라틴어-한국어 사전 검색

Camēna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Camēna의 단수 주격형) 노래가

    형태분석: Camēn(어간) + a(어미)

  • (Camēna의 단수 호격형) 노래야

    형태분석: Camēn(어간) + a(어미)

Camēnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Camēna의 단수 탈격형) 노래로

    형태분석: Camēn(어간) + ā(어미)

Camēna

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Camēna, Camēnae

어원: 1 CAS-

  1. 노래, 시, 가요, 곡
  1. a Muse Apulian of Horace poetry, a poem, song

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Camēna

노래가

Camēnae

노래들이

속격 Camēnae

노래의

Camēnārum

노래들의

여격 Camēnae

노래에게

Camēnīs

노래들에게

대격 Camēnam

노래를

Camēnās

노래들을

탈격 Camēnā

노래로

Camēnīs

노래들로

호격 Camēna

노래야

Camēnae

노래들아

예문

  • Prima dicte mihi, summa dicende Camena,spectatum satis et donatum iam rude quaeris,Maecenas, iterum antiquo me includere ludo? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:1)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:1)

  • Karthago prouinciae nostrae magistra uenerabilis, Karthago Africae Musa caelestis, Karthago Camena togatorum. (Apuleius, Florida 20:15)

    (아풀레이우스, 플로리다 20:15)

  • ille vocali genitus Camena, cuius ad chordas modulante plectro restitit torrens, siluere venti, cura suo cantu volucris relicto adfuit tota comitante silva, Thracios sparsus iacuit per agros, at caput tristi fluitavit Hebro: (Seneca, Medea 10:24)

    (세네카, 메데아 10:24)

  • Virum mihi, Camena, insece versutum, cactus ex illo Homeri versu: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, IX 6:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:3)

  • a te principium tibi d. Horatius "prima dicte mihi, summa dicende camena". iussis carmina c. t. supra enim dixerat "non iniussa cano". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 11 9:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 9:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION