라틴어-한국어 사전 검색

anagnostīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anagnostēs의 복수 여격형) 낭독자들에게

    형태분석: anagnost(어간) + īs(어미)

  • (anagnostēs의 복수 탈격형) 낭독자들로

    형태분석: anagnost(어간) + īs(어미)

anagnostēs

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anagnostēs, anagnostae

  1. 낭독자 (특히 낭독하도록 교육된 노예)
  1. reader (especially a slave trained to read aloud)

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 anagnostēs

낭독자가

anagnostae

낭독자들이

속격 anagnostae

낭독자의

anagnostārum

낭독자들의

여격 anagnostae

낭독자에게

anagnostīs

낭독자들에게

대격 anagnostēn

낭독자를

anagnostās

낭독자들을

탈격 anagnostē

낭독자로

anagnostīs

낭독자들로

호격 anagnostē

낭독자야

anagnostae

낭독자들아

예문

  • namque in ea erant pueri litteratissimi, anagnostae optimi et plurimi librarii, ut ne pedisequus quidem quisquam esset, qui non utrumque horum pulchre facere posset, pari modo artifices ceteri, quos cultus domesticus desiderat, apprime boni. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 13 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 13장 3:2)

  • Nemo in convivio eius aliud acroama audivit quam anagnosten, quod nos quidem iucundissimum arbitramur; (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 14 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 14장 1:1)

  • dicitur mihi tuus servus anagnostes fugitivus cum Vardaeis esse. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 9 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)

  • nam puer festivus anagnostes noster Sositheus decesserat meque plus quam servi mors debere videbatur commoverat. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 12 9:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:2)

유의어

  1. 낭독자

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION