Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA.,
commline 10

마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA.,
commline 10

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

ludere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

놀다, 즐기다, 플레이하다

scribere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

carmina

중성 복수 주격

노래

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

lusi

남성 단수 호격

루시우스 가문 (로마 씨족명)

pastorum

남성 복수 속격

양치기, 목자

Ho

중성 단수 대격

ratius

중성 단수 주격
비교급

확립한, 기정의, 인정된, 권위 있는, 믿을 만한

poscimur

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 복수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

siquid

중성 단수 대격

vacui

중성 단수 속격

빈, 텅 빈, 비어있는, 점유되지 않은

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

umbra

여성 단수 탈격

그림자

lusimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

놀다, 즐기다, 플레이하다

tecum

부사

너와 함께, 당신과 함께

calamo

남성 단수 탈격

갈대, 사탕수수, 수수

agresti

남성 단수 탈격

거센, 거친, 시골의, 야생의, 사나운, 촌스러운

rustico

남성 단수 탈격

시골의, 시골풍의, 촌락의, 지방 생활의

stilo

남성 단수 탈격

이삭, 못, 내깃돈, 포크 모양의 막대, 막대기

sic

부사

그렇게, 그리

supra

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

tenui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

avena

여성 단수 주격

귀리, 오트밀

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION