라틴어-한국어 사전 검색

Favōniī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Favōnius의 단수 속격형)

    형태분석: Favōni(어간) + ī(어미)

  • (Favōnius의 복수 주격형)

    형태분석: Favōni(어간) + ī(어미)

  • (Favōnius의 복수 호격형)

    형태분석: Favōni(어간) + ī(어미)

Favōnius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Favōnius, Favōniī

어원: faveō(지지하다)

  1. the west wind

격변화 정보

2변화

예문

  • meliores pluvii quam tantum nebulosi nubilive, optimique hieme qui omni vento vacant, aestate quibus favonii perflant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:10)

  • Fere autem locis apricis ineundi cupiditas exercet mares, cum Favonii spirare coeperunt, id est tempus ab idibus Februariis ante Martium mensem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 7:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 7:3)

  • Sed in totum curandum est, ut secundum Favonii exortum mense Februario circa Idus immixtis seminibus faeni macriora loca et utique celsiora stercorentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 17 7:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 17장 7:2)

  • optimique hieme, qui omni vento vacant, aestate, quibus favonii perflant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, I Quae anni tempora, quae tempestatum genera, quae partes aetatis, qualia corpora vel tuta vel morbis et qualibus opportuna sint. 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 3:3)

  • et zephyro putris se g. r. quo tem- pore favonii flatu arva laxantur, quae fuerant praeclusa frigoribus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 44 42:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 42:6)

유의어

  1. the west wind

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION