라틴어-한국어 사전 검색

Furiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Furius의 남성 단수 속격형) 푸리우스 가문 (이)의

    형태분석: Furi(어간) + ī(어미)

  • (Furius의 중성 단수 속격형) 푸리우스 가문 (것)의

    형태분석: Furi(어간) + ī(어미)

Furius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Furius, Furia, Furium

  1. 푸리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Furius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Furius

푸리우스 가문 (이)가

Furia

푸리우스 가문 (이)가

Furium

푸리우스 가문 (것)가

속격 Furiī

푸리우스 가문 (이)의

Furiae

푸리우스 가문 (이)의

Furiī

푸리우스 가문 (것)의

여격 Furiō

푸리우스 가문 (이)에게

Furiae

푸리우스 가문 (이)에게

Furiō

푸리우스 가문 (것)에게

대격 Furium

푸리우스 가문 (이)를

Furiam

푸리우스 가문 (이)를

Furium

푸리우스 가문 (것)를

탈격 Furiō

푸리우스 가문 (이)로

Furiā

푸리우스 가문 (이)로

Furiō

푸리우스 가문 (것)로

호격 Furī

푸리우스 가문 (이)야

Furia

푸리우스 가문 (이)야

Furium

푸리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Furius

푸리우스 가문 (이)가

Furiissimus

가장 푸리우스 가문 (이)가

부사 Furiē

Furiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • talis oratio Furii et Aemilii fuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 587:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 587:1)

  • simul et delata et recepta nomina legatorum eius, A. et L. Hostiliorum Catonum, et C. Furii Aculeonis quaestoris et, ut omnia contacta societate peculatus viderentur, scribae quoque duo et accensus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 699:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 699:2)

  • in locum Furii T. Manlium Torquatum, in Livi M. Servilium pontifices legerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 128:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 128:4)

  • Nam repperi in libro quinto Rerum reconditarum Sammonici Sereni utrumque carmen, quod ille se in cuiusdam Furii vetustissimo libro repperisse professus est. (Macrobii Saturnalia, Liber III, IX. 6:2)

    (, , 6:2)

  • seu rubra Canicula findetinfantis statuas, seu pingui tentus omaso Furius hibernas cana nive conspuet Alpis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:26)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:26)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION