고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: Trōicus, Trōica, Trōicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Trōicus | Trōicī | Trōica | Trōicae | Trōicum | Trōica |
| 속격 | Trōicī | Trōicōrum | Trōicae | Trōicārum | Trōicī | Trōicōrum |
| 여격 | Trōicō | Trōicīs | Trōicae | Trōicīs | Trōicō | Trōicīs |
| 대격 | Trōicum | Trōicōs | Trōicam | Trōicās | Trōicum | Trōica |
| 탈격 | Trōicō | Trōicīs | Trōicā | Trōicīs | Trōicō | Trōicīs |
| 호격 | Trōice | Trōicī | Trōica | Trōicae | Trōicum | Trōica |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Trōicus | Trōicior | Trōicissimus |
| 부사 | Trōicē | Trōicius | Trōicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
neve desertus foret a paelice umquam barbara caelebs torus, ablatam Achilli diligit Lyrnesida, nec rapere puduit e sinu avulsam viri - en Paridis hostem, nunc novum vulnus gerens amore Phrygiae vatis incensus furit, et post tropaea Troica ac versum Ilium captae maritus remeat et Priami gener. (Seneca, Agamemnon 4:13)
(세네카, 아가멤논 4:13)
Secura metus Troica pubes sacros gaudet tangere funes, hinc aequaevi gregis Astyanax, hinc Haemonio desponsa rogo ducunt turmas, haec femineas, ille viriles. (Seneca, Agamemnon 11:17)
(세네카, 아가멤논 11:17)
et volunt, si proprium sit, in 'dos' exire genetivum, si appellativum, in 'os'. sane hic Paris secundum Troica Neronis fortissimus fuit, adeo ut in Troiae agonali certamine superaret omnes, ipsum etiam Hectorem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 370 255:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 255:3)
quidam ab Abante, qui Troica scripsit, relatum ferunt, post discessum a Troia Graecorum Astyanacti ibi datum regnum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 262 202:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 202:5)
tu canis aeterno quicquid restabat Homero, ne careant summa Troica bella manu. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 10 10:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 10:7)
1. Achivi are the Homeric Greeks, or Ἀχαῖοι; Achæi are either the inhabitants of Achaia, or, in the poets, the Greeks at large, as contemporaries of the Romans. Cic. Divin. i. 16. Cum Achivi cœpissent inter se strepere. Compare this with Cæcil. 20. Quod cum sibi Achæi patronum adoptarant. 2. Achaius is the adj. of Achivus. Hor. Od. i. 15. 37. Virg. Æn. ii. 462; but Achaicus is the adj. of Achæus. Cic. Att. i. 13. 3. Troius is the more select term, as adj. of the old heroic and Homeric Troja; Troicus, the usual adj. of the country Troas, without reference to the Trojan war. (v. 306.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
