라틴어-한국어 사전 검색

Helvētiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Helvētius의 남성 복수 여격형) 헬베티아의 (이)들에게

    형태분석: Helvēti(어간) + īs(어미)

  • (Helvētius의 남성 복수 탈격형) 헬베티아의 (이)들로

    형태분석: Helvēti(어간) + īs(어미)

  • (Helvētius의 여성 복수 여격형) 헬베티아의 (이)들에게

    형태분석: Helvēti(어간) + īs(어미)

  • (Helvētius의 여성 복수 탈격형) 헬베티아의 (이)들로

    형태분석: Helvēti(어간) + īs(어미)

  • (Helvētius의 중성 복수 여격형) 헬베티아의 (것)들에게

    형태분석: Helvēti(어간) + īs(어미)

  • (Helvētius의 중성 복수 탈격형) 헬베티아의 (것)들로

    형태분석: Helvēti(어간) + īs(어미)

Helvētius

1/2변화 형용사; 고유 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Helvētius, Helvētia, Helvētium

  1. 헬베티아의, 헬베티아인의
  1. of or pertaining to the Helvetii; Helvetian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Helvētius

헬베티아의 (이)가

Helvētiī

헬베티아의 (이)들이

Helvētia

헬베티아의 (이)가

Helvētiae

헬베티아의 (이)들이

Helvētium

헬베티아의 (것)가

Helvētia

헬베티아의 (것)들이

속격 Helvētiī

헬베티아의 (이)의

Helvētiōrum

헬베티아의 (이)들의

Helvētiae

헬베티아의 (이)의

Helvētiārum

헬베티아의 (이)들의

Helvētiī

헬베티아의 (것)의

Helvētiōrum

헬베티아의 (것)들의

여격 Helvētiō

헬베티아의 (이)에게

Helvētiīs

헬베티아의 (이)들에게

Helvētiae

헬베티아의 (이)에게

Helvētiīs

헬베티아의 (이)들에게

Helvētiō

헬베티아의 (것)에게

Helvētiīs

헬베티아의 (것)들에게

대격 Helvētium

헬베티아의 (이)를

Helvētiōs

헬베티아의 (이)들을

Helvētiam

헬베티아의 (이)를

Helvētiās

헬베티아의 (이)들을

Helvētium

헬베티아의 (것)를

Helvētia

헬베티아의 (것)들을

탈격 Helvētiō

헬베티아의 (이)로

Helvētiīs

헬베티아의 (이)들로

Helvētiā

헬베티아의 (이)로

Helvētiīs

헬베티아의 (이)들로

Helvētiō

헬베티아의 (것)로

Helvētiīs

헬베티아의 (것)들로

호격 Helvētie

헬베티아의 (이)야

Helvētiī

헬베티아의 (이)들아

Helvētia

헬베티아의 (이)야

Helvētiae

헬베티아의 (이)들아

Helvētium

헬베티아의 (것)야

Helvētia

헬베티아의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Helvētius

헬베티아의 (이)가

Helvētiior

더 헬베티아의 (이)가

Helvētiissimus

가장 헬베티아의 (이)가

부사 Helvētiē

Helvētiius

Helvētiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Dumnorix gratia et largitione apud Sequanos plurimum poterat et Helvetiis erat amicus, quod ex ea civitate Orgetorigis filiam in matrimonium duxerat, et cupiditate regni adductus novis rebus studebat et quam plurimas civitates suo beneficio habere obstrictas volebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, IX 9:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 9장 9:3)

  • Is ita cum Caesare egit: si pacem populus Romanus cum Helvetiis faceret, in eam partem ituros atque ibi futuros Helvetios ubi eos Caesar constituisset atque esse voluisset; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XIII 13:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 13장 13:3)

  • ipsum ex Helvetiis uxorem habere, sororum ex matre et propinquas suas nuptum in alias civitates conlocasse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XVIII 18:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 18장 18:7)

  • Favere et cupere Helvetiis propter eam adfinitatem, odisse etiam suo nomine Caesarem et Romanos, quod eorum adventu potentia eius deminuta et Diviciacus frater in antiquum locum gratiae atque honoris sit restitutus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XVIII 18:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 18장 18:8)

  • Postridie eius diei, quod omnino biduum supererat, cum exercitui frumentum metiri oporteret, et quod a Bibracte, oppido Haeduorum longe maximo et copiosissimo, non amplius milibus passuum XVIII aberat, rei frumentariae prospiciendum existimavit; itaque iter ab Helvetiis avertit ac Bibracte ire contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXIII 23:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 23장 23:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION