라틴어-한국어 사전 검색

adsimilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adsimilis의 남성 단수 여격형) 같은 (이)에게

    형태분석: adsimil(어간) + ī(어미)

  • (adsimilis의 남성 단수 탈격형) 같은 (이)로

    형태분석: adsimil(어간) + ī(어미)

  • (adsimilis의 중성 단수 여격형) 같은 (것)에게

    형태분석: adsimil(어간) + ī(어미)

  • (adsimilis의 중성 단수 탈격형) 같은 (것)로

    형태분석: adsimil(어간) + ī(어미)

adsimilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adsimilis, adsimile

  1. 같은, 저런, 엇비슷한
  1. like, similar:

참고

(ass-)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 adsimilis

같은 (이)가

adsimilēs

같은 (이)들이

adsimile

같은 (것)가

adsimilia

같은 (것)들이

속격 adsimilis

같은 (이)의

adsimilium

같은 (이)들의

adsimilis

같은 (것)의

adsimilium

같은 (것)들의

여격 adsimilī

같은 (이)에게

adsimilibus

같은 (이)들에게

adsimilī

같은 (것)에게

adsimilibus

같은 (것)들에게

대격 adsimilem

같은 (이)를

adsimilēs

같은 (이)들을

adsimile

같은 (것)를

adsimilia

같은 (것)들을

탈격 adsimilī

같은 (이)로

adsimilibus

같은 (이)들로

adsimilī

같은 (것)로

adsimilibus

같은 (것)들로

호격 adsimilis

같은 (이)야

adsimilēs

같은 (이)들아

adsimile

같은 (것)야

adsimilia

같은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 adsimilis

같은 (이)가

adsimilior

더 같은 (이)가

adsimillimus

가장 같은 (이)가

부사 adsimiliter

같게

adsimilius

더 같게

adsimillimē

가장 같게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • inde sequetur, adsimili ratione alias ut postulet ordo, si tu forte voles etiam variare figuras. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 12:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:6)

  • Quin etiam quae cumque latuscula sunt speculorum adsimili lateris flexura praedita nostri, dextera ea propter nobis simulacra remittunt, aut quia de speculo in speculum transfertur imago, inde ad nos elisa bis advolat, aut etiam quod circum agitur, cum venit, imago propterea quod flexa figura docet speculi convertier ad nos. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 12:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:4)

  • Denique ubi in medio nobis ecus acer obhaesit flumine et in rapidas amnis despeximus undas, stantis equi corpus transversum ferre videtur vis et in adversum flumen contrudere raptim, et quo cumque oculos traiecimus omnia ferri et fluere adsimili nobis ratione videntur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 15:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:2)

  • nam hoc adsimile est quasi de fluvio qui aquam derivat sibi: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:8)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:8)

  • capillus ipse, quem isti aperto mendacio ad lenocinium decoris promissum dixere, uides quam sit amoenus ac delicatus, horrore implexus atque impeditus, stuppeo tomento adsimilis et inaequaliter hirtus et globosus et congestus, prorsum inenodabilis diutina incuria non modo comendi, sed saltem expediendi et discriminandi: (Apuleius, Apologia 4:17)

    (아풀레이우스, 변명 4:17)

유의어

  1. 같은

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION