Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

321쪽

g. V. De seruitudo qui consistent dans le drost de fiat e posen des outres , Ou defaire a ancer de sciillies. XIII. I vis ussi ne servitia de duraroit de satre porter des

tiona et i ii 'importe a que e leg ait lessat ara 'un et . 'aut repurement et simplement, uriu'il ait th ait condition uelle mentari' uti des eu D. v I en est de hine sicla maison appartient et a deu per-

XIV. a servitude de poser ne Outre surde mur 'autrui, se constitue de disserentes mani hi ex ou en permetiant simplementd'appityer des oti tres, auquel a te cessioni aire e ut eri posertant ii 'it Oudrari u en permetiant 'appityer celles qui exis talent ἡjL; et alor si si torsque te mur 'apparte ait, 'a soli seri que votis sis si e porter es out res qui talent ἡja 3λ, et que ous euillie y en a ire porter de nouvelles, e puis ous en in pocher, et mome votis Orcer a retire les nouvelles que uous

1 Ι en est inficiati que es outres iennent a mur, parce qu'elles soni parti de la maisona laquelle ellectiennent, et 'en soni pa distin gue es tamat si elles en soni se pare es , elles seront communes par indivis Commem arbre u ne pierre qui se trouve surries limites de propriἡtEs, aliis 'lu'on te verra tio 1 o tit. I. u hornage est Priatis.

322쪽

ct Inter proiectum aulem et immissum hoc interesse ait Labeo, quod Projectum esset id quod ita proveheretur, ut HS quam re quiesceret qualia maeniana et suggri milia essentu immissum autem quod ita seret, ut aliquo loco requiesceret veluti tigna trabes quae immitterentur . l. 24 I. g. I. . dc Crb. Signin. avoleia.

lib. I. cxio,terioris . Labeonis.

re Hoc quod dictum est de immissis, locum habet ex aedificio alio in aliud. liter enim, supra alienum aedificium superius lia here nemo potest I n. l. 25. Ompon. lib. 33 ad Siab. XVI. Circa immissa plures aliae servi tu es excogitari possunt. Nihil enim citra jus servitutis in alienum undum immitti potest; ne sumus quidem qui plus de quo gravis it. Enimvero re Aristo Cerellio Vitali respondit non putare se, ex taberna casearia a sumum in superiora aedificia jure immitti posse, nisi i rei servitutem talem admittat 3 . Idemque ait, et ex superiore in inferiora non aquam , non quid aliud immitti licet c). In

suo enim alii hactenus sacere licet, qualentis nihil in alienum immittat : sum autem sicut aquae esse immissionem : posse igitur superiorem cum inferiore agere jus illi non esse id ita sacer Λlsetium denique scribere ait : posse ita agi us illi non esse in suo lapidem caedere, ut in meum fundum fragmenta cadant. Dicit igitur Aristo , eum qui tabernam caseariam a Minturnensibus co duxit, a superiore prohiberi posse sumum immittere. Sed Mintur Denses ei ex conducto teneri agique Sic posse dicit cum eo qui eum sumum immittat, jus i non esse fumum immittere n. l. 8. g. 5. y . si Serv. indic Ulp. lib. I 7. ad ed.

Proiecimn Opponitur suggrundae vel maenianis. 1 Iure servitutis at habere potest iure proprietatis , puta , si sit unica domus cujus in serior pars tua sit ἰ superior pars sit mea Plure habebo aedificatam hanc Superiorem partem supra tuum aedificium ; sed jur proprie tatis, non iure servitutis, 'iuge esse non potest his sint duae domus distinctae,

quarum una alteri ser ia .

a Moris sui in plerisque Italiae locis , colorandi siccandique casei gratia

sumum aut ex culmis aut salignis viridibusque lignis facere itaque taberna casearia est, ita qua casei 1unt et ad dictum sinem reponuntur.

3 Supple superior domus.

Non autem aquam immittere censetur, quum nullo manufacto opere aqua e Superiori agro in inferiorem naturaliter fluit.

323쪽

o Labeon litinii iij a enire te roit de seire porter des poni res, et celui de se ire avancer des aillies, ceti disseretice , qu 'une ait lieest e qui avance de mani hi ea ne reposer Ur rien , comm desbal cons ei des uvenis au iei que te roit de satre orier ospoutres est circonscri par te mur sur teque elles dolvent porteris. Ce qui a sit dit dii roit 'applaye des o ut res surcle murde sola voisin a iei h l 'ogard 'une maison situ si h colh 'une

lives a cellos qui donnent te roit de uire porter est O utres suriemur uois in Carcit,' est pas permis, satis uia di Oit de Servitia de , de laire rien porter surrae fonds 'autrui, ni de 'incommodermo me par de a sum he.

En esset, re Aristo ponit La Cerellius Vitalis qu'il ne pensait pasmu'il ut te roit de se ire passercia sum sie de a romagerie I)par les lages sus siri eurs h molns que les proprietati es 3 ne sesiissent solamis hae solasset par une servitia de Le in hine Ariston ditencore qu'illa' est a permis au proprio taire des lages suphrieursd'une maison, de Lire passer est 'eau ou Oute utre hos par sola ges inflari eur car on ne petit satre ce ii 'on velit datis a

324쪽

Nola re Ergo per contrarium agi poteris ius esse sumum immittere quod et ipsum videtur Aristo probare sed et interdictum uti Possidetis poterit locum habere, si quis prohibeatur qualiter velit suo uti is d. g. 5. Is autem demum sumus citra jus servitutis immitti non potest, qui plus aequo graVis St. Hinc u apud Pomponium dubitatur libro I lectionum an quis possit ita agere, liceressumum non gravem, puta ex soco, in suo facere, aut non licere Et ait magis non posse agi, sicut agi non potest, jus esse in suo ignem sacere, aut Sedere, aut lavare n.

d. l. 8. A. 6.

v Idem in diversum 1 probat. Nam et in balneis, inquit, a poribus et filium Quintilla cuniculum pergentem in Ur i Iulii

instruxisset, placuit potuisse tales servitutes ini poni γ. d. l. 8. g. 7. g. VI. De seruitute oneris strendi. XVII. Servi tus ciet oris forendi in una re a caeteris servitutibus degenerare videtur. Qua invis enim, ut est servitutum natura, lipecquoque servitus principaliter in patiendo cotis ista in tamen dominus domus servientis aliquid sacere cogitur. Ait enim Paulus Eum d bere columnam restituere quae misvicinarum pedium serebat , cujus essent pedes qu2 SerVirent, non eum qui imponere vellet. Nam quum in lege aedium ita scriptum esset Paris Ouerifrendo, uti nunc est, ita Sit , satis aperte Significari, in perpetuum parietem esse debere. Non enim hoc his verbis dici, ut in perpetuum idem paries aeternus esset quod ne fieri quidem posset sed ut ejusdem modi paries in perpetuum S Set, qui omis sustineret quemadmodum si quis alicui cavisset ut Ser vitutem prdeberet, qui omis suum Sustineret, si ea res quae Servit et tuum onus erret, periisset, alia in locum ejus dari debeat .

l. 33. Paul. lib. 5. Puom. Alfeni digest.

325쪽

leni que uous ave e drOit, et que 'est aussi 'opinioni Ariston :mais i y aura paret lienient istu . I'interdit de Possession siri' one inpochem ne person ne 'user de a proprisit comme elle te velitu.

uiae sumhe qui soli par tro a charge. C 'est Ourquo u Pomponius do ut que quel lu'uniuisse satre ἡ tabli euria fave ur ne servitia de par laquelle it ait te roit de satre Une sume ordinati e comme celle 'un s yer ou 'interdire te di Oit de laria ire et i di que cela ne se petat a plus , qu 'On ne eulse a ire permetire de Dire dii seu datis sola logenient, de ' as

telle conventi Oti ne serat pa impossibi ; at i di que Quintillaayan sat construire uti conduitio ur a sumsie de se balias a paria maison 'IJrsus Iulius, illa sit decide qu'on potivait tabli de

paret iles servitude D. g. VI. De la seruitude de ulmonte unc Chartae. XVII. Cette ervitude ne parali di sisere des utres 'lu'en UnSeul O in car quoiqu'elle consiste principalement , o ulli irquetque cho se, vivant a nature de to ut Ples Servitia des , e pro prisitaire de a maison qui doli cet te servitude, est cependant f resi, Inire quelque Cho Se . Car aut di que u elui qui do it ne pareille servitude, est lenia de sipare te ille qui supporte a mai Soli OiSine, et non celui qui velit satre orier a maiso RG car yant et sit pulsi par ἡcrit que lemur qui scutient te poliis de a maison , restera dans I hiat uri est actuet lenient, 'est asse dire qu'i do it tre per ph- tuellement en ta de supporter te poliis qui tui est impose Onii' pas u dire que te inpule mur subsistera i l Oujour , ce qui sitait impossibi e mais qu'i y aurait ouj iur uia sevi blabi mur po Urso utent la charge de a maison. De mome que si quel lu'un 'et ait grex de la servitude de supporter quelque Oid apparte uant amnautre, it serat oblig de oparer a cho se qui do it servies, stip- porter ce Oids, si elle venalici phriris.

326쪽

APPENDIX. De Ius quae jure communi facere licet, necne , in ariete

XVIII. O immerito hanc ubestionem hic appendicis loco

posuimus. Nam servitus urbana est, si concedatur a vicino ut a cere liceat in pariete communi aliquid quod jure communi non licet : quare videndum est quid liceat, necne , jure communi. t Pariolem communem incrustare licet secundum Capitonis sententiam; sicut licet mihi pretiosissimas picturas habere in pariete communi .

re Caelerum si demolitus sit vicinus , et ex stipulatu , actione damni insecti agatur; non phiris quam vulgaria lectori , pestimari debentu quod observari et in incrustatione Oportet n. l. 13. . I. Proculus lib. 2. epi St. Item re iuxta communem parietem cameram I ex glino opere faciam , si ita retineatur, ut etiam sublato pariete maneat, si modotion impediat resectionem communis parietis, jure haberi licet n. l. 9. g. i. Paul. lib. 6. d. b. Item re calas posse me ad parietem communem habere Sabinus recte scribit quia removeri liae possunt . . l. I9. . . Item re non posse prohiberi vicinum quominus balneum a beat secundum parietem communem, quamvis huinorem Capiat Partes non magis quam si vel in triclinio suo vel in cubiculo aquam effunderet . . Sed eratius ait : si talis sit usus lepidari ut assiduum humorem habeat, et id noceat vicino , posse prohibere eum. d. l. 9.

v. Sed non POSSC.

XIX. Jam deveniamus ad ea quae in pariete communi citra usservitutis non licet sacere. V. G. u sistulam unctam parieti communi quae aut ex castello aut ex coelo aquam capit, non jure et haberi roculus ait n. d. l. 9. Qiuedam alia refert idem roculus quae in pariete communi sacere non licet. Ita ille , Quidam, Hiberus nomine, qui habet post horrea mea insulam, balnearia secit secundum parietem communem. Non licet

sty Camera opus incurvum et Breuati m. et die humore madeat paries et corruat.

327쪽

Mais si te volsi rasimoli son mur, et que est actionne potirme doniae caulion dii dommage que me sera pro uver celle si molition me peliatures ne deuroni pa hue valuhes plus qu'unenduit ordinatres e qui doli hire observe Di'hgard de totas utres

chambre salte enarique si), ourvumu'olle sol construite demani sire subsister aprhs a demolition dii mur, et Sans en em' phche la siparatio D. M De hine Sabinus dit avec aison que e puis auoi des chelleste long 'un mur commuit, parce qu'olles euvent facilement ei re

De sim ne petitias emphcher ut volsin 'avo i uri bain Oratre e mur commvn, quoique te mur uisse en contracter de 'humiditsi non plus qu'on ne potari ait 'emphcher de si pandre de 'eau dans a saltera anger oti dans sa chambre

M ais ei alius di que si 'usage de ce ain lait ei, que lemur en contractat une humidit continuelle, et que cette humidii sinuisit ala voisin celui cito urraitis' Oppo Ser D. XIX. Venoris maintenantis e qu'ilis est a permis de se ire

328쪽

aulem tubulos 1 habere admotos ad par elem communem , siculi nec parietem a quidem suum per parietem communem : de tu bilis eo amplius hoc juris est, quod per eos flamma torretur Paries. Qua de re volo cum Hibero loquaris , ne rem illicitam faciat. Proculus respondit nec Hiberum pro ea re dubitare puto quod rem

non permissam aciat, ilibus. Secundum communem parietem extruenit D. l. 3. Procul lib. 2. epist. Hoc superest observandum quod re parietem qui naturali ratione Communis est, alterutri vicinorum demoliendi eum et reficiendi ius non est quia non solus dominus 3 est . l. 8 Gaius lib. 7.tid Q. PUOM. Ita quidem stricto iure. Tamen quum resectio necessaria est, de communi pariete utilitatis causa hoc coepit observari, ut pedificet quidem cui te disicare interestu cogatur vero socius portionis Suae impensas agnoscere . aut Sentent. lib. 5. h. o. g. 2. Caelera lide sacere licet necne, quum non magis ad parietem quam generaliter ad rem quamlibet communem pertineant, videt, . infra lib. 7. tit. Pro Soci art. . ubi de jure sociorum circa rem

communem.

De ei limitibus Prociliorum rusticorum.

I. A servitutibus urbanis transeunt Pandectarum ordinatores ad rusticas. re Servitules rusticorum praediorum sunt hae iter, actus Via, aquaeductus . l. I. Ulp. lib. I. instit. Item aliae multae. g. I. De linc re, via , Ut iactu. II. Iter est jus eundi, ambulandi hominis non etiam jumentum agendi .u Actus est jus agendi vel iumentum vel vehiculum . d. l. I.

1 Per quos vis flamimae ac vaporis exita hinc enim paulatim exureretur paries. et Id est, non potest vicinus proprium parietem inserere communi ae

terum pari ei commisi a d movere posset parietem directum , qui , sublato Commiani, stare posset

s3 Atqui jus est socio communes te des resipiendi ci. 32. o. de damno infecto inuidni ei arietem communem Hanc disparitatis rationem asseris . Schus tingius , quod sat es communis oti est proprie Commiani SN edeuiusque vicini, quatenus ipsius solo insisti unde qui eum reficit, videtur, pro arte parietis qui l .erius vicini solo insistit, quid sacere in re

Iu Orbia Si aliena.

329쪽

iuyalicti , I hine d y ad osse son mur I). Ces dispositions dii roit sola d aulant plus applicabies iactuyaux, que leur ba leur calcine la muraille 'est potarquoi e Ous prie 'en arter Hiberus, sin qu 'i s absileuia de rien flaire 'illegat Proculus aroponitu Me pense qu' liberus ait bien avo i fait ne hos illicite, en tablissant de tuyaux contre te mur mitOyen D. I reste a observe que, si par appor his mur qui est natu- rellem erat miloye , t 'un des o is ins 'a a te roit de te siparerou de te si moli sancte consontemen de 'auire, parce qu' in 'en est a seu propriota ire 3 M. I en est in si de droit stri et mais orsque la siparation est urgente, l'utilito publique a ait ad melire que elui des eu proprio latres qui a in thrhi a ce que e mur miloyen Oit rhparsi enfasse te ro parali Ons, ais ii 'alor son copropriἡtatre Oit Orcside tui te ni compte de la molli des hi enses n.

Quant au au tres choses ii 'il est permis ii ii ii 'est paspermis de satre, comme elles ne concernentias plia Dii mur mi tOyen que to ut e qui en ghnsirat, est ne proprisii commune , On en artera ci-aprhs, lis i , iitro de la socioth oh il est iratisidii roi des associos surci cho Se Commune.

au servitia de rurale S.

si es Servi tu de rurales Ont, te sentier, te hemin, a vole,

Et beau conpra 'aut re S. I. I. Du hemin, di sentier, et de la Ole. II. e sentior est e roit 'alter et de se promene perSOΠ'nellement par te sontis 'autrui, an cependant ouvo ira Dire passe des hie de Omme D. Le hemin, est te roi d y conduire des hie de sota ine

330쪽

WVIa est ius eundi et agendi, et ambulandi mam et iter et actum

in se via continet n. d. l. I. v. vi CSt.

Quid ergo inter se tres illae servitutes disserant, videndum est. Et I'. Inter actum et iter nonnulla est disserentia : iter est enim qua quis pede vel equus commeare potest: actus ver ubi et armenia trajicere, et vehiculum I ducere liceat n. l. 12 Modest. lib. . disser t. Caeterum re qui sella aut lectica a vehitur, ire non agere di citur umentum vero ducere non potest qui iter tantia in habet . l. 7. Paul. lib. 21 Gu cd. Itaque qui iter habet, actum non habet; qui actum habet, et iter habet etiam sine ument D. IV. d. l. I. . itaql C. III. 2'. Jam vero hoc plus habet se et itinere et actu , quod is qui iter habet ire tauium potest; u qui actum habet, et plaustrum 3)ducere et amenta agere potest: sed trahendi lapidem aut lignum neutri eorum jus est. Quidam nec hastam rectat ei errolicere 5); quia neque eundi neque agendi gratia id saceret, et possent Ductus eo modo loedi. Qui viam habent, eundi agendique jus liabent : plerique, et trahendi quoque et rectam hastam re se rei di si modo si fructus non dedat . Sul'. d. l. . . qui

iactum. 1 Id est , curram Caelerum qui actum habet, plaustrum oneribus trahendis aptuni ducere non potest in quo actus dissert a vix ut modo videt, . et Sellas et lecticas gestatorias habebant veteres , quibus vehebantur a

3 Id est, currum non vero plaustrum trahendis oneribus aptum. Ne eo modo laedantUr arbores.

5 Sed eam supinam serre debet. Cui acius , obsero. XXII, 35. 6 Inde petitur ratio disserenitae. Quum enim latitudo im maior sit quam

GCtus , periculum non est ne laedantur arbores arborumve fructus. Quidam 3us rect hast serendε quod in servitute ire contineri dicitur, in servitute iactus non item , ita intelligianta ut in servitute et in non solum untaxat ad certam latitudinem , sed etiam coelum serviat intra eam altitudinem quae ast ceci serendae par sit Dadeo ut is cui servitus debetur, possit plaustrorum Suorum onus usque ad hanc altitudinem exagerare cille vero qui eamaei Vil talem debet, ora possit in loco per quem via debetur , infra hanc altitudinem quidquam habere ut deambulationes arboribus Pacas, quae servituti nocelent. Ita Maranus ad h. tis.