라틴어-한국어 사전 검색

admonitū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admonitus의 단수 탈격형) 제안으로

    형태분석: admonit(어간) + ū(어미)

admonitus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admonitus, admonitūs

어원: admoneō(훈계하다, 권고하다)

  1. 제안, 암시, 시사
  1. a reminding, suggestion, request sing. Reproof more violent for the reproof

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 admonitus

제안이

admonitūs

제안들이

속격 admonitūs

제안의

admonituum

제안들의

여격 admonituī

제안에게

admonitibus

제안들에게

대격 admonitum

제안을

admonitūs

제안들을

탈격 admonitū

제안으로

admonitibus

제안들로

호격 admonitus

제안아

admonitūs

제안들아

예문

  • idque admonitu C. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 92:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 92:3)

  • Conubia matris Delphico admonitu tremo. (Seneca, Oedipus 10:25)

    (세네카, 오이디푸스 10:25)

  • ex quo accidit, cum aedis Iovis Feretrii in Capitolio, ab Romulo constituta, vetustate atque incuria detecta prolaberetur, ut Attici admonitu Caesar eam reficiendam curaret. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 20 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 20장 3:1)

  • nec deerant qui propellerent proculcarentque, ni admonitu modestissimi cuiusque et aliis minitantibus omisisset intempestivam sapientiam. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 81 81:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 81장 81:4)

  • Raro admodum, admonitu magis amicorum quam metu discriminis adeundi, thorace uti solebat: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 13 29:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 13장 29:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION