고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adoleō, adolēre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adoleō (나는) 냄새를 풍긴다 |
adolēs (너는) 냄새를 풍긴다 |
adolet (그는) 냄새를 풍긴다 |
| 복수 | adolēmus (우리는) 냄새를 풍긴다 |
adolētis (너희는) 냄새를 풍긴다 |
adolent (그들은) 냄새를 풍긴다 |
|
| 과거 | 단수 | adolēbam (나는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolēbās (너는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolēbat (그는) 냄새를 풍기고 있었다 |
| 복수 | adolēbāmus (우리는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolēbātis (너희는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolēbant (그들은) 냄새를 풍기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adolēbō (나는) 냄새를 풍기겠다 |
adolēbis (너는) 냄새를 풍기겠다 |
adolēbit (그는) 냄새를 풍기겠다 |
| 복수 | adolēbimus (우리는) 냄새를 풍기겠다 |
adolēbitis (너희는) 냄새를 풍기겠다 |
adolēbunt (그들은) 냄새를 풍기겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adoleor (나는) 냄새를 풍겨진다 |
adolēris, adolēre (너는) 냄새를 풍겨진다 |
adolētur (그는) 냄새를 풍겨진다 |
| 복수 | adolēmur (우리는) 냄새를 풍겨진다 |
adolēminī (너희는) 냄새를 풍겨진다 |
adolentur (그들은) 냄새를 풍겨진다 |
|
| 과거 | 단수 | adolēbar (나는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolēbāris, adolēbāre (너는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolēbātur (그는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
| 복수 | adolēbāmur (우리는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolēbāminī (너희는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolēbantur (그들은) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adolēbor (나는) 냄새를 풍겨지겠다 |
adolēberis, adolēbere (너는) 냄새를 풍겨지겠다 |
adolēbitur (그는) 냄새를 풍겨지겠다 |
| 복수 | adolēbimur (우리는) 냄새를 풍겨지겠다 |
adolēbiminī (너희는) 냄새를 풍겨지겠다 |
adolēbuntur (그들은) 냄새를 풍겨지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adoleam (나는) 냄새를 풍기자 |
adoleās (너는) 냄새를 풍기자 |
adoleat (그는) 냄새를 풍기자 |
| 복수 | adoleāmus (우리는) 냄새를 풍기자 |
adoleātis (너희는) 냄새를 풍기자 |
adoleant (그들은) 냄새를 풍기자 |
|
| 과거 | 단수 | adolērem (나는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolērēs (너는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolēret (그는) 냄새를 풍기고 있었다 |
| 복수 | adolērēmus (우리는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolērētis (너희는) 냄새를 풍기고 있었다 |
adolērent (그들은) 냄새를 풍기고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolear (나는) 냄새를 풍겨지자 |
adoleāris, adoleāre (너는) 냄새를 풍겨지자 |
adoleātur (그는) 냄새를 풍겨지자 |
| 복수 | adoleāmur (우리는) 냄새를 풍겨지자 |
adoleāminī (너희는) 냄새를 풍겨지자 |
adoleantur (그들은) 냄새를 풍겨지자 |
|
| 과거 | 단수 | adolērer (나는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolērēris, adolērēre (너는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolērētur (그는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
| 복수 | adolērēmur (우리는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolērēminī (너희는) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
adolērentur (그들은) 냄새를 풍겨지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolē (너는) 냄새를 풍겨라 |
||
| 복수 | adolēte (너희는) 냄새를 풍겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | adolētō (네가) 냄새를 풍기게 해라 |
adolētō (그가) 냄새를 풍기게 해라 |
|
| 복수 | adolētōte (너희가) 냄새를 풍기게 해라 |
adolentō (그들이) 냄새를 풍기게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēre (너는) 냄새를 풍겨져라 |
||
| 복수 | adolēminī (너희는) 냄새를 풍겨져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adolētor (네가) 냄새를 풍겨지게 해라 |
adolētor (그가) 냄새를 풍겨지게 해라 |
|
| 복수 | adolentor (그들이) 냄새를 풍겨지게 해라 |
|||
precibus et igne puro altaria adolentur, nec ullis imbribus quamquam in aperto madescunt. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 3 3:9)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 3장 3:9)
rapidis adolentur cetera flammis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 470:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 470:2)
nam in aris non adolentur aliqua, sed cremantur et consumuntur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 704 653:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 653:5)
numquam oculos animumque levans rationis ad arcem rettulit, insulsum tenuit sed credulus usum, privatos celebrans agnorum sanguine divos, iamque domo egrediens, ut publica festa diesque et ludos stupuit celsa et Capitolia vidit laurigerosque deum templis adstare ministros ac Sacram resonare Viam mugitibus ante delubrum Romae (colitur nam sanguine et ipsa more deae, nomenque loci ceu numen habetur, atque urbis Venerisque pari se culmine tollunt templa, simul geminis adolentur tura deabus), vera ratus quaecumque fiant auctore senatu,1 contulit ad simulacra fidem dominosque putavit aetheris, horrifico qui stant ex ordine vultu. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:75)
(프루덴티우스, , 1권 1:75)
Utque leves stipulae demptis adolentur aristis, ut facibus saepes ardent, quas forte viator vel nimis admovit vel iam sub luce reliquit, sic deus in flammas abiit, sic pectore toto uritur et sterilem sperando nutrit amorem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 50:15)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 50:15)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
