De re vestiaria libellus, ex Bayfio excerptus addita vulgaris linguae interpretatione, in adulescentulorum gratiam atque vtilitatem

61쪽

nunt, qu os illi beretinos vocat. Grsci leucophe vos dictant.Martialis libro primo ad Scazonterii Amator ille tristium lacernarum, Et beticatus,atque leucopheatuS. Quinetiam leucopheum pannum dicit Pliniushrixxxii. cap.X.de rubeta ad quartanas utili, Ie cur,inquit, eius vel cor adalligatur in panno leus coplico. Cineritius color:sandre,quem cineraceum dices re videtur Plin.lib.xxxiii.Terra est alia rufa,alia cineracea. Idem & cireneus dicitur. Columlib.h. cap .ii . Nullum enim temere videmus locum, qui modo pigrum contineat humorem,non eundem vel nigri vel cinerei coloris. Spumeus 8c maculosus a spumis & maculis quibus tinctus ec aspersus videtur , qui animalium quorundam colores esse solent,ut equorum quoes rudam ec lyncum apud Virgili:quemadmodum Pomulatos equos a pomorum similitudine quia dam appellant. Ruber color,rouge. Plato in Timgo refert rura brum colorem, ex ipsa ignei radii ad Iaumorem mixtione sanguineum creante nominati Q us λα persunt de coloribus lector,ut prius dixi,ex Thylesio videro. I

De operimentis Ec instratis. Cap.

E quidquam amplius ab adolescentibus soN narum literarum studiosis de*derari pos sit, earum prςsertim rerum qus ad vestium i

62쪽

cognitionem pertinet: superest ut quambreuissi

me a nobis fieri poterit,eorum vestimentoria,vel potius operimetorum rationem explicemus qui,

bus passim utimur prster ea quς corpus tegunt. Quanquam tamen vestimenta dici quis negauerurit,si quidem vocabuli vim con*deret: non enim stragulis, tapetis, & huiuscemodi rebus vestinientoru loco utimur: sed quando nobis hac in re vocabulu magis propriu deest.utimur eo quod insenus propriu est. I tal primu de instratis dicem'. Amphitapς dicuntur vestes utrinque villo*:ως quia villis ingetibus,ut inquit Lucilius,mol,les erant,ideo lectis insternebantur, super quib' dormire deliciolum antiquis fuit.Varro Manio, Alterum bene acceptum,dormire super amplaiulapa bene molli. Athensus ἁ-iτακον dixit. Hisce inquit amphilapi substernebantur e molli latana. Fortassis id opertorium esse no ineptum fueώrit Acere quod ex Hispania ad nos adfertur,vutigus vocat,vng catalogne. Cap. xiiii. Amphimalia quom utrinque villosa erat, quemadmodum amphitapa. id enim nomen ipsum sitagnificare videtur.utebaturque iis tum ad stragi Ia,tum etiam ad operimenta & vestimenta. Vnde Strabo in quinto, Μediocrem vero lanam ager Patauinus,ex qua tapeta flut laudatissima,& gau saping, csteraque eiusdem generis amphimalla& heteromalia.. Heteromalla autem, sunt altera parte tantum villosa,ex ethymo: cuiusmodi fere sunt matς vulta

go disis , quas Massiliς fieri videmus, ins N a

63쪽

- mistus, ta straguis vestis usum nauigatibus prgis

stant,mantes de matelotet. Ibidem. Gausape vero siue gausapins ,ttia lige supradidicta comprehendit, estque genus ad omnia crasαsiora stragula. IStragula item a sternedo, e c uerture,dicis tur quicquid insternitur alicui rei. Vnde stragues la Babylonicς, quς equis insterni solent. Marcus Cato,ut refert Plutarchus, cum ex tisreditate Babylonicum stragulum accepisset,statim vendidit. Fiebant autem huiescemodi stragula aliquando ex bubaloru pellibus,quos vulgus vocat,bussies. Atqui Babylonica stragula picta coloribus diuer

sis erant,

Pr ereatoris stragula superirnponebantur, couia uertures delictet,qus ob id toralia dicta sunt. Ex libello de vasculis. Horatius in Seruium, Et Tyrias dare circum illota toralia vestes. To, talia enim omnia lecti stragula comprehendunt. unde Tranquillus refert Claudium Cςsarem ne inmem visitasse ggrum,nisi prius explorata cubiuculo,culcitrisque re stragulis prstetatis ta excusis sis Culcitrς aute adhuc apud Italos & nos quosque nomen retinent: appellant enim illi; colire, nos, coultilet. suntque ii veluti sacculi in quibus Penas auium, vel lanam, aut quiduis aliud includimus,ut lecti sint molliores. Stragula villosa,cotiuerture de catalogiae. Mart. S tragula purpureis lucent vilosa tapetis.

64쪽

lineum potius,quod apud nos puerpere honoristi decoris gratia lecto,in quo decumbunt:supera ponere solent ad candorem & cultum delicatios

rem ostendendum, e bauetae.

Pallia lecti dicebantur, Iesdraps G lict.Ouid.

in Amoribus, Nec in lecto pallia nostra sedent. Iuvenalis.vs . Advocat Archigenem, onerosaque pallia iactat.

Horatius vestem nocturnam appellare videtur Vestem nocturnam maculant,ventremi supinu.

Lodix ,vngloudier. Martialis, Lodices mittet docti tibi terra Catulli. Sub stragulis quoque iureconsaulga 8c tapeotes comprehendit. Itaque auisa: stragula sunt versicoloria,ut ait Seruius .dicta quod primum in aula .Attali regis Pergamenorum inuenta sint. Prospertius. Porticus auleis nobilis Attalicis. Tapetes item siue tapetia, tegmina sunt variis picta coloribus,des tapitet. Virgilius, I nstratos ostro alipedesipictosque tapetas. Unde belluata tapetia,tapitet figurez Plautus, Neque Alexandrina,belluata,consutaque tapetia. Centones. prsterea genus tapetioruni ex variis consutorum,quod intelligere videtur Plautus vetsu superiore per consuta tapetia: solebantque huiuscemodi tapetes capsulis re tabulis insterni: quemadmodum nunc quoque quos vocamus, tau piri de turquie. Sut etiam alia tapetia picta re versicoloria: ως a Grscis πσρispo ατα vocantur. CiceroPhilipa

65쪽

Conchiliata a Cn. Pompeii peristromata dicit.vide Plutarchu i Themistocle,a verbo περisa λΔωquod cooperio S communio atque exorno significat . Itaque peristroma generale quiddam erit, quemadmodum &tapetes ta stragula.Conchiliaαta autem peristromata dicuntur quς infesta sunt conchiliorum succo vel murice.

Sunt ta peripetasmata auiga, quς ad ornandum

iocum suspensa extenduntur Itali vocant,di raruxi,de quibus intellexisse videtur Horatius cu i quit, Interea suspensa graues aulsa ruinas. In patinam fecere . Cicero vi. in verrem, Quid illa Attalica tota Sicilia nominata,ab eode Aetorripetasmata emere oblitus esua verbo Rερinino

Too quod decidere significat. Aulsum autem,est id tapetis genus: quod auis

circumponitur ornatusicausa Cic.pro Cstio,Deo inde: inquit,scabella concrepant, auleum tollitur Μantilia, des torchemains, ou seruiettes , Grscixei poterein pavocant:quibus utebantur ad manus abstergendas post lotionem. Μartialis. Attulerat mappam nemo: dum furta timentur, Mantile e mensa sustulit Hermoge S. Mappas autem secum omnes adferebant dsi una ccenarent.Dicerem hoc loco ec de culcirris ,pulo

uinis: ceruicalibus,ta aliis huiuscemodi inisi id vis num vererer , ne prster institutum fecisse.& lon gior ac fusior quam res ipsa requitat, fuisse iudi carer. Itaque quod superest de hilce rebus ad rem domesticam spectantibus ii alium libellum diffegemus,siquando Per otium nobis liceat bonis ino

66쪽

geniis hac in re consulere. Prius quam tamen si pei deo,tantum hoc adda ut totus de vestibus sermo clausus ac finitus videaε quod noster Bayhus etia in calce libelli sui posuit de coactilibus. Coactilia enim pelles stini siue lora quibus in

uoluutur alliganturve vestimenta. quς omnia ii strumenti viatorii sunt . Grsci φαοκ0AOP dicunt, Itali vallaa: nos vero viae malle. Vidulum appetilare videtur Plautus in Epidico Recte obsignautum in vidulo est marsupium.)Ηse sunt fere Og de vestimentotum usu ac rautione breui compendio in adulescentuloru grautiam ex Bayfio colligere potuimus.Cuius rei quivbetiorem fructum de*derabit, hauriat ex ipso authoris lante necesse est. Illi enim hoc acceptu referre nostra glas debet,quod multis vigiliis,m, finita prope Grςcorum ac Latinorum authorum lectione , adde etiam acri di expurgato ipsius iudicio, vestium ac vasculorum antiqua nomina, in usum nostrum conuertere possimus,& Latine i qui.Quω beneficium, ut est sane omnium iussi, cio maximum,ita mea quidem sententia alienum

quiddam a iure & squo fecisse existimari debuit

is qui non solum tanti viro gratiam non habuit, aut retulit:sed illius vigilias suo nomini adscribere ausus est: & se eius rei authorem profiteri,qua ne cogitauit quidem.

67쪽

INDEX LATINARUM ET

Gallicarum dictionum, qus in hoc libello passim consper0 dc declara s inueniuntur. Abolla

Albatus albus Amantele amethvstinatus amethvstinus amphimalia amphitapae ansa Apex laniger

Armes . armillae M. Atratus D

- ΛΑ

havari q

- , μ

Babylonica stragula sis,

hullatus haeres is fui x ijs rima vestis q.3

Caeruleus caesitium caesius calantica cla di

ealcei lintei calcei phecales

68쪽

ealceolarius calceolus calcei Simonis calcei cornuti calceus ealceus fenestratus calceoli repandi calceus fibuta e5sertus Is inaussons

calceus lunatus calciamentum

caliga spiriculatori. Is chemite de drapIs chemise denuictu chlamus caligular claui unde dicti et mastrum

melinus camelot Camisiacamail sana

candidatus capere diadema capital capitium cappe a lammeeappe a lespalmollaeappe de camelotearbasus Carcani meesset castaneu castulaeatalogne caussa Ceincturea espeecentones

Cidatis, aut 3ς citarisIς cincturaxo cinctus et ' cingulum cineritius eolor

sis eorrisia calciamenti

69쪽

eothurnatus stylus

Comeriure de licte

Crepida st

rbata . . . , Deeolor vestis Aeschaasset les piedet in delimanum Φωdetrahere socculum in

Diadema Idiadematus Idibapha tyria diplois discolor vestis q. Draps delia D 3TElegans vestis calceus Encolemaille endromisenter en elausson Epomis Elcarpinescreuisse estote Excalciate pedes

sa E' Fatre lamini fasciola afascia cretatalauue

lave . MFeminalia fer decheues fermerferrugineus fera dor Fibula . - 34 . v

70쪽

Galerus gallicae galli cur brachatigaloches sarderobe gaulde

genista genualia gens de longue ro e

Giluus color giromeentauines Gorgias Crussos violant

alanthinus' γ- ct tartierestauine In aures

insignia gentilitia instita

interula lis

Lacern alacernae laciniosa vestis Iaenas laena villosa laenae pellenicae lanea heteromalla latus clauus Leucopheati leucopheus color

Limborarii limbus linea vestis lintea vestis lituus Lodigloudier Lutea viola luteus