고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Gallius, Gallia, Gallium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Gallius 갈리우스 가문 (이)가 | Gallia 갈리우스 가문 (이)가 | Gallium 갈리우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Galliī 갈리우스 가문 (이)의 | Galliae 갈리우스 가문 (이)의 | Galliī 갈리우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Galliō 갈리우스 가문 (이)에게 | Galliae 갈리우스 가문 (이)에게 | Galliō 갈리우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Gallium 갈리우스 가문 (이)를 | Galliam 갈리우스 가문 (이)를 | Gallium 갈리우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Galliō 갈리우스 가문 (이)로 | Galliā 갈리우스 가문 (이)로 | Galliō 갈리우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Gallī 갈리우스 가문 (이)야 | Gallia 갈리우스 가문 (이)야 | Gallium 갈리우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Gallius 갈리우스 가문 (이)가 | Galliissimus 가장 갈리우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Galliē | Galliissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et Quintum Gallium praetorem, in officio salutationis tabellas duplices ueste tectas tenentem, suspicatus gladium occulere, nec quicquam statim, ne aliud inueniretur, ausus inquirere, paulo post per centuriones et milites raptum e tribunali seruilem in modum torsit ac fatentem nihil iussit occidi prius oculis eius sua manu effossis; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 27 4:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 27장 4:1)
dēnique Antōnius cōpiās suās in Galliam dūcit atque ad bellum sē parat. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:17)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 32:17)
ubi proeliō concurrērunt, Antōnius victus est et in Galliam Ulteriōrem sē recēpit, sed ambō cōnsulēs in proeliō occīsī sunt. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:20)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 32:20)
Caesari cum id nuntiatum esset, eos per provinciam nostram iter facere conari, maturat ab urbe proficisci et quam maximis potest itineribus in Galliam ulteriorem contendit et ad Genavam pervenit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VII 7:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 7장 7:1)
Provinciae toti quam maximum potest militum numerum imperat (erat omnino in Gallia ulteriore legio una), pontem, qui erat ad Genavam, iubet rescindi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VII 7:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 7장 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용