장음표시 사용
241쪽
garum , carmina Sc deuotiones fugientem,& inter caetera ait,sedandi amoris ngratia herbas quaesitas, quae aeneis falcibus secarentiir. Haec res non' ne quae-ὶtione digna est,unde Uergilio aeneae sesces in mentem uenerint: Ponam itinque Vergilianos uersus,mox 5c inde Sophoclis,quos Maro aemulatus est, Ualcibus 8c messae ad lunam quaeruntur alienis, Pubentes herbae nigri cum laese ueneni. Sophoclis autem tragoedia id de quo quaerimus etiam titulo praesciet. Irisci ibitur enim Rhizotomoi. in qua Medeam describit maleficas herbas secantem,sed auersam,ne ut noxi j odoris ipsa intersiceretur succum quidem he harum in cados aeneos refundentem,ipsas autem herbas aeneis sucibus exerantem. Sophoclis uersiis hi sunt:
Haec Sophocles. Quo autore sine dubio Vergilius protulit aeneas salces. Omino aut ad rem diuina plera aenea adhiberi solita, multa indicio sunt, Scin his maxime sacris,abus delinire aliqs,aut deuouere,aut deni exigere morbos uolebant Taceo illud Plautinii cum ait: Mecu habet pagus, morbus,aes, Sc qd alibi Vergilius Curetu senitus crepitantiam aera. Sed Carmin 3 curio sissimi & doisti uerba pona,qui in libro de Italia. ii. sic ait: Prius ita & Thimscos aeneo uomere uti,cum ciaerentur urbes,sblitos, in traicitiis eo ii sacris inuenio:& in Sabinis ex aere cultros,qbus sacerdotes t5derent. Post haec Carmin a Qba, longu sat,si uelim pcensere, in multis in locis Graecora uetustissimi aeris sonos tan* rem ualidissima adhibere Aliti sunt. Sed psenti osti docuisse nos stissicit,falces aeneas Maronis excplo Graeci autoris induetas. μIn libro nono Uergilius posuit hos uersiis: Stabat in egretas Arcentis filius armis, Plistus acu chlamydem,& serrugine clarus Ibera, Insignis sicie, genitor quem mi Gai Arcens, Eductum matris luco Symetia circum
Flumina,pinguis ubi Sc placabilis ara Palici. Quis hic Palicus deus uel potius qui d a Paties,nam duo sunt,apud nullupenitus autorem Latinum-sciam reperi, sed de Graeconi penitissimis literis hanc historiam eruit Maro. Nam primu ut Symetus fluuius,cuius in his uersibus meminit,in Sicilia est, ita H d a Palici in Sicilia colutur, qs primum onab Hum Aeschylus tragicus uir uti Siculus,in literas dedit. Interpretatione quinque nominis eoru quam Graeci lium is os uocant, expressit uersibus suis. Sed
friusquam uersus Aeschyli ponam, paucis explanada est historia Palicorum. n Sicilia Symetus fluuius est. Iuxta hunc Nympha Thalia copressu Iouis grauida,metu Iunonis optauit, ut sibi terra dehisceret,quod Sc Listum est. Sed ubi uenit tempus maturitatis infantum, quos aluo illa gestaverat, reclusa terra est,& duo infantes de aluo Thaliae progressi, emersti unt: appellati hi sunt Palici 'i 2I,quoniam prius in terram mersi, denuo inde reuersi sunt. Nec Ionge inde lacus breues sitiat, sed immensium profundi, aquarum scaturigine semper ebullientes,quos incolae crateras uocant,& nomine Dellos appellant, statres l
242쪽
katres' eos Palicorum extimant,& habemur in cultu maximo. Praecipue
A circa exigendum iuxta eos iusiurandum,praestias & essiem nume ostenditui Nam cum simi negati uel eiuscemodi rei fides quaeritur,& iusiurandum a sit specto petitur: uter' ab omni coni ione mundi,ad crateras accedunt,accomo prius fideiutare a persena quae iuratura est de Bluendo eo quod peteret, u addixisse euentus. Illic inuocato loci numine testatum ficiebat esse iurator, de quo iuraret.Quod si fideliter ficerei,discedebat illaesiis: Si uero sitiasset imrijurando mala conscientia,mox in lacu amittebat uitam sessis iurator. Haee res ita re onem taurum commendabat,ut crateres quidem implacabiles uocaretur.Nec sine diuinatione est Palicorum templum.Nam cum Siciliam st rilis annus arefecisse diuino Palicorum response admoniti Siculi heroi cuidacertum sacriscium celebrauerunt,& reuertit hubertas.Qua gratia Siculi omes genus seugum coges int in aram Palicorum.Ex qua tabertate ara ipsa pimaeis uocata est. me est omnis historia quae de Palitas eorum tatribus in Graecis tantum o literis inuenit,quas Maro non minus quam Latinas hamst. Sed haec quae diximus,autoritatibus approbanda sunt. Aetayli tragoedia est,quae inscribitur Aetna. In hac cum de Palicis loqueretur te ait: mee MDUIus. Callias autem in septima historia de Maus ita scribit: Hactenus Callias. Polemon iuro se ait in libro qui instabitur
Sed & Anax ras in tertia historia sita de loci diuinatione ita scribae D . Abselatae extimo Rautoribus idoneis asserta explanatio Vergiliani Io
ci,quem literatores nostri nec obscurum putant,contenti ues ipsi scire uel insinuare discipuli ,rili cum des esse cuiusdam nomen. Quis sit autem deus iste, Des unde sidustus,tam nestiunt quam stire nolunt,quia nec ubi quaerant staspicantur, quas Graecae lectionis expertes.
NEc illos uersus relinquemus intas os,qui sint in primo γοργώδε, Humida selm ua,atm hyemes orate serenas, Agricolae. hybertio laetissima pulum 6rra, Laetus
243쪽
Laetus ager. nullo tantum se Mysa cultu hIactat,& ipsa suas mirantur Gargara messes. Sensus hic cum uideanir obsciti simul M perplexius quam poetae huius mos est,pronuntiatus, tame habet in se animaduertenda quaestionem ex Graeca antiquitate uenientem, quae sint ista Galgara quae Vergilius esse uoluit sertilitatis exemplar. Gargara haec igitur sint in Mysia, quae est Helles ,nti prouincia. Sed signiscatio nominis es loci duplex est. Nam& cacumen montis Idae,& oppidum stib eodem monte hoc nomine uocantur. Homerus significationem cacuminis ita posuit:
Hic Galgarum pro excellentissimo montis Ioco accipi covenire N ipse scii sus indicium facitinam de Ioue loquitur. Sed N alibi eode Homero teste manifestus exprimitur. Et Epicharmus uetustissimus poeta in sabula quae inscribitur Troes,ita posuit: Ex his liquido claret,Gargara cacumen Idae montis appellitari. Pro opplido autem Gargara qui dixerint,enumerabo. horus notissimus historiarum scriptor,in libro quinto sic ait:
Nec Ephorus Alus, sed etiam Phileas uenis sci iptor,in eo libro qui inscribitur Asia,sic meminiu ati etiam liber elegion sertur, in quo de Diotimo quodam poeta sic ait:
Ex his uersibus etia ciuium nomen innotuit,quia Gargares uocatur. Cum igitur constet, Gargara nunc pro montis cacumine, nunc pro oppido sub eindem monte posito accipienda, Vergilius non de summo m5te, sed de oppido loquitur. Cur tamen Gazara posuerit,ut locu frugum feracem,requiramus, Et omnem quidam illam Mysiam opimis segetibus habitam satis constat, sese licet ob humorem soli. Unde Vergilius in supradustis uessibus cum dixisset, Humida solstitia, intulit,Nullo tantum se Mysia cultu Iaetat. at diceret:Ois Nio quae opportunos habuerit humores,aequiparabit sce ditates amorum Mysiae. Sed Homerus cum ait,
Humidum designat stibiacente monil agrum. Nam polypidam signiscat sentibus abundantem. Vnde haec Gargara tanta frugum copia erant,ut qui magnum cuius p res numerum uellet exprimere,pro multitudine immenta Gargara nominaret.Testis Alcanis qui in Coelo tragoedia sic ait:
Gargara ut uidetis manifeste positi p multitudine. Nec alii Aristomenes: Aristo M
244쪽
Arenam autem seoiam pro multis Varro saepe in Menippeis suis postat.Sed Aristophanes adiecit Gargara ad significatione numerositatis innumerae. Est ergo scdm haec setistis hora uersuum talis: Cum ea sit anni temptes,ut hyems serena sit,selstitium uero imbricum,fructus optime proueniunt. Haec autem adeo agris necessaria stini, ut sine iis,nec illi natura saecundissimi Mysiae agri r ' sponsilia snt opinioni sertilitatis, i de his habetur. Addit Mysae nominatim Gargara, ea urbs posita in imis radicibus Idae montis defluentibus inde humoribus irrigetur, possisti uideri selstitiales imbres non magnopere desiderare. Hoc in loco ad fidem sensui faciendam,q, uliginosa fiat non sista Gargara prouinciae motis, i et uniuersae Mysiae arua,adhiberi potest testis Aeschylus: Quid de Graecis in hoc loco traxerit diximus. Addemus praeterea hoc cum iucunditatis gratia, & ut liqueat Vergilium nosti um undi* ueterum sibi o
namenta traxisse,unde lim dixerit,Hyberno laetissimo puluere sarra. In libro enim uetustissimorum carminum, qui ante omnia quae a Latinis sci ipta sint, compostus serebatur,inuenitur hoc rusticum uetus calicum:Hyberno paeu ς re,verno luto,grandia farra Camille metes.
Nomina poculorum Vergilius plerunm Graeca ponit, ut carchesa,ut
cymbia,ut eantharos,scyphos. De caresaesiis ita:Cape Maeonii carche vere η --sia Bacchi Oceano libemus ait, Et alibi Hic duo rite mero libans carchesia Baccho. De cymbias: Inserimus tepido spumantia cymbia lacte. De cantharo: Et grauis attrita pendebat cantharus ansa. De s his:Et sacer impleuit dextram scTmus. Ea autem cuius sigurae sint,quis' ue eorum secerit mentionem,nemo quae' poeulog D rit,contenti scire huiuscemodi esse pocula. Et scyphos quidem cantharos* ω- m mervi sueta uulgi nomina serendum si transeant. Sed de careses is cymbias, q apud
Latinos haud scio an unqui reperias apud Graecos autem sunt raristima,non uideo cur no cogatur inurere,quid sibi noua N per ina Graeca nomina uelint. Est aute carchesium poculum Graecis immodo notum. Meminit eius caeras mPherecydes in libris historiatu, attin Ioue Alcumenae pretium tacubitus cara . chesium aureum dono dedisse.Sed Plautus insuetum nonae reliquit, aiihi in sabula Amphit' one,pateram datam, cum longe uti iusin poculi sigura diuersast.Patera enim ut & ipsum nomen indicio est, planum ac patens est.Carchesium uero procerum N circa mediam partem espressum ansatum mediocriter, ansis a summo ad insimum pertingentibus. Asclepiades autem uir inter Grin
245쪽
ualis ueli partem inseriorem pateram uocari,at circa mediam serme partem ut dici, summam uero partem carchesum nominari. N inde dissundi in utrunque ueli latustes que cornua uocantur. Nec selus Asclepiades meminis
huius culi,sed N alii illustres pocialiut Sappho,quae ait:
Meminit eius &Demosthenes in oratione quae eli in Midiam. Cymbia is aute haec ut ipsus nominis sgura indicat diminutive a cymba dicta, quod Scapud Graecos N apud nos ab illis trahentes,nauigii 3enus est. Ac sane animaduerti ego apud Gaecos multa poculorum genera a re nauali cognominata, ut carchelia sepra docui,ut haec cymbia,pocula era ac nauibus similia. M minit huius poculi Eratosthenes uir longe doctissimus, in epistola ad Aget
Fuerunt a cymbium a cis inbio p 0ncopa diebim extimauerunt. Cis3m aute ut de Homero tacea, 'hoc poculum Cyclopi ab Vlysse datu memorat multi faciunt mentione, uolutor nonulli proprie eMymbiu ligneum esse pocu nium ex hedera,id est viis. Et Nicader udam Colophoius in L Aetolico se aiu
Sed N Callimachus meminit huius poculi:
246쪽
λ ait aute ectymbium ex hedera saetiam poculum Iolla κας non dici arbitrantur,Euripidis autoritate niti uidentur, qui in Andromada sic ait:
nus esse supradiximus probetu e res n
uel ex ipso Vergil ',qui aptissime proprium tiberi patris poculum assigna
Et sacer impleuit dextra sicyphiis. S phus Herculis poculum est,ita ut heri pris canthar . Hercule uero fictores ueteres no sne causia cu noculo secequassabuindu & ebrium: non colunt Q is heros bibax fuisse perhibet,sed etia ψzantiqua historia est Hercule poculo tan* nauuio uentis immes amaria tra e.Sed de utracp re pauca ex Graecis antiniatibu ica. Et multibibu heroa 'stum sitisse ut taceam quae uulgo nota sunt, illud non obseurum argumentu est, Φ Ephippus in Busiride inducit Herculem sic loquetitis: Loeia ιι Est mi istoriam adeo notissima,nationem quandaliota suisse prope in braclea ab Hercule costitutam Cyllaranore,composio noteta 7 κύ .c,q. Quod poculi genus nos una lpa immutata calice dicimus. Poculo autem Hercule ductum ad-Hispaniae insula nauigasse,& Pimastis egregius scriptor Graeconi dicit & Pherecydes autor est: quoiu uerba subdere sepsedi,qa propiora lunt tabulae u historiae. o in arbitror non poculo Herculem trai editam sed nauigio cui scypho nomen siit ita ut supra cantharum,& carchestums a stibis derivata cymbia, onita haec asser imus esse nauigioru uocabula. Dediis libatam locis vergili j. Qipa .XXII.
's mutuata Scitis apud illii una ex comitibus Diariae Opim uocari. in nomen uulgo fortasse temere impositu,uel etia sistum putatur ab ignoratibus ingeniosum ta,cognome qd a ueteribus Graecis scriptoribus ipsi Dianae fuerat impositu, miti eius assignare uoluisse. Sed inimii.sie ait: Velocem interea superis in sedibus OpinVnam ex uirginibus sociis sacrasti caterua mpellabat,& has tristis Latonia uoces ore dabat. Et insta: At Triviae custos iamdudum in montibus Opis. Opin,inat,comite & secta Dianae. &d audite uti Vergilius hoc nome acceperit,il ut dixi Φ epitheton ipsusce legerat,sociae eius imposuit. Alexader Ae
247쪽
intus poeta egregius i libro a inseribit Musae restiet uto studio populus Ephe h
sius dedicato replo Dianae curauerit pGisgpositis,ut a tunc erat poetae inge- Diosissini in dea carmina diuersa coponerent. In his uersibus Opis no comes Dianae,sed Diana ipsa uocata est.Loquitur autem ut dixi de populo Epheso. Apparuit ni sillor Opin Dianam dictam,& Vergilium de nimia doctrina hoc nomen in eius comitem transtulisse. Excessere omnes adytis aris. relictis D i. Hoc unde Vergilius dixerisi nullus inquirit, sed costat illum de Euripide traxisse,qui in sabula Troadibus M. D. . inducit 'Apollinem, cum Troia capienda est cista dicentem; ,
Qui uersiis docet unde Vergilius iriumuerit discellisse deos a ciuitate iam capta. Nec hoc sine autoritate Gaecae uetustatis est,quod ait: Ipsa Iouis rapidum iaculata e nubibus ignem.Euripides em inducit Minerua uentos contra Graecorum classem a Neptuno petentem dicentem*,debere illum sacere quod Iupiter secerit a quo in ta cos sitimen acceperit. Apud Uergilium Pan niueo Ianae munere luna illexisse perhibetur in ne mora alta uocans: Munere sic niueo lanae,si credere dignum est, & reliqua. In ohoc loco Val. Probus uir perscistissimus notat, nescire se hanc historia siue fise hulam quo rese at autorciis tantum uitu segisse miror.Nam Nicander limius est autor historiae, poeta, quem Didymus grammaticorum octium qui*sint qui suerint,in istissimus sabulosum uocat. Qd sciens Vergilius adiecit,si credere dignum est. adeo se fabulois usum autore fitetur. In tertio libro cursim legit,necp usi tranflatu sit quaeriEQus Phoebo pater omipotens,mihi Phoebus Apollo Praedixit.& QIn talibus locis Mamatici excusantes imperitia sua,inuetiones has ingenio magis u do trinae Maronis assignant,nec dicut eu ab aliis mutuatu,ne notare autores cogant.Sed assirmo doetissimu uate etia in hoc Aeschylu eminentissimu tragoediaist sciriptorem secu intum,il in fissicia, a Latina lingua sacerdotis insibit,lic ait: Ecquid clarum sactum, inde sempsisse in ium,q, Apollo ea uaticine
quae sibi Iupiter sature Probatum' ne uobis est Vergiliu, ut ab eo intelligi nopotest qui sonum Latinae uocis ignorat, ita nec ab eo posse,qui Graecam non nauserit extrema satietate Melainam Nam si fastidium facere non timerem,ingentia poteram uolumina his quae a penitissima Graecon: doctrina transtulisset,implere.Sed ad sidem res propositurelata stissicient.
248쪽
Q sudex dimidiosi uel folidosetia uersu, ab ciuiliis Latinis poetissu minurus vergilius.
IC PRAEtextatus: Mirum,inquit,in modum digessit Eustachius quae de Graeca antiatate carmi inni suo Vergilius inseruit. Sed meminimus uiros inter omnes nostra aetate longe dodiissimos,Furium,Cecinnamin Albinum, promisisse se prodituros, quid idem Maro de antiquis Romanis scri -ptoribus traxerit. Quod nunc ut fiat,tempus ad monet. Cumst omibus idem placeret,ium Furius Albinus: Eui uereor,ne dum ostendere cinter ex antiquorum lectione profecerit,ia quos ex omnibus flores,uel quae in carminis sui decorem ex diuertis omameta libau rit,occasionem repaedendi uel imperitis,uel malignis ministrem, exprobratibus. tanto uiro alieni usurpationem, nec consideratibus hunc esse selictum legendi,aemulari ea quae in atris probes:& quae maxime inter aliorum dicta mireris,in aliquem usum tuum opportuna derivatione conuertere, quod & nostri tam inter se quam a Graecis,& Graecorum excelletes inter se saepe seceruti Et ut de alienigenis taceam, possem pluribus edocere,quantum se mutuo compilarint bibliothecae ueteris autores. Quod tamen opportune alias si uolentibus uobis eridprobabo. Unum nunc exemplum proseram,quod ad probam
da q assero pene sussiciet. Astanius em togatarii striptor in ea togata si Compitalia inscribitur,non inuerecunde res indens arguentibus,quod plura fiuni sisset a Menandro: Fateor inquit silmps,non ab illo modo, sed ut quis habuit quod conueniret mihi,quod. me non posse melius sacere credidi,etiam a Latino.Quod si haec secietas,8c rerum communio, poetis striptoribush, omibus inter se exercenda concessa est,quis staudi Vergilio uortat, si ad excolendum se quaedam ab antiquioribus mutuatus si Cui etiam gratia hoc nomineo est habenda, uod nonnulla ab illis in opus situm,quod aeternὁ mastirum est,
transterendo fecit ne omnino memoria ueterum deleretur:quos sicut praesens
tempus ostedit non silum neglectui, uerumetiam risui habere iam coepimus. Denim N iudicio transferendi,& modo imitandi, secutus est,ut quod apud illum i gerimus alienum, aut illius esse malimus,aut melius hi c quam ubi natum est,sonare miremur.Dicam itaq; primum,quos ab aliis traxit uel ex dimidio sui uersus uel pene solidos. Post nosilocos integros cum parma quada mutatione transtatos,sensus ue ita transcriptos,ut unde emat eluceret: immutatos alios ut tamen origo eorum non ignoraretur. Post haec quaedam de his,quae
ab Homero siampta sitiat, ostedam non ipsum ab Homero tulisse,sed prius alios inde sumpsisse,& hunc ab illis,quos sine dubio legerat,transtulisse.
249쪽
s ArvRNALIOR vri Vertitur interea coelum,& rest oceano no Vertitur interea coelum cum ingentibus signic em humero torquet stellis ardentibus aptum.
Qui coelum uersat stellis fulgentibus aptum. Et in III. Coelum prospexit stellis fulgentibus aptum. Et in IX.
Hic nox praecessit stellis ardentibus apta. Concilium. uocat diuum pater at* hominum rex. Tum cum corde suo diuum pater at y hominum rex Essitur. Est locus,Hesperiam Graii et omine dicunt. Est locus Hesperiam quam mortales perhibebant.
Tu* ὁ Tybri tuo genitor cum flumine suusti . Te* pater I Fberine tuo cum flumine saei . Accipe da* lidem,sunt nobis sortia bello Pectora. Accipe da* sdem, foedus* Di bene simum.
Et lunam in nimbo nox intempesta tenebat. Cum superum lumen nox intempesta teneret.
Tu in interea calido mihi sanguine poenas Persetura. Nec pol homo quisquam ficiet impune animatus Hoc nisi tu. mihi nam calido das surguine poenas. Concurrunt undique telis Indomiti agricolae.
Postquam desess sunt,stant,& spargere sese
Hastis,ansatis concurrunt undique telis. Summa nituntur opum es.
Romani scalis summa nitunturri nui. Nin XVI.
Reges per regnum statuas. sies h quaerunt.
Aedificant nomen,summa nituntur opum ui. Et mecum ingentis oras euoluite belli.
Quis potis ingentis oras euoluere bellic Nequa meis dieiis esto mora,Iuppiter hae stati Non inper uestra euertit,nunc Iuppiter hac stat. Invadunt urbem semno uin uitam.
Nunc hostes uino domiti,semno, ulti.
B Tollitur in coelum clamor,cuneti. Latini. Ennius in decimo :Tollitur in coelum clamor exortus utris . Vergilius: Q radrupedate putrem seritu quatit ungula campum. Ennius in sexto: Explorat Numidae tota quatit ungula terra. N in viii. Cu ritur summo senim quatit ungula terra. N i xvii.
It eques,& plausu cava concutit uritula terram. Vergilius: Unus qui nobis cunilauido restituit rem. Ennius in duodecimo: Vnus homo nobis cun stando restituit rem. Vergilius: Corruit in uulnus,senitum super arma dederunt. Ennius in decimosext. Concidit,& senitum simul insuper arma dederunt.
Vergilius: Et iam prima nouo spargebat lumine terras. Lucretius Vergilius: Ennius in sexto: Vergilius: Ennius in primo: Vergilius: Ennius in sexto: Vergilius:
Ennius in primo: Vergilius: Ennius in primo: Vergilius: Elimus in primo: Veirilius: Ennius in primo: Vergilius: Ennius in primo: Vergillius: Ennius in tertio:
Veigilius: Ennius in quarto: Veigilius:
Ennius in scicis: Vopilius: Ennius in septimo: Veigilius: Ennius in octauo: Vergilius:
250쪽
LI E R . r. i. Lucretius in lectata: Cum primum aurora respem l lamine tems. 'Vergilius: Rararum longos a tergo inuoluere mustiis. Lucretius in secundo: Non' ne uides longos flammarum ducere tractuset gilius: Ingeminam abruptis nubibus ignes. oeetius in secundo: Nunc hinc nunc illinc abruptis nubibus ignes. gilius: Belli simulam ciebat. Lucretius in se M. Coponunt,complent, ni simulacra cientur. Vergili. Simulam, Iuce caretum. Luaetius in quarto: Cum saepesiguras
Cont mur miras,simulacram luce carentum. gilius: Amr acoba tuens rem redit. v Luctetius in quinto: Asper acerba tuens immani corpore sopciis. gilius: Tithoni croceum linquens aurora cubile. Furius in I annalium: Interea oceani linquens aurora cubile.
Vergilius: Quod genus hoc mim et quas ue huc in barbara more Furius in secto: Quod genus hoc hominum Sanu no suacte create Vergilius: Rumores* serit uarios ac talia situr. Furius in decimo: Rumores serum uarios,ac multa requirunt. Vergilius: Nomine quen* uocans, in praelia pulsos. Furius in decimo. Nomine quen*ciet dictorum tempus adesse Commemorat. Iunde in Confirmat dictis,simul attra exustitat actin Ad bellandum animos,relici ad praelia mentes. gilius: Dicite Pierides,non omnia mutamus omnes. Lucretius in quinto: Maior reat natu,non omnia possimus omnes. Vergilius: Diuersi circunspiciunt,hoc acrior idem. Pacuvius in Medea. Diuersi circunspicimus,horror percipit. ζlius. Ergo iter inceptum peragunt rumore secuta. Sueuius in libro e M. Redeunt reseruo petita rumore secundo. Vergilius. . Nun* hodie esui es ueniam quom uocaris. Nevius in m Troiano. Nun* hodie inii es,quin mea manu moriare. V ili. D Varius de morte. Vergili.
Vendidit hic auropamam,dominum potet
Imposilit,sisit letes pretio at* re t. Vendidit hic Latium populis,ae os* quiritum Eripuit,sixit leges pretio at resecit. Vt gema bibat,& Sarano clamiat ostro.' Incubet & Tyri js, at ex selido bibat auro. Talia secta suis dixerunt civetite sisti.
Currite ducentes sab mina currite sistrilix heu nimium sella ni littora tantiam Nunquam Dardaniae tetigisset nostra earinati Iuppitre omnipotens utinam non tempore primo Gnosia Cinopiae tetisset littora puppes.