라틴어-한국어 사전 검색

Aemiliē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Aemilius의 부사 원급형)

    형태분석: Aemili(어간) + ē(어미)

Aemilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Aemilius, Aemilia, Aemilium

  1. 아이밀리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Aemilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Aemilius

아이밀리우스 가문 (이)가

Aemilia

아이밀리우스 가문 (이)가

Aemilium

아이밀리우스 가문 (것)가

속격 Aemiliī

아이밀리우스 가문 (이)의

Aemiliae

아이밀리우스 가문 (이)의

Aemiliī

아이밀리우스 가문 (것)의

여격 Aemiliō

아이밀리우스 가문 (이)에게

Aemiliae

아이밀리우스 가문 (이)에게

Aemiliō

아이밀리우스 가문 (것)에게

대격 Aemilium

아이밀리우스 가문 (이)를

Aemiliam

아이밀리우스 가문 (이)를

Aemilium

아이밀리우스 가문 (것)를

탈격 Aemiliō

아이밀리우스 가문 (이)로

Aemiliā

아이밀리우스 가문 (이)로

Aemiliō

아이밀리우스 가문 (것)로

호격 Aemilī

아이밀리우스 가문 (이)야

Aemilia

아이밀리우스 가문 (이)야

Aemilium

아이밀리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Aemilius

아이밀리우스 가문 (이)가

Aemiliissimus

가장 아이밀리우스 가문 (이)가

부사 Aemiliē

Aemiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • illīc erat Basilica Aemilia, ubi magistrātūs iūs dīcēbant; (Oxford Latin Course II, Rōma 19:20)

    저쪽에는 장관들이 법을 선포하는 아이밀리아 바실리카가 있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:20)

  • ANTIO capto T. Aemilius et Q. Fabius consules fiunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 2:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 2:1)

  • iam priore consulatu Aemilius dandi agri plebi fuerat auctor; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 2:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 2:3)

  • plane quidem, si quis ita ut tu, Aemiliane, nunquam ferme os suum nisi maledictis et calumniis aperiat, censeo ne ulla cura os percolat neque ille exotico puluere dentis emaculet, quos iustius carbone de rogo obteruerit, neque saltem communi aqua perluat: (Apuleius, Apologia 8:3)

    (아풀레이우스, 변명 8:3)

  • aude sis, Aemiliane, dicere male id fieri, quod imperator et censor diuus Adrianus fecit et factum memoriae reliquit. (Apuleius, Apologia 10:22)

    (아풀레이우스, 변명 10:22)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION