. odi, Min numquid ille sit

per erasin pro oo, oin ) Messias; Gen. 23, I9

quid sumus 8 At in easu obliquo geminatio M'.

239쪽

het emphasi n : ut Matth. a , 4. nobis quid nobis 8 pro , quid ad nos Z Ioh. II, II.

mihi Mero est mihi , pro , em Mero habeo . IV. Pronomen 3. personae, aliquando Venit Ioco pronominis I. vel a. personae , reSpectu ad praedicatum potius habito, quam ad subiectum e

st a is .

V. Pronomen oci, ille emphatice aliquando redundat , per expletiva adverbia tantum , demum , tandem , utcumque reddendum et ut Matth.

as, 9-- inta o 'eo ex Corde enim δε- mum egrediuntur ceti caP. D, 4. et Luc. 7, 19. oo, is Lal ol an alium demum evecturi sumus Z Unde Col. 1, 19. La,t om in s Vertes

quia in ipso demum s non in alio ullo ) Nolua

omnis plenitudo inhabitare , non, ut Angli ve terunt , quia in Uso potuit ius omnem plenit μuem inhahitare. VI. Pronomina oo, iste ,-ista inam isti ,

. R 1 uomiuibus Proposita vel subiecta ,

240쪽

LIB.m. CAP.M. DE SYNTAXI PARTICULARUM. a 3ε respondent Graecorum articulo praepoSitivo o , η , το , et quidem siue intercedente praefixo dolath ,

intercedente dolath, indesinite ; ut Hebr. 7, 7.

tivum redundare; ut Matth. I i 3. I , oin ὀ

μενος a

VII. Pronomina partitiva , seu partes designantia, notantur Vel 1. Per inal Plur. e se quente eo , ut Rom. II, 14. talo et ut salvem homines s i. e. aliquos ) ex illis Matth.

a 4, a 3. .- - My si homo, id est , si quis dixerit vobis: Vel a. per 3 Δ- est vel sunt qui vel quae ut Matth. 13, 8. et dedit fructum , dicio o, fuit quod centum , et fuit quod Sexaginta, et ivit quod triginta , id est, aliquid quidem centulicem , aliud

pero Sexagenum , aliudquct tricenum . Sic cap. 2I. 35. cap. a I, 5. cap. 25, IS. Aet. 23, 6. Aliquando tamen partiunx alter tertiave exprimitur Per

plur. alius alia aliud; ut Matth. I 3,

SEARCH

MENU NAVIGATION