라틴어-한국어 사전 검색

Quirīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Quirīnus의 복수 여격형)

    형태분석: Quirīn(어간) + īs(어미)

  • (Quirīnus의 복수 탈격형)

    형태분석: Quirīn(어간) + īs(어미)

Quirīnus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Quirīnus, Quirīnī

어원: Quiris, i. e. Cures

  1. of Cures, of the Quirites the deified Romulus the Romans Romulus and Remus

격변화 정보

2변화

예문

  • Haec descriptio prima facta est praeside Syriae Quirino. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 2 2:2)

    이 첫 번째 호적 등록은 퀴리니우스가 시리아 총독으로 있을 때에 실시되었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 2장 2:2)

  • cubat hic in colle Quirini,hic extremo in Auentino, uisendus uterque; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:43)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:43)

  • Dipteros autem octastylos et pronao et postico, sed circa aedem duplices habet ordines columnarum, uti est aedis Quirini dorica et Ephesi Dianae ionica a Chersiphrone constituta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:15)

  • eae autem officinae sunt inter aedem Florae et Quirini. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 9 10:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:13)

  • Luam Saturni, Salaciam Neptuni, Horam Quirini, Virites Quirini, Maiam Volcani, Heriem lunonis, Moles Martis Nerienemque Martis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIII (XXII) 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION