라틴어-한국어 사전 검색

Furium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Furius의 남성 단수 대격형) 푸리우스 가문 (이)를

    형태분석: Furi(어간) + um(어미)

  • (Furius의 중성 단수 주격형) 푸리우스 가문 (것)가

    형태분석: Furi(어간) + um(어미)

  • (Furius의 중성 단수 대격형) 푸리우스 가문 (것)를

    형태분석: Furi(어간) + um(어미)

  • (Furius의 중성 단수 호격형) 푸리우스 가문 (것)야

    형태분석: Furi(어간) + um(어미)

Furius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Furius, Furia, Furium

  1. 푸리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Furius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Furius

푸리우스 가문 (이)가

Furia

푸리우스 가문 (이)가

Furium

푸리우스 가문 (것)가

속격 Furiī

푸리우스 가문 (이)의

Furiae

푸리우스 가문 (이)의

Furiī

푸리우스 가문 (것)의

여격 Furiō

푸리우스 가문 (이)에게

Furiae

푸리우스 가문 (이)에게

Furiō

푸리우스 가문 (것)에게

대격 Furium

푸리우스 가문 (이)를

Furiam

푸리우스 가문 (이)를

Furium

푸리우스 가문 (것)를

탈격 Furiō

푸리우스 가문 (이)로

Furiā

푸리우스 가문 (이)로

Furiō

푸리우스 가문 (것)로

호격 Furī

푸리우스 가문 (이)야

Furia

푸리우스 가문 (이)야

Furium

푸리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Furius

푸리우스 가문 (이)가

Furiissimus

가장 푸리우스 가문 (이)가

부사 Furiē

Furiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • triumviros agro dando creat T. Quinctium A. Verginium P. Furium. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 7:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 7:1)

  • Furium legatum - frater idem consulis erat - longius extulit cursus; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 53:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 53:1)

  • Sed ut plerique die pristini, ita M. Cato in oratione Contra Furium die proximi dixit, die quarto autem Cn. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXIV 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Verum hoc tamen petulanter insciteque, quod Furium, veterem poetam, dedecorasse linguam Latinam scripsit huiuscemodi vocum quae mihi quidem neque abhorrere a poetica facultate visae sunt neque dictu profatuque ipso taetrae aut insuaves esse, sicuti sunt quaedam alia ab inlustribus poetis ficta dure et rancide. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • alii tradunt resignare vetuste ita dictum, ut nos adsignare dicimus pro damno, ut est apud Catonem in Lucium Furium de aqua quod attinet ad salinatores aerarios cui curam vectigalium resignantur et idem in oratione 'ne spolia figantur nisi de hoste capta' sed tum ubi ludi misi sunt revertantur resignatis vectigalibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 244 218:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 218:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION