Tou megalou Hippokratous hapanta. Magni Hippocratis Opera omnia

21쪽

quid his quodammodo adversum Vide aliar, Notaam aliquam in corpore significat. Visa quidem et audiici laeso capitis morbus indicatur. Matutinis igitur deambulationibus et post

coenam pluribus utendum, adjecta priore Victus ratione. Cruribus vero laesis vomitibus revellendum et frequetiliore tracta utendum, servata etiam priore Victus ratione. Terra Vel o aspera Carnem minime puram indicat. Plurimae igitur deambulationes post exercitationes obeundae. Arborum

autem sterilitas seminis humani corruptelam signiscat. Si igitur ab arboribus folia decidant, ab humidis et frigidis os

sensionem denotant. Sin vero frondosae fuerint arbores, at fructu careant, a calidis et siccis. Haec igitur per victus Tationem refrigerare atque humectare oportet, illa vero sic Care et Calefacere. Flumina non pro more existentia sangui Dis ambitum dono tant ot plus justo quidem fluentia exsuperantiam, minus vero defectum. Hunc autem peΓ ictu8 Γntionem augere, illum v ro imminuere oportet. Cum Vexo impura defluunt, perturbationem indicant, quae a cursibus

22쪽

lion om expurgatur. Fontes et Putei si videantur, satus circavo si eam significant, qui medicame Utis Urinam promoventi bus sunt expurgandi. Mare Perturbatum ventris morbum significat, sed alvum dejicientibus et lexibias et mollibus ovia purgare oportet. Terra arit domUS si moveri videatur, sano quidem imbecillitatem, aegro Vero fassitatem praesentis quo status immutationem portendit. 8ano igitΠΓ Victias ratio nomtransmutare convenit. imprimis Vomat a C rursum paulatim cibum a Sumat, nimirum quod corpUS ex praesenti victus ratione lotum m OVentUr. At aegris eadem Vi Clus ratio coti fert, cum nimirum COI PUS CX Praesenti stR tu transmoto tur.

Torra ab aquae aut maris diluVio ita undari si videatur, moi tabum ob multam Iiumiditatem in corpore eXistentem dononia lat. Sed vomitibus, prandii abstinentia, laboribus ot vie sugration o sicca utendum, deinde eta far is intervallis modioli, oibus f djiciendus. Sed neque nigram neque eXustum lori anividore bonum censetur, Contra Vero ne Vehemens ac Iellia

23쪽

Iis morbus consequatur periculum est. Siccitatis Onim in Carne exsuperantiam lignificat. Sed labores et cibos tum lic

Cos tum Calidos et acres urinamque Cierale S detrahere opor tet et in victus ratione ptisanae succum de Coctum, Omniaque

mollia et levia, sed pauca eXhibere. Potu Utendum diluto, albo, copioso, balneis calidis multis, Verum ne jejunus Invet, molliter cubet ac dormiat, in Ocio conquiescat, frigus solemque vitet. Terrae autem, Mercurio et heroibus vota faciat. Quod si in stagno aut mari aut suminibus quis

Natare Videatur, bonum non est, cum humiditatis exsuperan tiam indicet. Huic autem victus ratio sicca et labores con ferunt. Ac sobricitanti bonum est, quoniam calor ab humo Tibus oXtinguitur. Quod autem quis modo consueto et ad Naturam suam accommodato circum se fieri videt, ne quo majus neque minus bonae valetudinis indicium cst. Vesto etiam alba et calciamento pulcherrimo indutum esse bonum.

Quicquid vero horum justo majus fuerit, minime bonum, sed neque quodcunque tandem minus fuerit. Et hoc qui

24쪽

την καὶ ἀπόκρισιν, καὶ χολέραν καὶ ν0υσ0ν κινδυνώδη. αλλὰ

dem per victus ratiotae in a Ugere, illud Vero immino oro oportet. Nigra autem morbo si ora sunt et periculo pro X ima, vorum emollire et immectare Oportet. NOVa quoque trans mulationem fgnificant. Mortuos nitidos et candidatos vi

dero bonum est, bonum quoque quid piariam ab ipsis fumore-

Corporiam enim et eorum quae ingeruntur salubritatem in dicat, Cum a mortuis alimenta et in Crementa et semina

provoniunt. Quae ii pura in corpus ira grediuntiar, sanitatori donunciant. Quod si Coti tra qUis nudos aut atratos, aut sordidatos aut aliquid accipientes Vel aedibus exportantes videat, minime est accommodatum. Morbum enim indicat, quod quae in Corpus ingerantur NOXia sint. Verum cursibus circularibus et deambulationibus repurgari oportet et vomitu facto alimentum molle et lene sensim adhibere. Quae vero corpora in somnis formam monstrosam ostendunt ot homi nem perterritant, Ciborum minime assuetorum repletio nomet secretionem Vitiosorumque per Vomitum et sectissum effusionem , ac periculosum morbum indicant. Verum vo-

25쪽

non multi neque acres neque sicci, neque calidi sensim ad Libsendi et laboribus maxime ad naturam accommodatis Utendum, Praeterquam deambulationibus a Coena. Balneis

etiam et calidis Iavacris utendum et in ocio degendum, solet frigus vitanda. Per somnum vero si quis solitos cibos aut potus sibi edere videatur, alimenti inopiam animique abjectionem indicat. Carnes autem validissimae maXimae exsuperantiae indices sunt, d0bilissimae vero minoris. Quem admodum enim id quod editur bonum est, ita et quod cernitur. Cibos istitur subtrahore convenit, cum alimenti ex undantis id sit indicium. Quin etiam panes ex caleo et melle Consecti por somnum comesti eadem indicant. Aquam puram per somnum bibere bono est indicio, reliqUR Vero om-NIR UOCent. Quaecunque ex consuetis per quietem quis sibi ce1 Uere Videtur, ea animi desiderium significant. Quae vero perterritus flagit, sanguinis repressionem prae siccitate indi Cunt. CorpuS autem refrigerare et humectare conducit.

26쪽

Quod si quis aut pugnare aut pia gi aut ab aliis vinciri sibi

videtur, secretionem ambitui contrariam in corpore factam significat. Vomere igitur confert et attenuare a C deambulare, cibis quo levibus uti et a vomitu per dies quinque eos sensiim adhibere. Quin et errores et ascsensus in somnis apparentes gravia quaedam denuntiant. Fluviorum transitus, hostes armati, monstra dissormia morbiam aut furorem pΓae sagiunt. His igitur conducit qui talibus iraso1nniis detinen tur, ut Cibis paucis, levibus ac mollibus D tantur et vomitibus factis ad dies quin quo leniter cibos adhibeant. Laboribus quoque multi S naturae accommodatis utendum, praeteTquam a Coena. Balnea Calida, Ocium, frigus et sol vitanda. Qui his velut conscripta sunt ulotur, integram valetudinem sibi lota vita comparabit. Atque haec victus ratio quantum humano ingenio consequi licuit, diis bene juvantibus a Divest inventa.

27쪽

τουτέοισιν ἰδέαι καὶ πόσον ἐστὶ καὶ ἐς τίνα καὶ ἐς τοσαυτα. αυξει δε καὶ ρωννυσι καὶ σαρκοῖ καὶ ὁμοιοῖ καὶ ἀνομοιοῖ τὰ εν ἔκαστοισι κατὰ φυσιν την ἔκαστου καὶ την ἐξ υρχης δύναμιν fa 4oJ ὁμοιοι δἐ ἐς δυναμιν, ὁκόταν κρατέει μἐν η επι-ουσα, ἐπικρατέει δἐ η προὐπάρχουσα. γίνεται δἐ καὶ ε τηλος, ὀτἐ μἐν ὴ προτέρη εν χρόνον ὰπολυθεῖσα η ἐπιπροστεθεῖσα, ὀτἐ δἐ η υστέρη εν χρόνον ὀπολυθεῖσα η ἐπιπροστεθεῖσα. αυροι δἐ ἐκατέρας εν χρόνω καὶ μετὰ χρόνον η εξωθεν συνεχος ἐπεισκριθεῖσα καὶ επὶ πολλὸν 595J χρόνον στερεμνίως πῶσι μελεσι διαπλακεῖσα, καὶ την μἐν ἰδίην ἰδέην ἐξεβλαστησε, την δῶ πρυτέρη εστιν ἴτε καὶ τὰς πρ0τέρας ἐξημαυ- ρωοε. δύναμις δἐ τρυφης ἀφικνέεται καὶ ες ὀστέον καὶ πάντα τὰ μέρεα αυτοὐ, καὶ ες νευρ0ν καὶ ες φλέβα καὶ ἐς ἀρτηρ, καὶ ἐς μυν καὶ ἐς θένα καὶ σάρκα καὶ πιμελον

HIPPOCRATIS DE ALIMENTO LIBER

Alimonium ot alimenti species unum et multae. Unum quidem quateΠUS genus unum, species Vero humiditate et siccitato circumscribitur, in hisque formae et quantitas inest et ad quaedam et ad tanta referuntur. Auget autem et

robur infert, carnem gignit, similitudinem ot dissimilitudinomin singulis pro cujusque natura inducit et ea facultate quam habet ab initio. At similitudinem pro viribus inducit, cum quae supervenit superat, quae vero prius adest principatum obtinet. Evanescit autem interdum quidem prius, tempore dimissum aut superappositum, interdum Vero posterius, tempore dimissum et superappositum. ExtrinsecuS Vero Continuo in corpus subiens, utrumque temporis spacio et post illud tempus abolet et longo tempore membris omnibus firmiter adnexum, propriam quidem formam producit, Priorem a item, interdum etiam priores delet. Alimenti vero vis ad os et omnes illius partes pertingit et ad nervum, ad Venam, ad arteriam, ad musculurn, ad membranam, ad

28쪽

νωτιαιον καὶ τα ἐντοσθίδια καὶ πάντα τὰ μέρεα αυτων, καὶ δη καὶ ἐς Οερμασίην καὶ πνευμα καὶ υγρασίην. et s0 ς δετο τρέφον τουτ0 ὀροφη καὶ το Oὶ0ν τροφ' καὶ το μέλλον

τροφή. Ορχῆ δε πάντων μία καὶ τελευτο πάντων μία καὶ ἡ αυτὴ τελευτὴ καὶ 9ρχὴ καὶ υσα κατά μέρος εν τρ0ψῆ κυλῶς

καὶ κακῶς δι0ικέεται, καλῶς μεν υσα πρ0είρηται, κακως δὲ OGα τούτοισι Την εναντίαν ἐχει τύξιν. χυλοὶ ποικίλοι καὶ

χρώμασι καὶ δυνάμεσι καὶ ες βλάβην καὶ ἐς ίφελείην, καὶ Ουτε βλάπτειν Ουιε ἀφελέειν καὶ πλήθει καὶ υπερβολῆMαὶ ἐλλείψει καὶ διαπλοκῆ ἄν μεν, ων δ' Ου, καὶ πάντωνες θερμασίην βλάπτει καὶ ωφελέει. ἐς ipυξιν βλάπτει καὶ ὀφελέει. ες δυναμιν βλάπτει καὶ ἀτελέει. δυνύμιος δε ποικίλαι φυσιες. χυλοὶ φύείροντες καὶ 620ν καὶ μέρος καὶ ἐ ωθεν καὶ ἔνδ0θεν, αυεύματ0ι καὶ ουκ αυτόματ0ι. ἡμῖν μεναυιόματοι, αἰτίη δ' ουκ αυτόματ0ι, αἰτίη 594) δ' tib iΛ

μεν δῆλα, τά δ' ἄδηλα, καὶ τά μἐν δυνατὰ, τά δ αδυνατα.

carnem, pinguedinem, sanguinem, pituitam, medullam, cerebrum, medullam spinalem et interanea, omnesque illorum partes, quin etiam ad caliditatem, ad spiritum et ad humi ditatem. In alimentorum genere id quod alit alimonium est, et quod alimento est proximum et quod alimentum sit turum est. Omnium autem unum est principium unus que omnium sinis, idem que sinis et principium. Quaeque in singulas partes proba et vitiosa alimenti sit dispensatio, pro ba quidem ut praedictum est, Vitiosa Vero his contrarium iliabet ordinem. Succi coloribus et Viribias Variant, et qui noceant et qui juvent, et qui neque noceant neque juvent, et copia et exsuperantia et defectu et horum quidem com mi Xtione, horum vero Don et omnium. Caliditate laedunt et juvant, frigore laedunt et juvant, lacultate laedunt oti juvant. Facultatis autem variae sunt nai tirae. Succi oti lotum et partem Corrumpentes et extrinsecus et intrinsecus, spontanei et minime spontanei. Duo ad nos quidem spontanei, quo ad Causam autem minime - spontanei. Cauiae rursus aliae quidem manifestae, aliae Obscurae, et aliae qui

29쪽

OA0υ και μερε0ς, θέρμη καὶ νυξις κατὰ τον αυτ ιν λόγον καὶ στυφις καὶ ε λκωσις καὶ δηγμὸς καὶ λίπασμα. ἐνδοθεν δε τινύ τε των εἰρημένων καὶ επὶ τ0ίτ0ισιν αἰτίη ἴδηλος

omnibus sufficit. Ad eam extrinsecus quidem accedunt Cataplasma , illitus, Unctio, nuditas et tegumentum totius et partis, calor et frigus ad eandem rationem et ulcercit o, morsus et quod pingues acit. Intrinsecus autem et ex praedictis quaedaria et ad J1aec Calasa Occulta, et toti et parti Et cui dam etiam, Cuidam Vero minime. EXCretiones secundum natu1am, Vensris, Urinariam, sudoris, sputi. muci, uteri per ora Venariam quae stant in ano, haemorrhoidas vocant, thymum, lepram, tuberculum in cutem sponte erumpens, qυμα dIcat UI , Carcinoma, ex narib US, e pulmon1bus eΣ ventre, ex ano, CX Cole, se Cundum natuΓam et praeter Daturam horum distinctiones, aliis juXta aliam rationem interdum, interdum etiam alio modo. Una horum omnium est Datura et non una. Multae horum omnium naturae ei Non una. Medicamentum purgans sursum et deorsum, et neque sursum neque deorsum. In alimento medicamentum purgans Optimum, in alimento medicamentum purgans malia m. Malum et optimum ad aliud referuntur. Ulcus,

crusta, sanguis, pus, sanies, lepra, surtur, ulcera capitis

30쪽

oυ τροφο- ην μο 0τόν τε d τρέφεσθαι, ουνυμα τρ0φη, επονδε 0υχί. εργον τροφη, ουνομα δε ουχί. ἐς τρίχας τροφο καὶες υνυχας καὶ ἐς την ἐσχάτην ἐπιφανείην ενδοθεν ἀφικνέεται. εξωθεν τροφη εκ της 595) επατης ἐπιφανείης ενδ0τάτω ἀφικνέεται. ξυρροια μία, ξυμπνοια μία, ξυμπαθέα πάντα. κατὰ μεν ουλομελίην πάντα, κατὰ μέρος δὲ τῶ εν εκάστωμέρει μέρεα πρ0ς τ0 ερὶ 0ν. ἀρχη μεγάλη εἰς επατ0ν μέρος ἀφικνέεται. εξ εσχάτου μέρεος εἰς αρχον μεγάλην ἀφικνέεται. μία φυσις εἰναι καὶ μ' εἰναι. νούσων διαφοραὶ εν τρυφη, ἐν πνεύματι, εν θερμασίν, εν αἶματι, εν φλέγματο, εν χ0λη, εν χυμοῖσιν, εν σαρκὶ, εν πιμελη, ἐν φλεβὶ, εν ἀρτηρί=i, ἐν νευρω, μυι, υμένι, ὀστέω , ἐγκεφάλω, νωτιαίω μυελω, στοματι, γλώσσὸν, στ0μάχω, κ0ιλ. , ἐντέροισι, φρεσὶ, περιτο. ναίω, ηπGτο, σπληνὶ, νεφροισι, κυστεῖ, μητρy, δέρματι. ταυτα πάντα καὶ καθ εν καὶ κατὰ μέρος. μέγεθος αυτῶν manantia, impetigo, Vitiligo, lentigo interdum: quidem 1aedit, interdum vero juvat, est ubi neque laedit, neque juvat. Alimentum minime alimentum. Nisi alere queat, nomine est alimentum, non Te. Re alimentum, nomine non item. Alimentum in pilos, in ungues et in extimam super sciem ab internis partibus pervenit. Ab externis partibus alimentum, ab externa superficie ad intima pervenit. ConfluXio una, conspiratio una, consentientia omnia. Ad uni Versum quidem totius naturam omnia, ad particularem Vero partis cujusque particulae ad opus. Princlytum magnum ad eXtremam partem pervenit, ex parte eXtrema ad magnum Principium pervenit. Una natura esse et non esse.

Morborum dissorontiae in alimento, in spiritu, in Calore, in sanguine, in pituita, in bile, in humoribus, in carne, in pinguedine, in Vena, in arteria, in nervo, musculo, membrana, OlIe, Cerebro, spinali medulla, ore, lingua, gula, ventriculo, intestinis, septo transverso, abdomine, jecore, liene, renibus, Vesica, utero, cute, haeC Omnia