라틴어-한국어 사전 검색

admonitum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admonitus의 단수 대격형) 제안을

    형태분석: admonit(어간) + um(어미)

admonitus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admonitus, admonitūs

어원: admoneō(훈계하다, 권고하다)

  1. 제안, 암시, 시사
  1. a reminding, suggestion, request sing. Reproof more violent for the reproof

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 admonitus

제안이

admonitūs

제안들이

속격 admonitūs

제안의

admonituum

제안들의

여격 admonituī

제안에게

admonitibus

제안들에게

대격 admonitum

제안을

admonitūs

제안들을

탈격 admonitū

제안으로

admonitibus

제안들로

호격 admonitus

제안아

admonitūs

제안들아

예문

  • Etsi admonitum venimus te, non flagitatum.' (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 17:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 17:3)

  • equidem exspectabam iam tuas litteras, idque cum multis, sperabamque etiam Lepidum rei p. temporibus admonitum tecum et cum re p. esse facturum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 14 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • Et cocum quidem potentiae admonitum in culinam obsonium duxit, Trimalchio autem mihi ad nos vultu respexit et Vinum inquit si non placet, mutabo; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 48:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 48:1)

  • 22. "Quamobrem rex ait se iam admonitum esse quod sanguis in acie offusus neutiquam sanguini in civitate parcere possit, neque gladius martialis sit satis validus ad regnum hoc in plena pace constituendem. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 22:1)

    (, , 22:1)

  • Caeteri autem principes praefati, post captionem civitatis Tortosae, recto itinere usque ad civitatem Baurim cum decem millibus profecti sunt, ubi regem Baldewinum, ex praemissa legatione admonitum, in occursum sibi in ingenti manu repererunt; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VIII 88:1)

    (, , 88:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION