라틴어 텍스트

라틴어 텍스트

Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 10

불가타 성경, 에스테르기, 10장

원문 보기| 분석 보기

범례
주격	속격	여격	대격	탈격	호격	동사

1

남성 단수 주격

왕, 통치자

부사

실제로, 정말로, 진실로

Asuerus

여성 단수 주격

여성 단수 속격

지구, 땅

접속사

그리고, ~와

중성 단수 속격

바다, 해양

여성 복수 탈격

섬

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

위에 놓다, 올리다

여성 단수 탈격

세 부족(Ramnes, Tities, Luceres) 중 하나

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

2

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

여성 단수 주격

힘, 세력

접속사

그리고, ~와

중성 단수 주격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

접속사

그리고, ~와

여성 단수 주격

가치

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

여성 단수 주격

높이, 고도

부사

~로써

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

높이다, 드높이다, 올리다

Mardochaeum

중성 단수 대격

중성 복수 주격

글, 문서, 텍스트

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

남성 단수 탈격

책, 도서

여성 복수 속격

연대기, 기록, 실록

남성 복수 속격

왕, 통치자

Medorum

남성 복수 속격

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

여성 복수 속격

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

원문 출처: http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_index_lt.html

상위

Biblia Sacra Vulgata (불가타 성경)

목록

001. 1 (1장)
002. 2 (2장)
003. 3 (3장)
004. 4 (4장)
005. 5 (5장)
006. 6 (6장)
007. 7 (7장)
008. 8 (8장)
009. 9 (9장)
010. 10 (10장)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION