라틴어-한국어 사전 검색

Hostiliī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Hostilius의 남성 단수 속격형) 호스틸리우스 가문 (이)의

    형태분석: Hostili(어간) + ī(어미)

  • (Hostilius의 중성 단수 속격형) 호스틸리우스 가문 (것)의

    형태분석: Hostili(어간) + ī(어미)

Hostilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Hostilius, Hostilia, Hostilium

  1. 호스틸리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Hostilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Hostilius

호스틸리우스 가문 (이)가

Hostilia

호스틸리우스 가문 (이)가

Hostilium

호스틸리우스 가문 (것)가

속격 Hostiliī

호스틸리우스 가문 (이)의

Hostiliae

호스틸리우스 가문 (이)의

Hostiliī

호스틸리우스 가문 (것)의

여격 Hostiliō

호스틸리우스 가문 (이)에게

Hostiliae

호스틸리우스 가문 (이)에게

Hostiliō

호스틸리우스 가문 (것)에게

대격 Hostilium

호스틸리우스 가문 (이)를

Hostiliam

호스틸리우스 가문 (이)를

Hostilium

호스틸리우스 가문 (것)를

탈격 Hostiliō

호스틸리우스 가문 (이)로

Hostiliā

호스틸리우스 가문 (이)로

Hostiliō

호스틸리우스 가문 (것)로

호격 Hostilī

호스틸리우스 가문 (이)야

Hostilia

호스틸리우스 가문 (이)야

Hostilium

호스틸리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Hostilius

호스틸리우스 가문 (이)가

Hostiliissimus

가장 호스틸리우스 가문 (이)가

부사 Hostiliē

Hostiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ait namque 'donec regina sacerdos Marte gravis'. et constat in regno Romuli et Numae et Tulli Hostilii qui evertit Albam centum annos, quibus pariter Roma et Alba regnarunt, esse consumptos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 272 261:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 261:5)

  • creati P. Servilius, Q. Caecilius Metellus, C. et M. Servilii - Geminis ambobus cognomen erat - L. et A. Hostilii Catones, P. Villius Tappulus, M. Fulvius Flaccus, P. Aelius Paetus, T. Quinctius Flamininus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 34:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 34:1)

  • praetores creati L. Porcius Licinus, C. Mamilius, C. et A. Hostilii Catones. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 519:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 519:2)

  • Item in Apulia oppidum Salpia vetus, quod Diomedes ab Troia rediens constituit sive, quemadmodum nonnulli scripserunt, Elpias Rhodius, in eiusmodi locis fuerat conlocatum, ex quo incolae quotannis aegrotando laborantes aliquando pervenerunt ad M. Hostilium ab eoque publice petentes impetraverunt, ut is idoneum locum ad moenia transferenda conquireret eligeretque. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:46)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:46)

  • Propinquitate enim regiae stirpis, gentilitateque etiam tum Constantii nominis, efferebatur in fastus, si plus valuisset, ausurus hostilia in auctorem suae felicitatis (ut videbatur). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION