라틴어-한국어 사전 검색

Porcia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Porcius의 여성 단수 주격형) 포르키우스 가문 (이)가

    형태분석: Porci(어간) + a(어미)

  • (Porcius의 여성 단수 호격형) 포르키우스 가문 (이)야

    형태분석: Porci(어간) + a(어미)

Porciā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Porcius의 여성 단수 탈격형) 포르키우스 가문 (이)로

    형태분석: Porci(어간) + ā(어미)

Porcius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Porcius, Porcia, Porcium

  1. 포르키우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Porcius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Porcius

포르키우스 가문 (이)가

Porcia

포르키우스 가문 (이)가

Porcium

포르키우스 가문 (것)가

속격 Porciī

포르키우스 가문 (이)의

Porciae

포르키우스 가문 (이)의

Porciī

포르키우스 가문 (것)의

여격 Porciō

포르키우스 가문 (이)에게

Porciae

포르키우스 가문 (이)에게

Porciō

포르키우스 가문 (것)에게

대격 Porcium

포르키우스 가문 (이)를

Porciam

포르키우스 가문 (이)를

Porcium

포르키우스 가문 (것)를

탈격 Porciō

포르키우스 가문 (이)로

Porciā

포르키우스 가문 (이)로

Porciō

포르키우스 가문 (것)로

호격 Porcī

포르키우스 가문 (이)야

Porcia

포르키우스 가문 (이)야

Porcium

포르키우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Porcius

포르키우스 가문 (이)가

Porciissimus

가장 포르키우스 가문 (이)가

부사 Porciē

Porciissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • O lex Porcia legesque Semproniae! (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 14:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:4)

  • Quae postea ita esse, uti dixerat, cognovimus, cum et Laudationes Funebres et Librum Commentariun De Familia Porcia legeremus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XX 18:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:2)

  • Coniugis audisset fatum cum Porcia Bruti Et subtracta sibi quaereret arma dolor, 'Nondum scitis' ait 'mortem non posse negari? (Martial, Epigrammata, book 1, XLII 43:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 43:1)

  • dimitto autem a me et ut a magistris ne abducam et quod mater Porcia non discedit, sine qua edacitatem pueri pertimesco. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 9 10:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 10:7)

  • deinde multis audientibus, Servilia, Tertulla, Porcia, quaerere quid placeret. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 11 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION