고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석:
기본형: Furius, Furia, Furium
남성 | 여성 | 중성 | |
---|---|---|---|
단수 | 단수 | 단수 | |
주격 | Furius 푸리우스 가문 (이)가 | Furia 푸리우스 가문 (이)가 | Furium 푸리우스 가문 (것)가 |
속격 | Furiī 푸리우스 가문 (이)의 | Furiae 푸리우스 가문 (이)의 | Furiī 푸리우스 가문 (것)의 |
여격 | Furiō 푸리우스 가문 (이)에게 | Furiae 푸리우스 가문 (이)에게 | Furiō 푸리우스 가문 (것)에게 |
대격 | Furium 푸리우스 가문 (이)를 | Furiam 푸리우스 가문 (이)를 | Furium 푸리우스 가문 (것)를 |
탈격 | Furiō 푸리우스 가문 (이)로 | Furiā 푸리우스 가문 (이)로 | Furiō 푸리우스 가문 (것)로 |
호격 | Furī 푸리우스 가문 (이)야 | Furia 푸리우스 가문 (이)야 | Furium 푸리우스 가문 (것)야 |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | Furius 푸리우스 가문 (이)가 | Furiissimus 가장 푸리우스 가문 (이)가 |
부사 | Furiē | Furiissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Verba ex carminibus Furi Antiatis inscite a Cesellio Vindice reprehensa; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XI 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Furi et Aureli, comites Catulli, sive in extremos penetrabit Indos, litus ut longe resonante Eoa tunditur unda, sive in Hyrcanos Arabasve molles, seu Sacas sagittiferosve Parthos, sive quae septemgeminus colorat aequora Nilus, sive trans altas gradietur Alpes Caesaris visens monimenta magni, Gallicum Rhenum, horribile aequor, ulti- mosque Britannos, omnia haec, quaecumque feret voluntas caelitum, temptare simul parati, pauca nuntiate meae puellae non bona dicta. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 11 11:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 11:1)
his sermonibus tota in se averterat castra, et cum omnibus locis posceretur pugna, sustinere inquit, M. Furi, non possumus impetum militum, et hostis, cuius animos cunctando auximus, iam minime toleranda superbia insultat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 247:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 247:1)
maximeque eam pestilentiam insignem mors quam matura, tam acerba M. Furi fecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 8:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 8:2)
ne lustrum perficerent, mors prohibuit P. Furi; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 551:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 551:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용