C.B. Michaelis Grammatica syriaca

발행: 1829년

분량: 266페이지

출처: archive.org

분류: 어학

211쪽

Do idiomatibus nominum syntacticis. I. Idiomata nominum syntactica eo ProS-quemur ordine, quem accidentia nominum Sustgerunt , figura , periΡbrasis , qualitaS, genuS , -- Paratio , casus, numerus , status , geminatio, ellipsis : quibus adiiciemus syntaxin numeralium . II. Ratione figurae sunt nomina vel simplicia vel composita. Vide lib. II. cap. II. f. 3. Et compositorum quidem, quae apud Graecos Latinos e Sunt,

4, 1 8. in σωουλ conserous Matth. I 8, 28. ΘΙΔ- συγκοινωνος Particus Rom. II, 17. I. alia circumscribuntur et ut 1. Composita negativa, seu quae privatio-

nem notant, per ν non, l, sine , vel non est, vel alia quacunque ratione. Sunt autem vel

adiectiva , v. g. 1. Cor. 7, 8. τοἰς ἀγαμοις ,

- sin, ritas illis quibus non sunt uao S ;

212쪽

nescientes litteras ; Eph. I, 4.

. ia ν non digni ; Matth. II, 5. 7. αναπιοι, ps

ta dici e. os cui numerus non est ; I. Cor. I,

8. ἀνεγκλητος , p, sine accusations ; a. Cor. 9,I 5. et I. Petr. I, 8, ανεκδιώγητος et ἀνεκλάλητος ν tot o ps quae non enarratur ; Luc. II, 33.

ἀνεκλειπτος, -- ps qui non transit Matth. 3.

tas, et liacis' i non- mortalitas Rom. II, 3ο.

213쪽

αo4 LIB. III. CAP. II. DE STNT I NOMINUΜ. instar hebraicorum mu ἡκ immortalitas Prov. II.

a. Societatem notantia: per adiectum cum ut Rom. 16, 7. Col. 4, Io. Philem. vers. 23-ο --χμαλωτος ρ- ν- Cutisus qui est mecum ; Rom. I 6, 3. 9. a I. ὀ συνεργος , , m

operarius qui nobiscum est: per l, - -- cius ; ut Iob. II, 16. τοῖς συμμαθηταις,

disciρulis sociis suis ; I. Petr. 5, 1. o συμπρεσβυτερος, Presbyter socius oe-

3. Anticipationem seu prioritatem dicentia ,

scientiae suae 3 I. Τim. 5, a I, Rωρὶς s

a ,- lo nec Praeveniatur mens tua . 4. Universitatem conuolantia , per momne d ut Luc. 23, I 8. παμπληθει , -- - toto

214쪽

s. Quae iterationem, per L ss a C IL-

lit. Species compositionis sunt periphrases , quae fiunt per nomina quaedam auxiliaria , ut sunt 1. α sitius, plur. fui ; v. g. lico oo filius opis ti , pro, ομοτεχνος , Act. 18, 3. CaΡ. 19,

215쪽

a in LIB. m. CAP. II. DE SYNTAXI NOMINUM.

fli iugi mei , pro, Ors γε socie , idem iugum

trahens Phil. 4, 3. ius educatorum ,

ius muri , pro antemurale ΕSa. 26, I. suus seminis , Pro , seminabile , quomodo et

m S, eadem Carne Salus cognatus Esa. 58, 7. Rom.

11, 14. - α stius adulterii , nothus Deut.

a 3. a. flius diei sui , eundem diem

agenS Deut. 24, 1.5. Ρrov. ia, a G. suus horae suae , eandem horam agens , et adverbialiter, illico, statim Mattia. I 3, 5. uo. IOh.5, 9. Cap. 13, 3Ο. Act. IO, 33. cap. a I, 3 a. Luc. 5, l3. etiam pluraliter Matth. Io, 34. et in semin. Cap. II, 2Ο-

, si s hominis , pro homo , passim ; ,o

flius colli , pro , smbris collaris seu colum am-

inlii haereditatis , συγκληρονομοι Eph. 3, 6. ,il

urbis, συ ιπολιται, et domus,

Ioli. 18, 35. sui comitatus, συ-

216쪽

Gal. I, et stius et Iuta ingenuo. rum , pro , αευδερος et ελευθεροι I. Cor. 7, ua.

i. Petr. I, I 6. ιέ-n di Uia Cretae , cretenses , Τit. I, 12. di illi idolorum , idolatras APOc. I, I 4. Io. Cave tamen, cum Castello ad hanc classem reseras periphrasin lunatici, Matth.

tectorum , qs. qui tecta Scandit, Sed potius ea . - tecta , qui domi non manet, coli. Luc. 8,a7.

Nam et pluraliter dicitur cap. 4, a 4. I ιαν,

n. domus: V. g. I in domus Rem noctationis , i. e. diυersorium Gen. 4a, a 7.

. . .

*-- domus pinctorum , carcer , Matth. 5, a L

Apoe. 2, IO. Ici elata domus adoramentorum,

' . et

thuribulum Hebr. 9, 4. domus Per

vigii, asylum Ps. 9, Io. uo α , domus iudicii, Pro Praetorium, Act. 39, 19. I,

217쪽

mus ligationis , carcer Gen. 4a, II. δε-

domus gazae , et D di . domus armorum , pro , gaz0Phylacium, et armamentarium , Cap.

rum , Olivetum Luc. I9, 29. 37. Aci, I, 1 a. o

domus librorum , pro , capsa iuraria

a. Τim. 4, 13. μα domus mortuorum , i. e.

Blicanorum , i. e. telonium Matth. 9, 9. t. -- domus mansionis , i. e. di erasrium Mare, I 4, I 4. , domus custodiae, carcer AP c. I, IO. ,-- μα domus Smulturae, Pro, VPulchrum

idem Luc. 8, 27. m- μα domus mPSarum , seu horreum, Luc. I 2. I 8. 24. - , δε- mus oblationis, Pro , arca rec*iendis donariis Matth. 27, 6.

3. dominus: V. g. λαδε α dominus inimicitiae, pro, inimicus Mattit. 13, 28. 29. dominus luctae , pro , asieraaVιuεν

Psal. II, uti rus dominus iudicii, adpor-

218쪽

sarius Μatth. 5, 25. Doctia dominus lim iis , pro Misimus, Dicinus, a. Par. I 4. 5.

xcitati, dominus consilia , consiliarius Rom. II,34.

ruta dominus foederis , Pro , foederatus Gen. 14, 13.

4. Prin γε , Pr efectus et v. g. la praefectus domus , Oeconomus Luc. 8, 3. indequa

gogae , archisynagogus Luc. 8, 41. Irilao vi , caput angelorum , archangemS I. TheSS. 4, I 6. --s

convivii , ἀιχιτεκλινος Iob. a, 8. IV. Aliae nominum periphrases, praeter i Ias , quas modo memoravimus 3. et quas supra P. 26. in syntaxi verborum incidenter adtullinus sunt hae: -- acies Onia, pro, Peliam Mati. 27, 51. Marc. I 5, 38 Hebr. 6, I9. CaP. 9, 3.

lis qui non est suus, Pro , ἀλλοτριος Glis nuF V. g. - . . . incensa integra, Pro ,

219쪽

abnegantes bene tum , Pro ,

sc*ulatus recens est, νεοφυτος I. Τim. 3, 6.

o, cuiuS mens vigil rat , νηφαλεος Vers. 2.

cutiendum , πληκτης PIVOSUS V. 3.

pani gloria , κενοδοξήι Gal. 5, 26. modicum des multo, pro , aliquantulum Rom. 15, 24. V. Ratione qualitatis, nomina adiectiva SHris, quam vel Graecis vel Latinis , comparate Pauciora sunt. Pensatur tamen i IIorum desectus I. per substantiva ab aliis gubstantivis recta ; ut , o

stac, Diritus sanctitatis , Pro , sanctus , Matth.

stantiva absolute quidem posita , sed cum praeibxo dolath ; ut, norimus o -oss Deci Mas quod

220쪽

in divinis , i q. d. - Ieiarum in rebus Dei

Dei sunt, i. e. in rebus diviniS Cay. 5, I. Quomo-

et τα του Θεω ; item o 3 u 1s te orarius est Matth.

13, II. l Leiam ins ea subaudi hominibus ) domus archisynagogi, i. e. ex δε- mesticis Luc. 8, 49. 3. Per substantiva cum suffixis ; ut γ , , beatus proprie, beatitudines

tuas i ) Matth. I 6, II. iso Q heatitudines i lorum i pro, beati sunt cap. 5, 3- D. 4. Per Participia passiva vel neutra ut, ignis ι ν, qui non extinctus sis, Pro , ασεισος inextingu hilis Luc. 3, i 7.- lo να qui non

corruptus, nec Disus fit, pro ο αμαρτος καὶ ὀ ἀορα- Ψοι incorruptibilis et invisibilis I. Τim. I, II. 5. aut per aliam quamcunque periphrasin, ut

io, qui est sicut hic, pro , talis Matth. 9, α

-- s Secundum quem, Pro, qualis Marc. 13.

39. y Mo quod, et uin o di omne hoc, pro , tam rum quantum Apoc. 38, 7. VI. Syri Christum, ubi is in textu Graeco

N. T. o κυριος antonomastice audit, vocant MMO ID

SEARCH

MENU NAVIGATION