라틴어-한국어 사전 검색

Pergama

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pergama의 복수 주격형) 페르가마들이

    형태분석: Pergam(어간) + a(어미)

  • (Pergama의 복수 대격형) 페르가마들을

    형태분석: Pergam(어간) + a(어미)

  • (Pergama의 복수 호격형) 페르가마들아

    형태분석: Pergam(어간) + a(어미)

Pergama

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pergama, Pergamōrum

  1. 페르가마, 트로이의 성채
  1. the citadel of Troy, Troy

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Pergamum

페르가마가

Pergama

페르가마들이

속격 Pergamī

페르가마의

Pergamōrum

페르가마들의

여격 Pergamō

페르가마에게

Pergamīs

페르가마들에게

대격 Pergamum

페르가마를

Pergama

페르가마들을

탈격 Pergamō

페르가마로

Pergamīs

페르가마들로

호격 Pergamum

페르가마야

Pergama

페르가마들아

예문

  • gaudere - flagrant strata passim Pergama: (Seneca, Troades 915:1)

    (세네카, 915:1)

  • victor venit Asiae ferocis, ultor Europae, trahit captiva Pergama et diu victos Phrygas; (Seneca, Agamemnon 5:2)

    (세네카, 아가멤논 5:2)

  • adnue meque, precor, defectaque Pergama monstris eripe, namque potes. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 515:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 515:1)

  • Phrygiis ultro concurrere monstris nempe virum et pulchro reserantem Pergama ponto (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 544:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 544:1)

  • denique materies si rerum nulla fuisset nec locus ac spatium, res in quo quaeque geruntur, numquam Tyndaridis forma conflatus amore ignis Alexandri Phrygio sub pectore gliscens clara accendisset saevi certamina belli nec clam durateus Troiianis Pergama partu inflammasset equos nocturno Graiiugenarum; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 13:21)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 13:21)

유의어

  1. 페르가마

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION