고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Cōnsus, Cōnsī
Mane autem facto, consi lium inierunt omnes princi pes sacerdotum et seniores populi adversus Iesum, ut eum morti traderent. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 27 27:1)
아침이 되자 모든 수석 사제들과 백성의 원로들은 예수님을 사형에 처하기로 결의한 끝에, (불가타 성경, 마태오 복음서, 27장 27:1)
ideo autem dicato Consi simulacro rapuerunt Sabinas, ut tegeretur initum de rapto consilium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 636 478:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 478:11)
O Pa/tricoles inquit, ad vo/s adveniens au/xilium et vestra/s manus Peto/, prius quam oppeto/ malam pestem ma/ndatam hostili/ manu, * * * Neque sa/nguis ullo po/tis est pacto pro/fluens consi/stere, Si qui/ sapientia/ magis vestra mo/rs devitari/ potest. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 38:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 38:6)
inde certis spatiis interiecti lapides per ima montis Palatini ad aram Consi, mox curias veteres, tum ad sacellum Larum, inde forum Romanum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 24 24:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:4)
Et factum est, cum consum masset Iesus praecipiens Duodecim discipulis suis, transiit inde, ut doceret et praedicaret in civitatibus eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 11 11:1)
예수님께서 열두 제자에게 다 지시하시고 나서, 유다인들의 여러 고을에서 가르치시고 복음을 선포하시려고 그곳에서 떠나가셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 11장 11:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용