라틴어-한국어 사전 검색

Trōicō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Trōicus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: Trōic(어간) + ō(어미)

  • (Trōicus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: Trōic(어간) + ō(어미)

  • (Trōicus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: Trōic(어간) + ō(어미)

  • (Trōicus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: Trōic(어간) + ō(어미)

Trōicus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Trōicus, Trōica, Trōicum

  1. of Troy, Trojan

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 Trōicus

Trōicior

Trōicissimus

부사 Trōicē

Trōicius

Trōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Hic enim praecipuus bello Troico deos vestros, etsi ludos facit, tamen in hominum rebus et actibus miscuit,hic eorum paria composuit,sauciavit venerem, Martem vinxit, vulneravit, fugavit." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 24 1:3)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 24장 1:3)

  • quis Martem tunica tectum adamantina digne scripserit aut pulvere Troico nigrum Merionen aut ope Palladis Tydiden superis parem? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 6 6:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 6:3)

  • erat eo tempore Thuys dynastes Paphlagoniae, antiquo genere, ortus a Pylaemene illo, quem Homerus Troico bello a Patroclo interfectum ait. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 2:1)

  • quo Troici defensor et vindex soli (Seneca, Troades 488:1)

    (세네카, 488:1)

  • solemne referens Troici lusus sacrum, (Seneca, Troades 797:1)

    (세네카, 797:1)

유의어 사전

1. Achivi are the Homeric Greeks, or Ἀχαῖοι; Achæi are either the inhabitants of Achaia, or, in the poets, the Greeks at large, as contemporaries of the Romans. Cic. Divin. i. 16. Cum Achivi cœpissent inter se strepere. Compare this with Cæcil. 20. Quod cum sibi Achæi patronum adoptarant. 2. Achaius is the adj. of Achivus. Hor. Od. i. 15. 37. Virg. Æn. ii. 462; but Achaicus is the adj. of Achæus. Cic. Att. i. 13. 3. Troius is the more select term, as adj. of the old heroic and Homeric Troja; Troicus, the usual adj. of the country Troas, without reference to the Trojan war. (v. 306.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. of Troy

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION