라틴어-한국어 사전 검색

Pergamum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pergama의 단수 주격형) 페르가마가

    형태분석: Pergam(어간) + um(어미)

  • (Pergama의 단수 대격형) 페르가마를

    형태분석: Pergam(어간) + um(어미)

  • (Pergama의 단수 호격형) 페르가마야

    형태분석: Pergam(어간) + um(어미)

Pergama

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pergama, Pergamōrum

  1. 페르가마, 트로이의 성채
  1. the citadel of Troy, Troy

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Pergamum

페르가마가

Pergama

페르가마들이

속격 Pergamī

페르가마의

Pergamōrum

페르가마들의

여격 Pergamō

페르가마에게

Pergamīs

페르가마들에게

대격 Pergamum

페르가마를

Pergama

페르가마들을

탈격 Pergamō

페르가마로

Pergamīs

페르가마들로

호격 Pergamum

페르가마야

Pergama

페르가마들아

예문

  • Summamque in sollicitudinem ac timorem Parthici belli provincia cum venisset, ac nonnullae militum voces cum audirentur, sese, contra hostem si ducerentur, ituros, contra civem et consulem arma non laturos, deductis Pergamum atque in locupletissimas urbes in hiberna legionibus maximas largitiones fecit et confirmandorum militum causa diripiendas his civitates dedit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 31:6)

    (카이사르, 내란기, 3권 31:6)

  • Vt Pergamum omne Dorica cecidit face, divisa praeda est, maria properantes petunt. (Seneca, Agamemnon 10:1)

    (세네카, 아가멤논 10:1)

  • cum divus Augustus sibi atque urbi Romae templum apud Pergamum sisti non prohibuisset, qui omnia facta dictaque eius vice legis observem, placitum iam exemplum promptius secutus sum quia cultui meo veneratio senatus adiungebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 37 37:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:5)

  • legitur sane in libris antiquioribus, Aeneam vere Cretam tempestate delatum locum Troiam nomine Pergamum appellavisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 133 128:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 128:2)

  • alii dicunt, Pergamum in Creta conditam a Troianis captivis, qui ex classe Agamemnonis illo erant delati ibique putant Aeneam quendam, generis auctorem, Ilio incolumi cum eo ad sacrum Apollinis venisset, gravidam hospitis filiam fecisse; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 133 128:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 128:3)

유의어

  1. 페르가마

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION