라틴어-한국어 사전 검색

Claudiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Claudius의 남성 단수 여격형) 클라우디우스 가문 (이)에게

    형태분석: Claudi(어간) + ō(어미)

  • (Claudius의 남성 단수 탈격형) 클라우디우스 가문 (이)로

    형태분석: Claudi(어간) + ō(어미)

  • (Claudius의 중성 단수 여격형) 클라우디우스 가문 (것)에게

    형태분석: Claudi(어간) + ō(어미)

  • (Claudius의 중성 단수 탈격형) 클라우디우스 가문 (것)로

    형태분석: Claudi(어간) + ō(어미)

Claudius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Claudius, Claudia, Claudium

  1. 클라우디우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Claudius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Claudius

클라우디우스 가문 (이)가

Claudia

클라우디우스 가문 (이)가

Claudium

클라우디우스 가문 (것)가

속격 Claudiī

클라우디우스 가문 (이)의

Claudiae

클라우디우스 가문 (이)의

Claudiī

클라우디우스 가문 (것)의

여격 Claudiō

클라우디우스 가문 (이)에게

Claudiae

클라우디우스 가문 (이)에게

Claudiō

클라우디우스 가문 (것)에게

대격 Claudium

클라우디우스 가문 (이)를

Claudiam

클라우디우스 가문 (이)를

Claudium

클라우디우스 가문 (것)를

탈격 Claudiō

클라우디우스 가문 (이)로

Claudiā

클라우디우스 가문 (이)로

Claudiō

클라우디우스 가문 (것)로

호격 Claudī

클라우디우스 가문 (이)야

Claudia

클라우디우스 가문 (이)야

Claudium

클라우디우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Claudius

클라우디우스 가문 (이)가

Claudiissimus

가장 클라우디우스 가문 (이)가

부사 Claudiē

Claudiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • L. Domitio Ap. Claudio consulibus, discedens ab hibernis Caesar in Italiam, ut quotannis facere consuerat, legatis imperat quos legionibus praefecerat uti quam plurimas possent hieme naves aedificandas veteresque reficiendas curarent. Earum modum formamque demonstrat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, I 1:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 1장 1:1)

  • Eaque confidentia deinceps inquietius agitans multa, in naviculariorum negotio falsum admisisse convictus, ut ferebatur, perit carnificis manu, regente Claudio Romam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:2)

  • Verum aucta re publica, dum consulare vigeret imperium, has gentes antehac semper indomitas, vagantesque sine cultu vel legibus, Marcus Didius ingenti destinatione repressit, Drusus intra fines continuit proprios, Minucius prope amnem Hebrum a celsis Odrysarum montibus defluentem, superatas proelio stravit, post quos residui ab Appio Claudio pro consule sunt infesta concertatione deleti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 4 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:1)

  • Vagati per Epirum Thessaliamque et omnem Graeciam licentius hostes externi, sed assumpto in imperium Claudio, glorioso ductore, et eodem honesta morte praerepto, per Aurelianum, acrem virum, et severissimum noxarum ultorem, pulsi per longa saecula siluerunt immobiles, nisi quod postea latrocinales globi vicina cum sui exitio rarius incursabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 5 17:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 17:2)

  • IN libris quos de vita P. Scipionis Africani compositos legimus, scriptum esse animadvertimus P. Scipioni, Pauli filio, postquam de Poenis triumphaverat censorque fuerat, diem dictum esse ad populum a Claudio Asello tribuno plebis, cui equum in censura ademerat, eumque, cum esset reus, neque barbam desisse radi neque candida veste uti neque fuisse cultu solito reorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION