Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA.,
commline 30

마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA.,
commline 30

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

viridi

남성 단수 탈격

녹색의, 초록색의

hibisco

중성 단수 탈격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hibiscum

중성 단수 대격

compellere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

강요하다

scilicet

부사

물론, 즉, 소위; 명백히, 확실히

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

lacte

중성 단수 탈격

우유, 젖

depulsos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

제거하다, 추방하다, 치우다, 내쫓다, 쫓아내다

hibiscus

중성 단수 주격

autem

접속사

그러나, 하지만

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

herbae

여성 복수 주격

풀, 약초, 잡초

et

접속사

그리고, ~와

sic

부사

그렇게, 그리

dixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

hibisco

중성 단수 탈격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hibiscum

중성 단수 대격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

it

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가다

clamor

남성 단수 주격

함성, 외침, 고함

caelo

남성 단수 탈격

하늘, 천상

id

중성 단수 주격

그, 그것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

caelum

남성 단수 대격

하늘, 천상

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION