라틴어-한국어 사전 검색

recitātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: recitātor, recitātōris

어원: recitō(외우다, 읊조리다)

  1. 독자, 낭독자
  1. reciter
  2. reader (of legal documents)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Plerique in stationibus sedent tempusque audiendi fabulis conterunt, ac subinde sibi nuntiari iubent, an iam recitator intraverit, an dixerit praefationem, an e: (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 13 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 2:1)

  • certe furit ac velut ursus, obiectos caveae valuit si frangere clatros, indoctum doctumque fugat recitator acerbus; (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 14:10)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 14:10)

  • Recitator historiam ingentem attulit minutissime scriptam, plicatam, et magna parte perlecta " desinam," inquit, " si vultis. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 95 2:4)

    (세네카, , , 2:4)

  • pariter illud nosse vos noveram, quod auctores in operibus edendis pudor potius quam constantia decet quodque tetricis puncta censoribus tardius procacitas recitatoris quam trepidatio excudit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Lupo salutem. 4:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 4:2)

  • Quem etiam ita negligentem et tepidum lectio tunc habebat, ut iam nichil ex ingenio sed ex usu cuncta proferrem, nec iam nisi recitator pristinorum essem inventorum, et si qua invenire liceret, carmina essent amatoria, non philosophie secreta; (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, QUOMODO IN AMOREM HELOYSE LAPSUS VULNUS INDE TAM MENTIS QUAM CORPORIS TRAXIT 4:4)

    (피에르 아벨라르, , 4:4)

유의어

  1. reciter

  2. 독자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION