고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aditō, aditāre, aditāvī, aditātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aditō (나는) 자주 간다 |
aditās (너는) 자주 간다 |
aditat (그는) 자주 간다 |
| 복수 | aditāmus (우리는) 자주 간다 |
aditātis (너희는) 자주 간다 |
aditant (그들은) 자주 간다 |
|
| 과거 | 단수 | aditābam (나는) 자주 가고 있었다 |
aditābās (너는) 자주 가고 있었다 |
aditābat (그는) 자주 가고 있었다 |
| 복수 | aditābāmus (우리는) 자주 가고 있었다 |
aditābātis (너희는) 자주 가고 있었다 |
aditābant (그들은) 자주 가고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | aditābō (나는) 자주 가겠다 |
aditābis (너는) 자주 가겠다 |
aditābit (그는) 자주 가겠다 |
| 복수 | aditābimus (우리는) 자주 가겠다 |
aditābitis (너희는) 자주 가겠다 |
aditābunt (그들은) 자주 가겠다 |
|
| 완료 | 단수 | aditāvī (나는) 자주 갔다 |
aditāvistī (너는) 자주 갔다 |
aditāvit (그는) 자주 갔다 |
| 복수 | aditāvimus (우리는) 자주 갔다 |
aditāvistis (너희는) 자주 갔다 |
aditāvērunt, aditāvēre (그들은) 자주 갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aditāveram (나는) 자주 갔었다 |
aditāverās (너는) 자주 갔었다 |
aditāverat (그는) 자주 갔었다 |
| 복수 | aditāverāmus (우리는) 자주 갔었다 |
aditāverātis (너희는) 자주 갔었다 |
aditāverant (그들은) 자주 갔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | aditāverō (나는) 자주 갔겠다 |
aditāveris (너는) 자주 갔겠다 |
aditāverit (그는) 자주 갔겠다 |
| 복수 | aditāverimus (우리는) 자주 갔겠다 |
aditāveritis (너희는) 자주 갔겠다 |
aditāverint (그들은) 자주 갔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aditem (나는) 자주 가자 |
aditēs (너는) 자주 가자 |
aditet (그는) 자주 가자 |
| 복수 | aditēmus (우리는) 자주 가자 |
aditētis (너희는) 자주 가자 |
aditent (그들은) 자주 가자 |
|
| 과거 | 단수 | aditārem (나는) 자주 가고 있었다 |
aditārēs (너는) 자주 가고 있었다 |
aditāret (그는) 자주 가고 있었다 |
| 복수 | aditārēmus (우리는) 자주 가고 있었다 |
aditārētis (너희는) 자주 가고 있었다 |
aditārent (그들은) 자주 가고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | aditāverim (나는) 자주 갔다 |
aditāverīs (너는) 자주 갔다 |
aditāverit (그는) 자주 갔다 |
| 복수 | aditāverīmus (우리는) 자주 갔다 |
aditāverītis (너희는) 자주 갔다 |
aditāverint (그들은) 자주 갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aditāvissem (나는) 자주 갔었다 |
aditāvissēs (너는) 자주 갔었다 |
aditāvisset (그는) 자주 갔었다 |
| 복수 | aditāvissēmus (우리는) 자주 갔었다 |
aditāvissētis (너희는) 자주 갔었다 |
aditāvissent (그들은) 자주 갔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aditer | aditēris, aditēre | aditētur |
| 복수 | aditēmur | aditēminī | aditentur | |
| 과거 | 단수 | aditārer | aditārēris, aditārēre | aditārētur |
| 복수 | aditārēmur | aditārēminī | aditārentur | |
| 완료 | 단수 | aditātus sim | aditātus sīs | aditātus sit |
| 복수 | aditātī sīmus | aditātī sītis | aditātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | aditātus essem | aditātus essēs | aditātus esset |
| 복수 | aditātī essēmus | aditātī essētis | aditātī essent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aditā (너는) 자주 가라 |
||
| 복수 | aditāte (너희는) 자주 가라 |
|||
| 미래 | 단수 | aditātō (네가) 자주 가게 해라 |
aditātō (그가) 자주 가게 해라 |
|
| 복수 | aditātōte (너희가) 자주 가게 해라 |
aditantō (그들이) 자주 가게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | aditāre 자주 감 |
aditāvisse 자주 갔음 |
aditātūrus esse 자주 가겠음 |
| 수동태 | aditārī | aditātus esse | aditātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | aditāns 자주 가는 |
aditātūrus 자주 갈 |
|
| 수동태 | aditātus | aditandus |
sic tamen, ut illustria sint loca, quo commodius aditet aviarius, qui subinde debet speculari aut incubantes aut parturientes fetus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 3 3:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 3장 3:5)
post reditum in urbem a M. Gallio senatore testamento adoptatus hereditate adita mox nomine abstinuit, quod Gallius aduersarum Augusto partium fuerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 6 3:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 3:3)
Multis praeter hos amnibus tota regio dividitur, sed ignobilibus, quia non adita interfluunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 9 12:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 9장 12:1)
Adita igitur hereditate provinciam populus Romanus non quidem bello nec armis, sed, quod aequius, testamenti iure retinebat. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM ASIATICUM 3:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 3:1)
pugnas referunt hostisque suasque, inque vices adita atque exhausta pericula saepe commemorare iuvat, - quid enim loqueretur Achilles, aut quid apud magnum potius loquerentur Achillem? (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 19:6)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 19:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
