라틴어-한국어 사전 검색

Trōicum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Trōicus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: Trōic(어간) + um(어미)

  • (Trōicus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: Trōic(어간) + um(어미)

  • (Trōicus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: Trōic(어간) + um(어미)

  • (Trōicus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: Trōic(어간) + um(어미)

Trōicus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Trōicus, Trōica, Trōicum

  1. of Troy, Trojan

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 Trōicus

Trōicior

Trōicissimus

부사 Trōicē

Trōicius

Trōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • alii a promontorio Lacinio, quod Iunoni Thetis dono dederat, quod ante Troicum bellum conlaticia pecunia reges populique fecerunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 552 487:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 487:3)

  • ad quem Anchises ante Troicum bellum consultum venerat, an Salaminam peteret comes Priamo: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 80 75:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 75:8)

  • quo Troici defensor et vindex soli (Seneca, Troades 488:1)

    (세네카, 488:1)

  • solemne referens Troici lusus sacrum, (Seneca, Troades 797:1)

    (세네카, 797:1)

  • neve desertus foret a paelice umquam barbara caelebs torus, ablatam Achilli diligit Lyrnesida, nec rapere puduit e sinu avulsam viri - en Paridis hostem, nunc novum vulnus gerens amore Phrygiae vatis incensus furit, et post tropaea Troica ac versum Ilium captae maritus remeat et Priami gener. (Seneca, Agamemnon 4:13)

    (세네카, 아가멤논 4:13)

유의어 사전

1. Achivi are the Homeric Greeks, or Ἀχαῖοι; Achæi are either the inhabitants of Achaia, or, in the poets, the Greeks at large, as contemporaries of the Romans. Cic. Divin. i. 16. Cum Achivi cœpissent inter se strepere. Compare this with Cæcil. 20. Quod cum sibi Achæi patronum adoptarant. 2. Achaius is the adj. of Achivus. Hor. Od. i. 15. 37. Virg. Æn. ii. 462; but Achaicus is the adj. of Achæus. Cic. Att. i. 13. 3. Troius is the more select term, as adj. of the old heroic and Homeric Troja; Troicus, the usual adj. of the country Troas, without reference to the Trojan war. (v. 306.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. of Troy

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION