장음표시 사용
형태정보
기본형: adolēscō, adolēscere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēscō (나는) 탄다 |
adolēscis (너는) 탄다 |
adolēscit (그는) 탄다 |
| 복수 | adolēscimus (우리는) 탄다 |
adolēscitis (너희는) 탄다 |
adolēscunt (그들은) 탄다 |
|
| 과거 | 단수 | adolēscēbam (나는) 타고 있었다 |
adolēscēbās (너는) 타고 있었다 |
adolēscēbat (그는) 타고 있었다 |
| 복수 | adolēscēbāmus (우리는) 타고 있었다 |
adolēscēbātis (너희는) 타고 있었다 |
adolēscēbant (그들은) 타고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adolēscam (나는) 타겠다 |
adolēscēs (너는) 타겠다 |
adolēscet (그는) 타겠다 |
| 복수 | adolēscēmus (우리는) 타겠다 |
adolēscētis (너희는) 타겠다 |
adolēscent (그들은) 타겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēscor (나는) 타여진다 |
adolēsceris, adolēscere (너는) 타여진다 |
adolēscitur (그는) 타여진다 |
| 복수 | adolēscimur (우리는) 타여진다 |
adolēsciminī (너희는) 타여진다 |
adolēscuntur (그들은) 타여진다 |
|
| 과거 | 단수 | adolēscēbar (나는) 타여지고 있었다 |
adolēscēbāris, adolēscēbāre (너는) 타여지고 있었다 |
adolēscēbātur (그는) 타여지고 있었다 |
| 복수 | adolēscēbāmur (우리는) 타여지고 있었다 |
adolēscēbāminī (너희는) 타여지고 있었다 |
adolēscēbantur (그들은) 타여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adolēscar (나는) 타여지겠다 |
adolēscēris, adolēscēre (너는) 타여지겠다 |
adolēscētur (그는) 타여지겠다 |
| 복수 | adolēscēmur (우리는) 타여지겠다 |
adolēscēminī (너희는) 타여지겠다 |
adolēscentur (그들은) 타여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēscam (나는) 타자 |
adolēscās (너는) 타자 |
adolēscat (그는) 타자 |
| 복수 | adolēscāmus (우리는) 타자 |
adolēscātis (너희는) 타자 |
adolēscant (그들은) 타자 |
|
| 과거 | 단수 | adolēscerem (나는) 타고 있었다 |
adolēscerēs (너는) 타고 있었다 |
adolēsceret (그는) 타고 있었다 |
| 복수 | adolēscerēmus (우리는) 타고 있었다 |
adolēscerētis (너희는) 타고 있었다 |
adolēscerent (그들은) 타고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēscar (나는) 타여지자 |
adolēscāris, adolēscāre (너는) 타여지자 |
adolēscātur (그는) 타여지자 |
| 복수 | adolēscāmur (우리는) 타여지자 |
adolēscāminī (너희는) 타여지자 |
adolēscantur (그들은) 타여지자 |
|
| 과거 | 단수 | adolēscerer (나는) 타여지고 있었다 |
adolēscerēris, adolēscerēre (너는) 타여지고 있었다 |
adolēscerētur (그는) 타여지고 있었다 |
| 복수 | adolēscerēmur (우리는) 타여지고 있었다 |
adolēscerēminī (너희는) 타여지고 있었다 |
adolēscerentur (그들은) 타여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēsce (너는) 타라 |
||
| 복수 | adolēscite (너희는) 타라 |
|||
| 미래 | 단수 | adolēscitō (네가) 타게 해라 |
adolēscitō (그가) 타게 해라 |
|
| 복수 | adolēscitōte (너희가) 타게 해라 |
adolēscuntō (그들이) 타게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adolēscere (너는) 타여져라 |
||
| 복수 | adolēsciminī (너희는) 타여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adolēscitor (네가) 타여지게 해라 |
adolēscitor (그가) 타여지게 해라 |
|
| 복수 | adolēscuntor (그들이) 타여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adolēscere 탐 |
||
| 수동태 | adolēscī 타여짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adolēscēns 타는 |
||
| 수동태 | adolēscendus 타여질 |
"et assurgit cadaver et profatur adolescens:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:67)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:67)
"Nunc etiam adolescentem quendam Boeotium summe decorum efflictim deperit totasque artis manus, machinas omnes ardenter exercet:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:15)
(아풀레이우스, 변신, 3권 14:15)
"Tunc adolescens modo florenti lanugine barbam instruens, nunc aetate media candenti canitie lucidus:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:132)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:132)
quam fidem secutus adolescens etiam, sumpto calice, quod offerebatur hausit. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 26:7)
(아풀레이우스, 변신, 10권 26:7)
Capellae pauculae tondebant herbulas, et in modum Paridis Phrygii pastoris barbaricis amiculis humeris defluentibus pulchre indusiatus adolescens, aurea tiara confecto capite, pecuarium simulabat magisterium. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 30:2)
(아풀레이우스, 변신, 10권 30:2)
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []