라틴어-한국어 사전 검색

Claudiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Claudius의 여성 단수 속격형) 클라우디우스 가문 (이)의

    형태분석: Claudi(어간) + ae(어미)

  • (Claudius의 여성 단수 여격형) 클라우디우스 가문 (이)에게

    형태분석: Claudi(어간) + ae(어미)

Claudius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Claudius, Claudia, Claudium

  1. 클라우디우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Claudius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Claudius

클라우디우스 가문 (이)가

Claudia

클라우디우스 가문 (이)가

Claudium

클라우디우스 가문 (것)가

속격 Claudiī

클라우디우스 가문 (이)의

Claudiae

클라우디우스 가문 (이)의

Claudiī

클라우디우스 가문 (것)의

여격 Claudiō

클라우디우스 가문 (이)에게

Claudiae

클라우디우스 가문 (이)에게

Claudiō

클라우디우스 가문 (것)에게

대격 Claudium

클라우디우스 가문 (이)를

Claudiam

클라우디우스 가문 (이)를

Claudium

클라우디우스 가문 (것)를

탈격 Claudiō

클라우디우스 가문 (이)로

Claudiā

클라우디우스 가문 (이)로

Claudiō

클라우디우스 가문 (것)로

호격 Claudī

클라우디우스 가문 (이)야

Claudia

클라우디우스 가문 (이)야

Claudium

클라우디우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Claudius

클라우디우스 가문 (이)가

Claudiissimus

가장 클라우디우스 가문 (이)가

부사 Claudiē

Claudiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • trucem Agrippam et ignominia accensum non aetate neque rerum experientia tantae moli parem, Tiberium Neronem maturum annis, spectatum bello, sed vetere atque insita Claudiae familiae superbia, multaque indicia saevitiae, quamquam premantur, erumpere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 4 4:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:5)

  • evenisse id olim Claudiae Quintae eiusque statuam vim ignium bis elapsam maiores apud aedem matris deum consecravisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 64 64:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 64장 64:5)

  • Pater ei Nero et utrimque origo gentis Claudiae, quamquam mater in Liviam et mox Iuliam familiam adoptionibus transierit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 51 51:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 51장 51:1)

  • adsciturus in nomen Neronem, quasi parum reprehenderetur, quod adulto iam filio priuignum adoptaret, identidem diuulgauit neminem umquam per adoptionem familiae Claudiae insertum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 39 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 39장 2:2)

  • C. Claudius, qui perosus decemvirorum scelera et ante omnes fratris filii superbiae infestus Regillum, antiquam in patriam, se contulerat, is magno iam natu, cum ad pericula eius deprecanda redisset cuius vitia fugerat, sordidatus cum gentilibus clientibusque in foro prensabat singulos orabatque ne Claudiae genti inustam maculam vellent ut carcere et vinculis viderentur digni. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 641:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 641:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION