라틴어-한국어 사전 검색

Favōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Favōnius의 단수 속격형)

    형태분석: Favōni(어간) + (어미)

  • (Favōnius의 단수 호격형)

    형태분석: Favōni(어간) + i(어미)

Favōnius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Favōnius, Favōniī

어원: faveō(지지하다)

  1. the west wind

격변화 정보

2변화

예문

  • Locus ex oratione Favoni, veteris oratoris, de cenarum atque luxuriae obprobratione, qua usus est cum legem Liciniam de sumptu minuendo suasit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • CUM legeremus orationem veterem Favoni, non indiserti viri, qua oratione . . . totum, ut meminisse possemus odio esse hercle istiusmodi sumptus atque victus, perdidicimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Verba haec, quae adposuimus, Favoni sunt: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • nam quoscumque ferunt campi, quos Thessala magnis montibus ora creat, quos propter fluminis undas aura parit flores tepidi fecunda Favoni, hos indistinctis plexos tulit ipse corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 11:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 11:2)

  • nam simul ac species patefactast verna diei et reserata viget genitabilis aura favoni, aeriae primum volucris te, diva, tuumque significant initum perculsae corda tua vi. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 1:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:3)

유의어

  1. the west wind

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION