고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석:
기본형: Claudius, Claudia, Claudium
남성 | 여성 | 중성 | |
---|---|---|---|
단수 | 단수 | 단수 | |
주격 | Claudius 클라우디우스 가문 (이)가 | Claudia 클라우디우스 가문 (이)가 | Claudium 클라우디우스 가문 (것)가 |
속격 | Claudiī 클라우디우스 가문 (이)의 | Claudiae 클라우디우스 가문 (이)의 | Claudiī 클라우디우스 가문 (것)의 |
여격 | Claudiō 클라우디우스 가문 (이)에게 | Claudiae 클라우디우스 가문 (이)에게 | Claudiō 클라우디우스 가문 (것)에게 |
대격 | Claudium 클라우디우스 가문 (이)를 | Claudiam 클라우디우스 가문 (이)를 | Claudium 클라우디우스 가문 (것)를 |
탈격 | Claudiō 클라우디우스 가문 (이)로 | Claudiā 클라우디우스 가문 (이)로 | Claudiō 클라우디우스 가문 (것)로 |
호격 | Claudī 클라우디우스 가문 (이)야 | Claudia 클라우디우스 가문 (이)야 | Claudium 클라우디우스 가문 (것)야 |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | Claudius 클라우디우스 가문 (이)가 | Claudiissimus 가장 클라우디우스 가문 (이)가 |
부사 | Claudiē | Claudiissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sub vesperum Caesar portas claudi militesque ex oppido exire iussit, ne quam noctu oppidani a militibus iniuriam acciperent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXXIII 33:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 33장 33:1)
Septimius, Claudi, nimirum intellegit unus,quanti me facias; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, IX 9:1)
(호라티우스의 첫번째 편지, 09 9:1)
Itaque non Christus regno terreno decoratus, nec Christus terrenis opibus dives, nec Christus ulla terrena felicitate praefulgens, sed Christus crucifixus per totum terrarum orbem praedicatur, quod riserunt prius populi superborum et adhuc rident reliquiae, crediderunt autem prius pauci, nunc populi, quia tunc ad fidem paucorum et contra inrisionem populorum, cum Christus crucifixus praedicaretur, claudi ambulabant, muti loquebantur, surdi audiebant, caeci videbant, mortui resurgebant. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 6:2)
(아우구스티누스, 편지들, 6:2)
ne tu, Claudi Maxime, nimis patiens uir es et oppido proxima humanitate, qui hasce eorum argumentationes diu hercle perpessus sis; (Apuleius, Apologia 33:7)
(아풀레이우스, 변명 33:7)
In Claudi quoque Quadrigarii tertio Annali verba haec esse dixit: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용