Notationes in totam scripturam sacram, quibus omnia ferè loca difficilia, breuissimè explicantur. Tum variæ ex Hebræo, Chaldæo, & Græco lectiones indicantur. Opus omnibus scripturæ studiosis ... Auctore Emanuele Sa', doctore theologo Societatis Iesu

발행: 1598년

분량: 627페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

231쪽

r N x e e x x ait. Reouiretur. i. Huabitur. a . Genissa populi. Ecclesia i. fidelium riuuis. Mille .c imitatum. et q. d. si diu merit, teli quo notri .irimam, plus ammilles i. Requieum tit.ciose pet moneni, vel cessEt euas tama. Pol erit red illi pio it,vio,quam Qu.r6. Consiliabor, .i. ciuita dando edissesam. Visurore,&c.q.d. vehementet ad dicendum impellor. 17. in vice.iloquem Dicitis sapientis. Fructus.

23. Placotii placabilitas,seu num. Minoris .defectius. Ipsuci ab ipsbdat acini periecta sunt opera

16. Dicere.i. t quis dicatae de Dei operibus. Quid est. pin, quorsum. Quaerent H.d. suum ha bent usum requisitum eu ne iurium.18. Cataclysmus.ialiluuium. Iloedita .i. possidebit. 19. Dite'qa tas iam sanctis siue malocpunit,vel sanctis placent, malis sunt in si es a. displico. 3o. Bonainc mala. c ua, si velint; tala,qui aptitui si

Confirmauerunt .pto conflantere uuntur. Tormenta.i.flagella. C summationis .c mundi. vel q.d. eum Deus statuit aliquem perdere. Confundent. pro, inundent; vel cum confusione, seu perturbatione exequeiatui. 37. Epulabuntiar. i.delectabuntur. In necessitate. a. cii in opus erit. 3 3. Confirmatus. sin eo, quod sequitur.39. Hora sua l. tempote suo. o. Nectulus. q. d. nullum habet sim. Compribat,untur stimariis,& utilia. t. Nomen Domini. pio, Dominum. CAP. xx. I Aa Trev M. 2 3s. Cone Zaninianuaeia accidit. Mnumm .i. mulo magis. y. Adhxei praeterea. Mors. i. pessiti Sanguis.Leaedes. Romphaea i gladi

Ir. In rnticis unde procedunt. ra. Munus.ctatum ad cutis endum. Fides.Lveritas.

3. Substantve pex, nitruum .cquod paulo post cessit.

I . In aperiendo,&e.i.ad breue tepus. Laetabituriciniquus. In consummatione, .i.tandem descientiis. Nepotexi posteri. Et radices, M. q.d. orti ex immundis. Supra. pro, velut super. q. d. non vitet

fixae. Sonanticum concussae.

I s. Super. pro,velut super.i.iuxta. q.d. vi let viridia prope aquas,quae palum durant. Foenum. i. Leibam. i7. Grati t. tugnitas, seu beneficentia. Patadia fias in benedicti ibus pio,paradisi fructus. In seculo. pro, in seculum. is. Sibi susscientis. Lsuaserie contenti. Conduticabitur. i. dulcis est. 19. Aedificatio.m,&aediscatio. q. d. duo haec celebre nomen iaciunt. Hai pro loci hac.

22. Gratiam . i. venustatem. Sationes. i. plantari nes,scia segetes.

13. Conuenientes .s grati sunt inuice, seudelestant.1 s. Est constitutio pedum .i sit mant, Si stabiliunt

hominem. Be lacatum .i. probatum. 26. Virtutes L vires.

27. Minotat i desectus, sim inopia. Adiutorium.. saliud. q. I satis per se adiuuat. 23. O stupetpro quem saper. q. d. magni AE ope

tu .i.Ornatus. cParadisus es timor. 29. Indigeas.Gnec.mendices.s ex ignauia. q. d. parat ibi unde vivas ne cogaris alienam mensam adire. Indigere. G taee. in dicare. ex inertia. o. incogitatione victus pro ita. q. on est cogiatanis seu litanda tro vita.

r. Custodiet imi.cauebita tali vita. Imprudentis. GLee.impudentis. Condulcabiat M.Ldulcis erit.qale dabitur. Inopia. Grx.m dicistas. Iguis. iames; non euim festiret est qui alat. C A ν. x L 1.

I. v γ ATI .i .molestia. Creata pro lestinata eu iniecta.cobpeccatum. Iuguin . i. ponara. Matrem .saerram. a. Cogitationes. cylenae curis. Minuentiones expectationis .i. designationes telum expectatarunti Finiti is i. obitus.

. Aprodete.&cq .d. nemo est libetdictis molestiis. . Tutora. indignatio. Zelus.L mulatio, seu inuidia. Tumultus. i. ituitatio. Fluctuatio .i. perplexitas. s. Resectionis. inuictis. Scientiam.i ci nitionem 'd. perturbat imaginationem. 4. Modicum , Ecc. q. d. sti Enihil quietat. Respectus. Graec specubeat.d.tanquam si v let. 7. Tanquam a calla. interdum sit videtur tam si gere, seu periculum aliquod. Salutis su .cum sal uus ei in te, Admirans, . q.davit musci

uri To. Vibero tis. Dilectatai prosperae. Cibui ceum voluptate. 3. iudicium.i. mos,sculex. Muioratiarii descitur. Deiectoaetate.λdcoepit , . incredibili .i. nctiacti. est id seMm,quod tam decepti sint. Sapientia.est&id decrepitolii, qui latum non delirant,ente iacilla obliuiscuntur. e. parientiam. s. Iudici minime. Cami. i homuli. svi moriatur. 6. Aoni. subalis contentus esto. 7. Insem i. moti Qq non est,quod tempore mo usqzis queratur se parum vixisse. s. Conueruntur clibenter, xebat amici. s. semine.Lposteritate. I x. In mal ictione, Sce. q. d. maledicta natiuitas vestra ob talem .c fetum. vel pio, in maledicti eo .c

peccatorum. Parsas onio sin supplicitais. Maliam . s. peccato.

1 . In

232쪽

27. in pace .i. cum antini tranquillitate. Enim.

Π., autem. to. Remeremini,&e. q. d. pudeat h turri, uxi dicam. Ira etentia. pro reuerentiam i .pi Oiem. Glae. erecundiari, a.d non omnis vete odia a Diob tur. Benei tacent in fide. i.pio: ainu: vere, seu in tuo. qalaunt quae merito impribentur. ut Σt. A patre. i. eam patre, euot erenti in pane. i et . De sun. .id coniungendum plox line prac cir- tibi x. q. d ubi habitas, ne furori. vetitate, d c. q. d. Itembe ob Dei veri atem, do levem prohibentem 1 iustitiam nem. Di. cubito. s immodesto Glare di L bi: u opercubitum. In panibus. .ci capiendo. Ossulcatione i. perperamitescet pia talione. 21. Silentio. l. tion relaturaudo. Cognata. pro, a

. t 'artem.ssiam alicui. 27. scruteris. i. si licito ad malum.

13. Impi ei j q aene improperes eis. 29. Duplice Oreto. relatendo quod audisti se

i a x. Teii amento. i pacto. seruati . De i dicio pro in iudicio. Iustalicare. .caue. 3. Verbo. i. salutatione. Datumdii. diuitione. cs cienda fideliter. . Acquisitione si usta. s. Comiptione i.iniustitia .c vitanda. sanguinare . i. cruentate flagellic6. Signum.q.a noranda, ut caueatur,vel claudenda. de obsignanda. Claudes ne quis furetur. 8. Iudicantur. ixondemnantiar, vel accusantur. q. d. id nreficiendum, nec permittendum. Probabitu. L obatus. s. Abib,ndita,&c. q. d. oportet illum clam vigilare. 8cob eruare eius actus. Adultera ei sciat ut .i. violetur. QSidain lagunt adulta consorinius Graecis. q. d. ne ni-niri progrediatur aetate . quod I. Cor. 7. vocat Paulus superadultam. Viio .i. inarito. Odibilis. c. ob multant aetat et n.

te. Paternis caedibus. Dans ediatur.i. peccetiri. Luxuriosinxi ad lasciuiam pronam . A deo ctione i. det iacti em. Obiectionea clinii s. q.d. exprobratione. ii. Omni .pro ulli. In speciei.ob pulchritudinem.' l. cuticia aspicias cuiusquam pul inritudinem. 3. Iniquitas.i.est peccatum. r . Melior,&c. q. d. min4s periculosum eastitati. e uolari eum malo homine . quam cum bona faenii na. Et muli et, &c. q. d. nam mulio stille inducit inpudinem ob peccariam, vel infimiam. is. In sermonibus Domini. i. diluinis verbic 7. stabiliri.i.ut es t stabilia. Coni plui. stabilis. is. Abi sua .i. profunda qua que. Iu astutia, b c. qui. omnes eorum astutias nouit.

22. Nec stetitio &c a Deo vitii laceres hist deficit Vimu in vel, Dei opentas tabii addi aut demi potest. ita simi periecta. 1 3 Dc siderabilia . i. amabilia. smi iucunda. Tamquam scintillaquee. Giacusque ad uti uillam .i minitainumquid operimi Dei. q.d. teluco Gus ivientia&s pientiae iam in rebus minui r . . 24. vivunt.1. vigent. tu omni necessit area cum opus est.. Σφ. Deeile.sin mundoretiam necellariarum. 26. Viniuic tu i .l rei. Con cruabit. 'to,conserua: . i. Dco,icu quod propinquum est .ctus adiuuant

r. A LT ετ vo i N is,dcripto, ex altitudines L, niamenti. Eius sari leti In vilio gloriae. pri glorioiacon icitur 1. Sol in aspecti , cc.i 5 csmaspicitur.&inoetu acio exitu i occatu. Dei gloriam declarati vas .i instim

mentum.

eis instar ardorem continet. . Tripliciter. pro, valde, seu vebent m. Exus fi xi .eminens.

s. scimoni Li praecepto.ε. Omnibus. sentibus, vel mutationibus sitis.

7. Festi. Neomenim,&Paschae. In consumma tionei cum misceta eu plena fueritis. NomencHebraic Tai Eacti enim Heldimensis, de luna. nam Hebiis a luna mensis incipiti utunt ut enim mensibus iuuaribus . consummatione .i plenilunio.

s. vascamorum.i.velut instrumenta belli a s mulae ipsis. ii. Vobis incti t. Dei praecepto. Ad iudicium .Limperimm .s exequendum. 3. Gytauit i. cinxit s. Deus. Glorias ue i. glori ib. eu stendente Dei gloriam. Aperuerunt. i. ext doum, ut solent qnaea etiantur, eu explicantur. i . Accelciauit. i. culci iter 'o et ni ittere s. Deus. Iudic sui. Limperio suo icii pro tuoarbitrarmi 1. Thesauri .pli uiae. grandinis, . 17. Commovebuntur. Licti motu. vide Psal tos in voluntate ei .cum vult. verberauit. Merruit. si iii: usi. venti. 19. Auis.i auium multitudo. D pone .sse in te ram. Demerge M.t. leniittens se.scin terram. 2 r. Gesu. i.pruinam. Tubuli. sonarum cacumina Sc lignorun ea aspergi solent. I. Crystalluxi glacies. Requiesco.s glacies. Se aquis.pto,aquas. 13. Montes i montium Eribas. ignem pro igni:

1 . Medicina t. remedium. Omnium .s incoli

modorum u. Nebulae. calidae nam tem Uie calido dii bluit ut vesu. Abaidore veniente a. ob aduentumeatoris. Humilem esiiciet. Lilii lucti Eum csit

dum ventum.

233쪽

13. Iphim i Deum. Confirmatus est,&c.q.d. sequitur quidque situm tandem ei edendo finem.

29 consummatio, Se i. suam a verbonain. In

Mai. te .i pacifice agento. 7. Generationibus. i aetatibus. 8. Nomen. i. ratio m. cu causim. sciam ipsi. Eoium. pro . tuas.

s. Sum. l.abi,ut infideles, seu iniqui. Io. Milcii cordiae. pto, iri mici es. ii. Testameti si iniisdere sci seruauit Deus cum illi, quod Palii busti latum promiserat in sc dele. ι 6. Dct i.p dicet.i clini redibit. 17. Reconciliatio'.d. Deo est conciliatus, seu gra- tinfiiu leo. rore diluui . 18. Di illisina.i seruatum. Reliquum t r. pro, reliqui homine seu hominum reliqui T. q. Testam in ieculi. 'uvius aeternum. Omnis

23. A niar .i. cidentali tu magnum sellat vocari. Mare. cmortuitio. Ilumine. . Euphiate. Tetrae.1 Palcitinae. is. Benedictionem,&c. i. omnes gentes in ipso, eueius emine benedicendas. Testamentum 1. paciuiri. Caput. um ei apparuit in luti nutate scalx.GO.1 S. 26. Amovit s frues Pati m. i cuiqueti ibui suam. ir. I i. aes Giς.homine. i Molen. Cain: I. at

.minis.

.i. TN benedictione i in laude.1 i. sictorum hi sanctis. Monstra placauit. IA. ad eius preces fecit cellare plagasaegypti 3. Regum .sto Re i . i. phaiam,is. Iussit illi. iae diis cepta .l in Sm i. Oilendri. s. in Oiuai. Glo iami iam. i in irecte duadam glorio a. . Fide i fidelita ei a Deli. Lenitate. i asu tudine. s. Elegit civi ducem populi. cornea. ii Ancitas uter M. ix Audiuit, ScGraec audire serit eum vocem tuam. 6. Colam Liuptae enua sua. loquens cum illo iacie

ad faciem. Dcciplime. i.inores instituint . suum. s Dei. Iudicia. i. praecepta. . sibi. pio, is in iaciendo miracula. 8. Testamentum. i. patium .s de iacerdotio peio tuo. Bratificauit in gloria i.mirifias iis uit. q. Iuli uiae. i. iustitia lignificaute. Stolam gliriae. a. l. i. Oram velle. Vasis xiiiiiii q. d. instrumetis potenti-u . .vcilibu initis, quibus eiu anctoritas declarabatur. ια Circumpede .l vestem talarem. ι i. Memoriam sint.

dit ad viam, Thumirum. ι 3. in meminiam. Vide Exod.rg. 1 . Corona. s. laniina cui iis fiontem. Mittam. LCidarim. eu Tiar m. signo sanctitam. i. ius culpium etat in lamina, Sanctitas bomino. Gloria. &c. q. d. ornatilentusti honorificum, artificiosum, de iiii vcnuum oculos valde o lectans. i s. Ad originem. pro bor igine. smundi. 18. Compleuit. consecrauit ria vicat scriptura consectare. ubi topleantur. i. rei ficiantiar manus ad on renduni,vel qui an ipsa coiisecratione implebantur in uus iacerdotum naui imbus,qua Dcopii nent. 19. Testameniunt.i ractum scatetrio, nedicere. xo. lamemoria pucare. i. vi memor Deus placaretur. 2 i. Pinc tau m. c. cci di.& inicis tandi. Tella mentis iudiciolum. pro, actis, Ic cccrita, seu Pioeceptis testantium Dei voluntatum.

interproatur.

i. si talutem iindseruandum in bello. 3. R mPl a Grac.roinpluram gladium di in eandri ves hariam, Ut alludat ad id, de quo Ioc 8.elim hastam eleuauit. . Dominus cper ipsiim. Gix Domini. s. liacundi MMntia hostes. Impeditus. i.dritata. s. In saxis indiuuaris illum Pici satis. Fonis. genitivus est. 7. Des esu. Petilior .

234쪽

Gentem. Iudaicam. Io. Constituta. i .existentra 'A. in duo Bli essuit. ves iunge cum,indume. illos. . rei'uum populum. a 3. suo nomine iunge cum,ut sit. q. d. nommatim cuiusque tum labris est in otia. i . Pullulem. i.sio tempore resurgantii 1. Ad filios. pto, ad filios usque. . Renouauiti notium instituit. Impetium. si gium. Principes. Saul &David. 17. Congregationem.G e. synagogam. Vidit .Lognouit. Deum. Grata . Dominus. q. d. resperit Deus Iacob. adiuuiti Fide. i. fidelitat suit Deum. ry. viii. ipsius Samuelis. ai. Seculi.i. aetatis. Christi Luncti .c Regis Saul. Omni carne.i. vllo homine. et . Resia saul. Ei .m, siam. De terra .castendete visus PQ nisis. Hie apparet Lille vem sa-muelem,& non daemone Samuelis f. e. Delete.pro, delendum. bello. Genus.s Iudaicae. Vide I. Reg. I 2.

A R N a .c iactis4. Adeps in Dei honorem

u comburebatur. 3. Lusit i .velut ludens leonem interisit,&vissim. . Gente. ita. . Exultationem Goliae. i. exultantem Goliam. 6. Cornu. i. tenuam & gloriam. . Decem millibus. Allidit ad illud: Percussit Dacia decem millia. I .Reg. ig. Glorificauit .cpopulus. Moedictionibus Domini Llaudibus magnis. Gl rix. i. otiosam. diadema regium.

s. Cornu. i. potentia.

s. Consessionem sancti .i. Inidem Deo. In vel soriae. glorificans. s.ipsum.

i. Contra i. ante.

ii. Vsque inMe. talum vixit, ves dum viverent. Amplificarent. i. celebrarentiis. Christus. Gret Dominus. Tinamentu. i. pinu. 1 . illum. cmuid. Deiecit .s Deus. is. Suini. Dei. Sanctitatem.i. sanctum templum. . Reuau. pro, texit .LCperuit. .more fiuvir,sariemia. 17. Comparationibus i parabolis. is. Dilectis es Deo. Videriualludere ad nomen Isdidi A. vide 2.RV. I L. I s. Nomine. i. vi mate. t. d. Deo iuuante. o. Complesti .i. multiplicaui. xi. Potestatem, Jcc.qal. abus es potestare ac libertate, cum possies Vori concupiscentias reprimere. ii. Pro anam,contaminasti dedecore. Inducere,d e. q. d. ita ut Deus iratus filios tuos puniret, gni parte priuans. Caeteris .i. reliquo populo, i stultitia Salomonis tantum nocuit. . Corrumpet.i.definiet. Elini.cDavid. 11. Dediti qui .i.i liquit aliquos. 1 . Goms .i. enuli .c iuueri n. stultuum .c securum αν. Ieroboam. c etiam aut .r o N a s 3 o. Auerimant.i opulerunt. spectata.

3 i. O insiuiti populus. Desensio i. vindicta smi. Liberauit. c imponendo με peccandi in ea regio .

Aper inuidiam illum imitari. Pauci facti . L con-

. Amplificarus .i. magnis . Similitet tibi.

s. Deiecisti. spraedirando. Perniciem. i. inter m. Vide Iaheg. 19.dcit. 4. Reg s. 1. Par.xi. Dele, .cr dixit non sine iuriam Ochoziam. . Iudicium. cini. Gro. repreliensionem. Desensionis i ultionis. 3. Vngis. cm Eliseum Iehu. poenitentiam. Grae. retributionem l .vindictam. Vide 3. Renis. Prophetas.pis Proplinam. Eliseia

ro. Insmptu qd de quo est scriptumvide Malae. vlt. Iudiciis temporum i di sto a Deo, seu piata

nito tempore. Lenire. piriquod sis leniturus. Cor pauis, &Gq. d. tactu filios sentire idem quod Patres a sancti. II. Decorati.i. ornati, seu honestati 12. vita vicimus, &c. q. d. noti sumus Llum dum vivimus 13. Iu Eliseo completus.TO,Eliseum repleuit. r . verbum ali l . i. res vlla. Prorhetauit. LProphetae opus luit. i. inruum suscitans.ls. Monstra i .prodigi asseu miracula. In morte a.

instante morte. 23. Commemorat s. recordatus. Purgauit .i. ILberauit. In manu a. opera, seu praedictione.

16. Addiditis Deus, cum ideo Isaiain praedixisset. 17. Vidiis. cIsaias. Vltima L Christi aduentum. Conlatatus cpraedicens liberandos E captiuitate, eupet Christum a peccatis. In sempiternum a. s uli Gnem. Iunge cum sequentibus.

I. IN eon positione,&e. reo, velut compositio odor Istra. facta opere unguentari j.q.d.s utiliana. i. Vini.L laurin 3. In poenitentia pro,ad taliterant .vitae reis. niationem per pcenitentiam. . ipsius. pro, suum.

1. Plater. ivb.-E. Nam fuerunt&alij quida etiam boni: Ves intellige iuxta sequetum n ti m. Peccatum sadololatiis, vel potissis,quoa ocella non

uterunt. I. Dederunt. memerunt, ut daretur.

a. Incendount calienigenae. In manu a. pro' tante, seu iuxta pio etiam. s. Eumere aeuertendum.Vide Iete. I. meo. prood diruendum. im Conspectum .i. visionem. ii. Imbimi sub imbris figura.Vide Erect 3Ic 13. venerum,&α'd.etiam meminit prosielitati dam

235쪽

tu Ee e t tostenderint. cper opera,

et 1. Pullulent. d. reuiuescent testatem do. I .edemerunti seri an uti scipio, illunia ride vititutis. pto, Me,& vimine. is. Amplificemus a celebremuia signum .i or

mamentum

r . Qui iratus est tam pro, quis ininum natanei similis

I M o N. Dicitur is si ille tempore Pistonixi phi

i ladelphi.

L. Duplo iace. 3.d. in templum repararet.

3. Emmauci int. Apparet iuum tale puteos ad aquae copiam. ibi te prope templum. s. Donrina templi. s. Gloriae. i. splendidas eius fulgore. ybus res

lens. i. at istum odorem em triens. it. Pullulans. i utens ramos, eu eotes. Stolamio Gi Aellam splendidam. In consita naatione vir. tutis i. per d. coninibus vestibus cicer icialibus. ii. Gloriam dedit acciti.das Mabat sanctas vestes, 'quibus erat amicius. 33. Paries.ssacrifici imis. Consi matione. i persecto munere. Amplifieatia.poscere.Graeca amat. In memoriam. cui Deus populoec daretur. xo. Amplificauerunticini laudes.

it. vestidium eius est. a.d. ambula: in luce Dei.

C A r. LI. r. o N r I T E s o x i. laudabo, seu celebrabo. - s 3. Perditione. i.morte. 3. Astantium.s contra me.Apparet suisse percalumniam accustium. 6. Flammae.Luibulationis undique opprimenti AemiatuLLcombustin. Altitudine. i. prolanditate. Inseri.i. sepulcri. q.d. , periculo mortis manis ei p. in et de litin .slimbo. o. Cucundederuntic aduersarii. t. Memoratu recordarita. sunt .i. adesse solent..cte inuocantibus. 3. Exaltasti. c otia. Desuente i .faciente fluere&dilabi .vel a.d. vi me dila retur. s. ne morerer. Paciem, M. Ecce petisnarum diuinatum distinctio. is. In Consessione i.confitendo. ιε. Perdicione.i. interitu. 13. sum. pro, essem. Obertatem spectando, vel poegrinando.

I'. Ante tempus. i. malitia. orae ante templum.

Florebit .pio, em ait, vel ut iniciteret cin me. xi. Modicεilariis tempor seu labore. . Consiliatus sum. i.decrevi. Illam ictus placepta. Zelarus i studioia secutus. 21. In illa L pro illa. f. tinenda. 26. Luxit. i. splenduit. 17. Agnitione pro gno cens. m. purgatione, seu puritate. it. Possedi eot a. sim cordatus. Derelia. quatita in ast. vento.ianimus. so. Linguam.senuitam. Mercedεslaboris mei. a. In bis pro, de his. Sitiunt. q. d. aridae sunt, sclapieritia indigent. 36. In multo cciri velut multum, M. 3ν. Misericordia.ia munitare, seu beneficentia. 33. Anu tempus. cniet eis. et q.Linat E

Super. 7o contra. Iudam.&Ieturulem. i. tui in Iuda, de Peruamin. i. ruintiui ταῖςnui . fruuerunt. Chal. rebellarunt contra. 3. Presepe Domini. pro, mininum praesitis. hvpalligk Me.s. Dominum litum. Non intellexit. C ld. si intellexit vi conuenereti ad timorem luci. . Graui. i grauatam pleno. Nequam i. maligno.

auenit.

vorabunt.

s. Filia Sion.Uenis ilem.clis. caerussion. Quae vastatur. pio,vastata Chal.& ro.obs . s. Exercituum scalastium, deterrestrium, seu A gellatum, c hominum. semen taliquot supcistites. simile qMalestructi penitus. ro. Sodomorum. similes. ii. Qv q. d.' Elan Oilenis. Pleam. i sit R. d. nauseam inibi pariunt. Nolui. pio, nolo. q. d. non miti hi placent. ix. Crim xentritis proivenitus 7 ne veniatis. Veambularctis,&e q. d. nimia ita iacitis,qua calcare auia.

is. Iniqui. ris, quia iniqui.

236쪽

pij cuiusque mensis. Ladoraui sistinens. q. d. desellus li in semido. o. hon amplius rei nutam peccara est: r s. sanguine. i. ancidi imis. Cogitati uin. Heb. dcchal.operum. Quiestite i. desinite. 17. Iudicium. i.iustEVere.

disice cinus . vermiculus. repetitio. idem enim est coccineus color.& vominili. ex gratus enim fiunt vetriticuli,quorum sanguine color .fit , quives grana. i. ιur.sa granis illis. ι'. Bona. cfiuctus.

i. momodo. admirantis. Fidelici quae olim fi dem seritabat. Iudi ij araxiuitatis, seu iustitiae.

3. Principes,dce explicatio praeceden. H. Infide. las. Heb.contumaces Chal. rebelles. o.inobedientes. Retributione i munera,ut sit repetitio vel q. d. alter alterum iuuat iniquE,ut ab illo vicissimiai. Eiuuetur. sic mi in Chal interpretatur. Iud. cant.i ius reddunt. et . Heu. ovae. Conselabor .s sumpta vindicta. 1 Exc quam . i. purgabo more ignis. Scoriamo N a sti. Humiliati sunt. , humiliabantiat. Illa. c punuionis Der. 13. Cedo,&c. per haec superbi, dies stinxii mei.

liguntur. t ε. Tharm. o.maris. Chil totum versim scistitit. super omnes habitantes in talialis maria, c morauit in palanis pulchemanicis. voragines. Chal. cauernas.' solatilina xx. Qisicite,&c. q. d. desinite timete. homines.&magni me, tui etsi se per iram eiiciunt, dc magni v dentur, tamen nihil sinit, sed Deum timete. Excelsu . 7 in qu Chal. quas n:hilum. C A P.

mininum.

2. Atiolum. Heb. Chald dc o. coniectorem .s ex coniecturis saluta praedicentem. Sen .i longa ο rientia doctos.

Principem i ducem. Honorabilem vultu. i. anis e litate vellerabilem.& gratiosum. Prudentem et tuam. o. inobedientes. Chal. improbos illos. Omne i qui mystici. Hedidicendi peritum. Chal. prudentem in stannum tuum. Chal. inues peccatores tuos. 7o. nos consilio To. prudentem auditorem

iniquos a te,& omnes supel l . 26. Iusti. Fleb. 1e o. iustitiae. z . In iudici Chal. cum factum suetit in ea iudicium. In iustitia. o. cum et e nolina.

χ'. Confundentiar. i pudessent. Ab idolis. i. ido. u. quae coluerant .nee potuerunt ab eis liberari. Elegetatis. ad colenda idola. si. Fauit ae stuppae. Heb. stuppa CFal. stuppa lini. mum,vel ciuitatem . E minati He, paruuli, ira pucii. Chales infirmi. 7o illus, . s. Corvies.s ut seri silet in seditione, dc tumultu. Cfald. irrueti 6. Domesticum.i. de domo, seu ilia . . vel l mesticum. vestituentum tibi est. bene es vestitus,seui vestibus abundas. Ruina. i. o'anaitas. seu misera Chald potestis. Sub manu tua qal. sulci ruentemd γρ. stipula stuppae. Vtrumque i tantitudo, de Opus,seu ut est Heb. ibriis c operator. o. in qui, A peccat me . Chal.impi),α opera conam praua. C A P. II.

i. C V p x x Iuda.7o. de Iudat O 1. Moni Vocinaltissimus. dignitate. . Non sum medicus .L non possum mederi tanto

malo. Chal. non sim sussiciens,n sim principia 7orum. ero tuus princeps. t. Ruit, Acci verba Prophetatis. Agnitio vultus, Sce. q.d. vultu toriam apparet qui sint. Eis.l.cotta eos. testificas. Reddita sunt,&α .constituerunt, seu consultauerunt consilium malum conitas licentes:Alligemus iustum . quoniam ruit ilia Domus Domini.i. Ecclesiae. Omnes. ea omni na- l uobis est igitur fiuctus operum sitorum comedent.

tione aliqui. t 's. Vias suasa.promissisa. CSala. vias, qua recta

sint coram eo. Lex. Euangesica. . Arguet.speccatorum Lancea .i. lanteatum scr-

rum. Ad proelium. q. d. erit stamina pax per longum tempus, vel semper secundoni Christi legem. Atiunubella inter Christianos. An se odiim Christi legetio . .

6. Repletius peccatis. Chal. repleta est terra idolis. Olim .Clol.& . initio.q d.Hec in malo es. lPuetis alienis . i. filiis alienigenat L q. l. contrare vim matrimonia cum alienigenis. τα multi filii alienigenae nati lunt eis. Cha in legibus populoriam ambulat. Adhaeserunt. sconiugio, et vitae imitatione. 7. Repleta est, dcc. la. cum rebus inabus abunda. tent, tamen idola coluerunt. '. Incutitauit se. idolis. vel pto, in iustitiit.i. h. miliabituri a Deo Vide itis. Ne ergo dimittas. Heli.

D. A ficieti moris. i. obesi una. . v. bene. Chil quod beatus est.21. Itynia ivn. .laedenti alios. Chal.qura pera eius. mala sunt. o coniungui': cum sequentibus sic: Mala secundum opera manuum eius accident ei. ii. Exa loe .s iniqui. Tam gressuum tuorum. i. vitae tuet rationem. Dcissent LP duint, or deprauant..ci iunt peccare 7z.c turbant i 3. Stai. .paratus. 7o. n:titueriar.

i . Cum lenibus, c. Lista Pixo E iudicandi e . enim statim alloquitur. 3i s. Cornino tuis. i caediuis. colaphis, vel comminutiatis. consiti tuis. spudore. 16. Eleuatae. si spei bia. Ei ix.de feminis a limiti, Ni tibin oculorum. l la ciuis . Chal. sti uolat uno HEL Plaudebant. Chal critii bus Orcumuolutis. a. u hebant tunicas. Composito gradu. Cia d. Pro Mu

17. Crinem i pilo pudendorum. His pudenda. 7

turpitudinem'. d. 'rmitici ab holtibus violari.

iuvicula.

237쪽

r N is amenta lunae se a. 7 . tunicas fimbriatas. ia C. Mutas .i. vela castris. Disci uni nati a. i. iii tin livetita quibus capit ridilo minant.di iani retiarn dinceriticula, adit citer do. i. scparando. Petis sides. i. arum ornamenta. Chald pedum armilla . 21. Mutator a. i. velles prcetiosas sic dicta , uod aliis mutat: sita depositis inditant ut celebriolibus diebus seu eum procede gum est. Linteamina 7o. veste perdo. iiiii l. ordinanas seu quot ulianas. i x tribu doli ivtuntur. Σ3. Sindone .sone iudariola intelligit. Thetistia. l. LVestes si illa il aestiuas. 1 . Falco pectorali .i. linteo, quo semime dorsum, tapetius te tulit, et videre cli Genuae.16. Maelebunt,&c. i. maestiriam indicabunt,& luini m. vel expriment vidulibus de blationem, lacrimas. Desblata. s. ciuibus si liata. Scilebitis lugentiu miare.

ocetur. e. vocetur. q. d. esto vir noster dicamurque. viores tuae.Significatur tot petiturin Deo runiente, ut vidua multaevix sint inuenturae virum viru, cui earum

aliqua nubere ros. r. Opprobrium. stetilitatis, aut

caelibatus.

z. D.ej.tempore. spost punitionem sequetur p: ῆ eritas spiritualis perChristiam. Germen Doni: mi octa Chal.Christus Domini, in gaudium,& gloriam. Fructus. Christus repetulo est. Turiae, sic dictum, Terra nos ita dabit sucium suuni P al. M. 3. 5iou. Sion d Hierusalem comi ue Ecclesia tutel- l eicebit

ligitur. Omni qui .pio uenipe omni qui. Invita. Lin libro vitae. 7o in vitan . Chal ad xii alii xternam. si abluerit. prosum ab isti . o quia abluet. riliarum L a gregationis. sanguiuem. i. homictidia . per quae reliqua Pcccaia intelli uiuor. Iudicii spuniendo vel in i iis, vel in Chiili per cuius pals

nem iustiscamur, iuncta tamen citavi nostra coor ratione. Ardom. i. caritati εἰ diuitiae dei suae. Aug. xc. Ciui cap. 21. ad purgatinium rei et t.

s. Et creabit Dominus. di vemet s. Dominus iactit. Montis si .i. Ecclesiae. Nubem p r diemis. Serem eius. Chal. maiestatem meam. iam. Chil iiiiiiii sanci rh. 6. Nubibus Chal. Prophetis. Pluat limbrem.ctis. propheridant pro 'betiam. 7. Germen eius delectabile. Chald plantariolatiliae citis. i ei iucunda. 7o. nouella plantatio dilecta. Iudicium . i. 'ima iustum eli. Clam .s oppres, ni m. vel q. d. clamant ad n ae iniusti:iae. Chil mi uplicant peccata. 8. Terminum .i. finem. l. d. sic ut omnia occuperis.

9. Nisi fuerint . c.sul, ne mihi post hac credatis, aut quid simile.q.d omnino erunt. Hebraismus eii sicquentissimus in scriptura;Latiui dicunt, Disis cream, niti. r o. Lagunculam. IIcliabatulia. mi ira et Uiqui ruin mensura. significatur ergo in ira penuria vini αBumenti. Tiagilita naodi1. Hub. Ch bino. Chal. ius Modios tres. Heb. Epha Chalaria sata.

tr. Opes Donum. i. quod Deus ficii praecipit, vel

pauperes. Chal.legent Domini isi uir Dei manu scripta. Manuum. chal. potenta .q. d. nonc itali , quantus Deus sit,s: Quam tini us,quod eius opera deii sistrant. t 3. Ductus est. pto, ducetur. sic intia, proci ita pio suturis. scientiam. i. Dei cognitioncm. 7o. quia nota cognouerunt Dominum.

i . Internus i. sepulcrum, vel lacus supplierj. q. d.

plurimi motientiar, vel condemnabuntur. Animaina. capacitatem, seu seipsunt. Termin i fine. l. d. indesinet aer, eu supra modum 7o. sine linei mi ilione.

is. Iudicio. sale facto. Sanctificabitur. i. sanctusi appatebit. 7o. glorificabitur. In iustitia .cquam e t . Agni. Chal.iussi. Ordinem. d. quisbe locosu' ii ixta vocationem si iam. Et deseria .r c Chal. α substamias impiorum iusti possidebunt. In funiculo

vanitam. modis illicitis. o. quasi ilaniculo lor go. Vinculum. pro, vinculo. Plausi a. q. d. valido, tali enim iugum liga: ut . Chald. totum locum sic vellit vae qui ii ipiunt paulatim peccata, augentque, ut crescant, de sertia fant ut vinculum plaustiti I9. Opus eius. . quod minatur, vel promittit. Sancti. i. Dei, ius findi itatem Israel eolitiio Malum bonum,&c. Aug. Enchi. p. I9. de rebus

d. facies cum Christianis Piritualiter quod olim ficit ' ipsis imo itur.inquit non de hominibus. cani Iudaeis corporaliter. Ditimum.' d. deus nu l 'bem. CLai. de caliginem. Gloriam . i. glorioses vitta staictos. Wel super omnem gloriam a istius id ma .c protectio diuina erit.

lapidum materia cinxi viro.hiterpretantur.

Electam.i. electis vicibus. Turtim. Chald.sanctuarium. Torculari Chal. aliare. Vira Chal. opera bona.

22. Miscendam .i. propinandam rei infindenda .c in vas. utrumque enim significat etiam mistere . Vide Prou. s. Ebi Riatem. i. id quod inebriat. Heb. & 7o

siceram.

13. Austriis scondemnati. 2 . Lingua l. flamina,quae linguae similae Calai flammae. Fleb. paleam fiamma. Chal. manipulum Bainina. Pulvis. Clia .sauilla. Alienda. Leua. nestet. Eloquium .i. praecepta. Blasphemaverunt. Fleb. contempserunt. Chald . abominati sunt. 7 e

acerbauerunt.

11. Conturbati sunt. Chala. commoti sentiq.d.u

muerunt.

i 26. signum.i.veri uin. Nationibus. i. sentibus. ci Babyloniis. Sibilabit. i. conuocabit. chalii clamabit.

'in sinibus. a.d.a longE dilut enim procul a Ierus

1 lem Palbylonia eos adducet. 1 . Laborans i dentigatus. Heb. de Chal. a tuens.

238쪽

r. EDRNTE M .s specie humana. ra. lio sib ip .Hebain bitae eius. s. orae vestis, seu eaperi, n-fimae.Cha plenitor gloriae eius.

2. Illud L solium. Lim. pro suam quisque .c non audens aspicere vel eius. s Dei, secundum Hier. ep. 42. 'Chal duabus .elabat unusquisque faciem tuam, in videret,&duabus velabat pedes sitos, ut non videretur, de duabus misistrabat. Hier. ait, faciem de pedes Dei. quianeino pinest scire quid ante mundum fuerit, aut poli mundum sinurum sit .media tantum cognoscimus.

volabant. Mati ad Dei tu illa. . Clamabant .cinuitando ad Dei laudem. Gloria L. ebus Dei gloriam manifestinubus. α ad eum glitiscandum excitantibus. . Commora. o.sublatia eleuata,vel loco mota. . Cardinum l.postium. A voce. i.vi vocis. Clamantis. 7oclamantium. Fum Chal caligine. Hier.ep. il eriore, de tenebris.verique ignorantia. s. Tacui .c non arguen libeia delinquentem popu- lum, pudore vel timore perier itus. Hiel. 2. ni. Pelag. Pollutus labii,. in s. rmone peccauerat .Hier ep. t 2.

Vidi Dicunt Iud i ideo I iaiam .interfectum, quia id dixit, cum Deus dicat nenunem se posse videre,a: vitiere. Hier.

c. Calculus. Hellarat . Altari .sbolocausti quod in ea visone simul cum templo repraesentabatur. 7. Austretur. pro ic erit ablata. 8. Nobis. Hirr. ep. 1 3. indicatur, inquit, persona- lrum diuersuas sicut unitas diuiuitatis in eo quod unus loquitur. s. Dices. pro, dic. Audite,&αpto, audietis quidem. 'd noletis intelligere. Heb. audite audiendo,& ne

intelligatis,to videte videndo, de ne coguescatis. q.d. audietis ci non intelligeri videbitis, sed non cognoscetis. Accidit id Iudaei tempore Clitisti. Chald audientes audirint de non intestigunt;& videntes vident.Ac nesinuit. o. auditu audietis, de non intelligeti de videntes vide.

bitis. Se non cogi viscetis. -

tua. ro. in allatum est cor populi huius S auribus iis grauiter audierunt, dc oculos silos clauserunt, ne ii πιξ videant, Sce. Aggrava a. obtura implendo re aliqua, vel obtrunde. ri. usquequo coles erunt. ret. Homines.s abductos in captiuitat et n. Q derelicta fiderati Chal. dei alatio. r3. Decimatio. i.decima qui reliqui aliqvie supererunt Clial relinquetur viam ex decem. Conuertetur. ad Deum. mensionem. intentis virtutis, i solet in arboribus, quae cadentibus soliis mortuae videbantur. Chald. com bustio iti. 7 .depnedationena'. d. etiam si videantur .petiit se, ut selent combusta, de depraedata, tamen reuitaui erit uii id ostensionem init retantur tablatio. u.q.Letiam illi rauci vastabuntur.

i. 'OMur .Liamiliae. .d. Regi. Requieuit. αὐ consensit. Chal eoniuncta est.q d. imit Rex syriae incietatem cum Rege Israel. Ephraim sed, ta Is rael ab Ieroboam pii mo Rege, cui ex uibu Ephraim.

Eius.f. Regi ves domus David.

3. Qui dele ictus est Iasiab Heb. sear Iassib, quod

Latine cit, Reliqui; reuertentur. Superioris.erat altera iuretior. Fullonis. s. siccabat ut illic panni aqua purgati. . Silea .ialitietata. q. da ouo aut oeilo. Caudis.

.t exta iratibus. 6. Sulcitem .i excitemus.

rusalem.

s. Et caput. lol. cum tamen nunc sit caput. Non permai rebitis. 7o.non intelligetis. it. Si um. in confirmationem die otii. Ius i. q. a.deor iam. quanquatri id non est Heb. Clial .aut in m II. Non tentabo. simulat religionem,rs. David. o Iuda. Molestos. t contemnendo. Hominibus. Chal. Prophetis. Quia molesti cilicpn niti etiam molesti sitis. De cnon credendo, non Ddendo non obediendo. I . Propter hoe. q. d. quia non facitis qima debetis, saciet Deus quod se dignum est. VObes.sdomui David. Signum i potentiae suae, bonitatis, & miserico: diae.

Virgoab condita vide Gen. 2 .&Hier. t. ni. Iouin.&quidem Punica lingua, quae ab Hebraea deducta est,ut O Alina dicitur. vocabitur. Chald. vocabit .c maret non enim in tetra patrem habebit Heb. de Io.vocabis. . tu mater.est enim Heb. per dira laeti inea. I s. Putyrum,dc mel .i. cibos usitatos insentibus in Iudaeae vi sciatipto, sciendo vel quia sciet. Chal donec sciat. 7o. antequam scin ch d. antequam perueniat ad conamunem aetatem discretionis. Is . Antequam sciat,&Qq. d.antequa nascatur Chrimis. Derelinquetutis desilata Terra. Srtia, Scsa maria, seu Iuda. mam tu detestaris. Chal. pro qua tatribulationein paretis.7o quam times. seu cui times. ex quibus videtur intelligenda terra Iuda. Id quod confit. maut proximo sequentia. A Acie.i .causa. tr. Cum Rege niunge cum, adducet'.λpGRegem illum puniet. Heb.dc 7o. Regem. pro, nempe Regem. cs nubendiis. sibilabit, δύα las vocabit Aegyptios&Assyrio . illi dicuntur mus , ob copiam hia s,quia ibitiores. io. Condu . Chal.acuta. o. iniuriata. In his. C, nempe in his. i. perbos. In Rege. pro,n re m ege. Pilos pediim L pubem. sic aqua pedum dicit ut vivia. Intellige vero per caput, dc balbani, regem,& n biles; reliquos per pubem. it. Homo. i. tuisque, vel aliquis. Vaccam. Chal. de τα vitulam. Buum cfiliam. Duas.c silas. it. Relictus si ab hostibus. 13. ANemeis. Chal.drachmidat FK. o.siclis. quae tanti vendi possint. In spinta. cpenuria lentium.

x . sagittis. Lmmu serpentum. 2 s. sarriemur. q. d. non item accidet cultis monti

239쪽

o tam claram x. Telles cscripturae. Zacbatiam. luid, si iste est equo in Eliangelio Christus 3. 3. Prophetissim uxorem suam intelligit. . Patrem suum,& Heb.patre mi mater mea. Forti nulla. i. vit δε opes. Coti Re .i iubete Rege. 6. Iste s Iuda. Aquas sit . Chia res num domus

David quietum, ut aquae Silo: AssumpM. Alludit ad desinionem Uiael a Iuda. apparetque hinc isse malefacta, etsi Deo permitiente,& ordi me bene.ves potius sciasus est, Q ita populus Israel voluit ducibus Rasin, de Phace desiluere K um Iuda livmoue Rege coiisti. tuere. vide cap. . e etiam de populo Iudaico loqui tur, ut at illos Reges videbatur defecille, ut insta indiacatur. I ue dicit, populus istes Iudaicus.7. ros.fRegnum Israel. 3. Ibit pro,ibitina. Ad colla Chal.ad Ierutile'. d. omnia si ibuertet praeter Ierusale. Tuae. i. ubi nasceris. s. Populi. s Ailitior vel Israel. Vincimini.C plui.& hie, se insita vincemini. a.d.praeparates E v ad sum, eetia vincemini. Audite. l qu dico. io. Deus. Qui vestra consilia dissipabit. Ir. sicut in manu serit .atinitia virtute. Chal. in se istudine prophetiae. ii. Non dicatis coniuratio tine coniuretis in Re-πm vestrum ut ab eo deficiatis ad hostes. Timorem eiusa quod timet .c populus. 33. Sanctificate .i. tificate fidendo ipsi. Chald.

sanctum dicite.q.d colite. Ipse pauo dcc. A. sum timete, non homines. Terror. Clies.sertim

In sancti scationem. l.d. vos stam ii scabit. cem, qui te timent.& colunt,&cinam aliis in lapidem die Duabus sit a Se Israel. . Testimonium. cid. i.hanc prophetiam. si a. .i.tege, ut solent qua obsipnantur. Ches.signa,& absconde te incluta nolunt discete eam. 7o.sigillabunt legςmne di crat. lii ditapulis meis .i. in gratiam discipulo rum meorum , quibus resignabitur, vidis m. cchiisti tempore,qui eis aperiri scripturas.1 . Faciem suam. L Cluilium Iudaei non cogno

uerunt.

38. Ecce ego. verba CFristi. vide Heb. 2. In signa,&e.. s& Christus Se eius discipuli miracula multa iecerunt, potirique sunt omnibus in exemplum vitae. t . Nunquid. q. d. respondete. A mortuisὶsDi tisib. petentusne oraculaὶ Complut.ac mortuis r q. d. n6noe Deus est de omnibus rebus consulendusὶ 7 quid requirent de vivis mortuoὶ Chal.unusquisque populus idolo suo requirit uiuii mortuis.

ro. Magis .i. poties.s recurrendum. Iuxta ver bum hoe. i. ita iaciendum. Non erit, M. q. d. ma bunt in tenebris. ii Transibit squisque eonam. Per eam. Denam,

vel legem. Deo. Chales idolo.

nis Cluisti. Alleviata. idibetata primus.

, Noutismo i postea. Aggranata spectatis, non ueto Christo.*d. Iudaeorum alij credent, alij in infidet litate manebunt. Quidam tamen aggravatani intelliguli gravidam fideic operibus bonis, ut sit repetitio pric

dentis. Maris. i. qua itur ad mare Medum eum.

t Trans. respectu Orientalium. Genitum. rat uti l cina tithoc Sidoniis, &superior dicebatur,nam ins rior prope lacum Genesareis.

a. umbrae mortis i. tenebrin. q. ti circa erroribus.

pio i, & quidem po plurimam panem populi d

duxisti in laetitia seu reduxisti cum latra. Laetitiam. Lquia multi a fide deficient. Id, si legas, non multiplicasti

Iugum. .excultisti, quo premebatur. Onertia pec atorum vel legis. Virgam .i.dominium,seu tyrani nidem,qua premebatur. sdiaboli. Humor.7o.quae su- percolium. Sceptrum .repetitio. Exactoris.i tyrami ct imperantis. Superasti. Heb. confregisti. Chal.c

triuitii. o.dissipassi. sicut. olim factum. Madian.

l .iquo superariis Madian. Vide Iud.7.

s. Praedati s bello capti liostes et qui per vim alios

Pimmuni. sanguine .s interseritum. q. d. qui inil que occidunt. Combustionem. qapualentur Dei

l stes igni sempiterno. s. Paruit us,dce. d hi victoria, delatilla, de qui-l bus supra. Filius. f Dei Sevi iginis. Pi incitatus, Ece. Qui uti Leelesiam intelligunt, quae ab illoriastinetur. se Achatius inConeil Ephesa: Tmuli. 3 .csit. Marc. Insigne, inquit, et aris suae rucem humeri praetulit tol ut alii Reges capite diadema, aut manu si trum. VO-cabitur. Heb. vocabit.pro,vo itur. Admirabilis eo

siliarius. o.magni consitu Angelus. Not .hic Hier. licet te, tum pro liis omnibus Christi epithetis apud ro. cilcima ui consilη Angelus; cxtera melle,&tamen Sci illa apud o. nunc si int, deerant olim. vide Euseb.lib. I. i demost.& Chlyclib. de Christi Deitatα Pater sui uill s i. Heb. Paret seculi, seu aeternitatis. Chald. vir pers manens in aeternum Christus. Princeps pacis. γα addunt: Adduca ira enim pacem & savitatem eius sius per ri incires.l 7. Multiplicabitur. o. magnum erit. Solium D l uid.i. Ecclesiam per id figuratam.QConfirmet. oalitiat Mi. Iudicio,&iustitia. inusto iudicio, seu pei sula ia-j sinu. Mus.l. amotiusti, vel hominum.

s. verbum.7 .mortem. Cecidit. '. d. atque acci-l dit,sicut Dominus dixerat euenturum. C . auditu est.

Iliael .reperitio.Idem enim Iacob & Isiaci sigilii tui veto populus i stat iticus,quem Deus per Isaiam privi dixit vanandum ab Allyriis.

s. Scio. Deum ede veracemio. surciderunt. hostes. Immutabimus.Leorum loco sussciemus. it. Rasinario, nempe Rasin. Eui populuIBeLIn tumultum venet. Chal. excitabit scontra I sitaei 12. Toto. creetto. q. Lauidissime. Extenta .Laa

percutiendum. I 3. Percurrentem. sDei mr . Caput,&caudam. vide ins Incumantem, ..i deprimentem. L proximos. 7o. magnum ,de paruum. i . Laetabitur .c Euens. Hypocrita, de oesuam. N. iniquus, de prauus.

240쪽

sumus eleuatus. I9. Conti lata est. o.em urbabitur. xo. Declinabit. quae: es etcain. A dex eram. .

lege fici ad dexteram, d sinistram q. l. huc illuc:&es 'rici, cum de me. Carnem bracliij iiii. a d. lita: stantiain proximi siti.

r. IT T scribentes. pro, nam seribentes. N. Lliben- Itates enim. 3. viii rationis i punitionis Dei. Longe. Astym.

Gloriam .i. ope . de quibus seletis gloriari. q. d. quid tunc fiet de rebus vestris vel, quem tunc pecunia eae citum comparabitis qui vos delendat' s. Assur.7o. All, tiis potest de nominatiuus esse.q.d. vae vobis,nam Assur.&α virga furoris mei i.qua utor adpuniendum iratus. Paces .s quo percutiam vos. s. Fallacem.Chal bypocritam. 7o. iniquam. lFmotis mei .i. cui sum iratus. Mandabo Not. Dei permissionem in malis dici mandatum . quia ea in bonum iustiti stae ordinata se David dixit maledictionem a Deo praeceptam. 2.Reg. rc.

s. Mei. i mihi subditi. l . Charcamis.c expugnata est a me. Emath. το. Arnix samaria. Lexpugnabitur, vel expugnata est. li o. Idoli a. ubi colunt ut idola. De Samaria. iii,

auseram.

I 2. Cuncta opera sita. i. qui uid destinauit facere per Assyrios. Magnifici. Chal. elati. Altitudinis. ii tatur fanus Sc arrogantia. I . Derelicta.Laba . Is. Quomodo,dec. sub. sic eleuariar Assur, 5 exalta. l

t ut contra me.

is. Pinguibus. i.Brtibus. Tenuitatem. Chal pla- lgam. Succensa. lege si quasi combustio succensa. q. d. consumam velut igni sibi esto gloriam eius . i. pote tiam,seu exercitum quo gloriatur. irr. Lumen Istaei.i. Deus. In ignem. i. veluti is c istos illuminanς,& defendens ; hostes perdens. lspina αν pes Chald. Principes,& satrapae .sAsθ- lriorum. saltus. Chal. inultitudinis exercitus. Carmeli in i fotilis, seu arboribus conses.coercitus. repetitio. Ab anima ad carnem.iaminia, dccot - te. Chai. animae cum corporibus- . lis. Ligni saltia Chald.bellatoriam. Stabet .i piterit deictiliare Σo. Perculit .shostis,cui antea seruiebat. at. Resiquiae. i.reliqui, eu pauci. 22. Consummatio. i. persectio,i consumptio.cte, as paucos eosque persectos, redacta. O.sic locum hunctorum reddiderunt, verbum enim accusativus est; eon

si inmans,d abbreuiatisin iustitia ae Deus j quia vet-bum abbimitatum Dominas Dominus exercituum mciet in uni tib orbe. Inundabit iustitiam .i. Muttiustitia. 13. Consummationem. Chal. consumptionem in rimam.

et . In via A gypti. i. more Aegypti. q. d. xt olun in rei cuilit Aegyptu .is. Consummabitur. Leessabit scinatrate, deverte tur contra Assium. Lorum.i. Attritorum .c vertetur. Vi gam. pro, iuxta virgam .cqua percus lit A vptios in mari. In via Aegypti. i.ut olim percussi: Aefinios. repe: itio. 27. Computre t.. o toti impetur. q. d. distatue- tuta Iuguria. i quo te premebat. A facie olei i propter Dei misericordiam. Chal. asacie C hrist . 23. Veniet. s. Alibitus Describit ciuitates, po quas Althrius umisiu in ierusalem. Vasa i. imp linetita, seu instrumenta bestica. 29. Sedes nostra. q. d. dicent, sedeamus hie , de quies mus. 3 o. Hinni .i clama s ad vicinas ciuitates, aduentate hostes. Filia. i. congrcgat: q. d. pu c. rauisercula. pm,S pati peicula. r. Migrauit. iii et s. 31. Adsue dies, 5 c. q. s. dicent, opportunum est,ut in Nobe sublitiam . Chal. adhucdies magnus, Ec multum tempus ut ingrediatur s.c leni salem tiabit seian cherib in Nobe vibe sacerdotuni cotta uiu: u Ierii Lem. 33. Confiinget .s Aisyrios. Lagunculam. pio, ut lagunculam. Excelsi star uiae. comparat ni ilites a b ribus, Sc exercitum saltui. C A P. X r.

i.D A D rc ra. stirpe, se progenie. Clies.stiis. rtilos .ci c. Cliala.d Lucillus de filiis filiorum

eius utimur.

2. Pietatis. sic etiam ro. at Heb.timoris. 3. Arguet.i peccatores. . Terram. Chal.peccatores terrae. Virga. Cha .de .verbo. spiritu.Cnal eloquio. s. Iustitia cingulum,dcc. q. d. hanebit ei iustitia peti petuo, morecinguli. Chal. erunt iusti in circuitu eius. Et fides. o. ac veritas. Chal. 84 fideles cedet ad eum.

c. Habitabit,sce.Chald.in diebus Christi multipli. cabitur pax in ima de habitabit , 5 e.

Lur cuin agno cc. q. d. feroces alioqui cum mansuetix Minabit i lucet. . l. cile erit cuiuis e regere. . Pascentur. s. Dei et . Leo quasi bos,&c. q. d. feroces homines induent mansiuerorum mores, viventque simul δ: eadem utentur mensa istino metaphoricus,

qui frequens in Prophetis.

8. Ab ubere.spendens. l. d. lactans, vel abstra. 1us scabia latus. Supo foramine,&e. q. d. nihil timebitur, quia nihil noxium. Aspidis. i. ubi ante ita bat aspis mirati t. noxius conuersari. s. Monte .c ecclesia. Repleta est pro . repleta erit tus c. Scientia .i. cognitione. Operientes .f. terram.

q. s. abundantissime. io. Radix Ieste.s Christus uide radice. Utirpe Iecse. CKal. filius filiorum Ietle. Qui sui S e. o. iiii confingit, ut ut princeps gentium. Signum . i. vini lum.

ad quod populi congrcgentur. ipsum gentea , dcc. 70. in

SEARCH

MENU NAVIGATION