Oratio,
Sanctus

기도문,
거룩하시도다

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Sanctus

남성 단수 주격

성스러운 사람, 거룩한 사람

Sanctus

남성 단수 주격

성스러운 사람, 거룩한 사람

Sanctus

남성 단수 주격

성스러운 사람, 거룩한 사람

Dominus

남성 단수 주격

주인, 집주인

Deus

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

Sabaoth

남성 단수 주격

Pleni

남성 복수 주격

가득찬, 채워진, 통통한

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

caeli

남성 복수 주격

하늘, 천상

et

접속사

그리고, ~와

terra

여성 단수 주격

지구, 땅

gloria

여성 단수 주격

영광, 명성, 경의

tua

여성 단수 주격

너의, 네

Hosanna

남성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

excelsis

남성 복수 탈격

숭고한, 높은, 우뚝 솟은, 고상한

Benedictus

남성 단수 주격

축복 받은 사람, 복자

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nomine

중성 단수 탈격

이름, 성명

Domini

남성 단수 속격

주인, 집주인

Hosanna

남성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

excelsis

남성 복수 탈격

숭고한, 높은, 우뚝 솟은, 고상한

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION