라틴어-한국어 사전 검색

Claudia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Claudius의 여성 단수 주격형) 클라우디우스 가문 (이)가

    형태분석: Claudi(어간) + a(어미)

  • (Claudius의 여성 단수 호격형) 클라우디우스 가문 (이)야

    형태분석: Claudi(어간) + a(어미)

Claudiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Claudius의 여성 단수 탈격형) 클라우디우스 가문 (이)로

    형태분석: Claudi(어간) + ā(어미)

Claudius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Claudius, Claudia, Claudium

  1. 클라우디우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Claudius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Claudius

클라우디우스 가문 (이)가

Claudia

클라우디우스 가문 (이)가

Claudium

클라우디우스 가문 (것)가

속격 Claudiī

클라우디우스 가문 (이)의

Claudiae

클라우디우스 가문 (이)의

Claudiī

클라우디우스 가문 (것)의

여격 Claudiō

클라우디우스 가문 (이)에게

Claudiae

클라우디우스 가문 (이)에게

Claudiō

클라우디우스 가문 (것)에게

대격 Claudium

클라우디우스 가문 (이)를

Claudiam

클라우디우스 가문 (이)를

Claudium

클라우디우스 가문 (것)를

탈격 Claudiō

클라우디우스 가문 (이)로

Claudiā

클라우디우스 가문 (이)로

Claudiō

클라우디우스 가문 (것)로

호격 Claudī

클라우디우스 가문 (이)야

Claudia

클라우디우스 가문 (이)야

Claudium

클라우디우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Claudius

클라우디우스 가문 (이)가

Claudiissimus

가장 클라우디우스 가문 (이)가

부사 Claudiē

Claudiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • utinam falso credita perdat frustra totiens iactata fidem, nec nova coniunx nostri thalamos principis intret teneatque suos nupta penates Claudia proles; (Seneca, Octavia 5:9)

    (세네카, 옥타비아 5:9)

  • Patricia gens Claudia - fuit enim et alia plebeia, nec potentia minor nec dignitate - orta est ex Regillis oppido Sabinorum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 1 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 1:1)

  • Extant et feminarum exempla diuersa aeque, siquidem gentis eiusdem utraque Claudia fuit, et quae nauem cum sacris Matris deum Idaeae obhaerentem Tiberino uado extraxit, precata propalam, ut ita demum se sequeretur, si sibi pudicitia constaret; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 2 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 2장 3:1)

  • Claudia, Rufe, meo nubit Peregrina Pudenti: (Martial, Epigrammata, book 4, XIII 13:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 13:1)

  • Summa Palatini poteras aequare colossi, Si fieres brevior, Claudia, sesquipede. (Martial, Epigrammata, book 8, LX 61:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 61:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION