라틴어-한국어 사전 검색

Deciī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Decius의 남성 단수 속격형) 데키우스 가문 (이)의

    형태분석: Deci(어간) + ī(어미)

  • (Decius의 중성 단수 속격형) 데키우스 가문 (것)의

    형태분석: Deci(어간) + ī(어미)

Decius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Decius, Decia, Decium

  1. 데키우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Decius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Decius

데키우스 가문 (이)가

Decia

데키우스 가문 (이)가

Decium

데키우스 가문 (것)가

속격 Deciī

데키우스 가문 (이)의

Deciae

데키우스 가문 (이)의

Deciī

데키우스 가문 (것)의

여격 Deciō

데키우스 가문 (이)에게

Deciae

데키우스 가문 (이)에게

Deciō

데키우스 가문 (것)에게

대격 Decium

데키우스 가문 (이)를

Deciam

데키우스 가문 (이)를

Decium

데키우스 가문 (것)를

탈격 Deciō

데키우스 가문 (이)로

Deciā

데키우스 가문 (이)로

Deciō

데키우스 가문 (것)로

호격 Decī

데키우스 가문 (이)야

Decia

데키우스 가문 (이)야

Decium

데키우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Decius

데키우스 가문 (이)가

Deciissimus

가장 데키우스 가문 (이)가

부사 Deciē

Deciissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ceciderunt dimicando cum barbaris imperatores Decii pater et filius. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 5 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 16:1)

  • Decii autem duo fuerunt, quorum unus bello Italico, alter Gallico se pro re publica devovere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 169 130:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 130:2)

  • Multa etiam sunt a te ex historiis prolata somnia, matris Phalaridis, Cyri superioris, matris Dionysii, Poeni Hamilcaris, Hannibalis, P. Decii; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 202:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 202:1)

  • fulgentis gladios hostium videbant Decii, cum in aciem eorum inruebant. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 59:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 59:1)

  • An fortitudinem, iustitiam, fidem, continentiam, frugalitatem, contemptum doloris ac mortis melius alii docebunt quam Fabricii, Curii, Reguli, Decii, Mucii aliique innumerabiles? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 82:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 82:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION