라틴어-한국어 사전 검색

Plēiadibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Plēias의 복수 여격형)

    형태분석: Plēiad(어간) + ibus(어미)

  • (Plēias의 복수 탈격형)

    형태분석: Plēiad(어간) + ibus(어미)

Plēias

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Plēias, Plēiadis

  1. a Pleiad, one of the seven stars Plur, the Pleiades, Pleiads

참고

(Plīas)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • mercurius pater est Mercurius Iovis et Maiae, quae est una de pleiadibus, filius, auctor eloquentiae et lyrae, internuntius deorum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 138 110:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 110:1)

  • Numquid coniungere valebis nexus stellarum Pleiadum aut funiculum Arcturi poteris solvere? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:31)

    너는 묘성을 끈으로 묶을 수 있느냐? 또 오리온자리를 매단 밧줄을 풀 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 38장 38:31)

  • sic cum sole perit sidereus decor, et densi latitant Pleiadum greges cum Phoebe solidum lumine non suo orbem circuitis cornibus alligat. (Seneca, Medea 2:10)

    (세네카, 메데아 2:10)

  • Et iam Pleias hebet, flexi iam plaustra Bootae In faciem puri redeunt languentia coeli, Maioresque latent stellae, calidumque refugit Lucifer ipse diem. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 7:51)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 7:51)

  • Nunc quis ad exustam Cancro torrente Syenen Ibit, et imbrifera siccas sub Pleiade Thebas, Spectator Nili: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 9:15)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 9:15)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION